Page 464 - The Gospel Chronicle - Parallel

Parallel: The Lord’s Passover

MATTHEW MARK LUKE JOHN

65b. behold, now ye 64a. Ye have heard the 22:55 18:24
have heard his blas- blasphemy:
phemy.
66. What think ye? 64b. what think ye? and 22:55 18:24
They answered and they all condemned
said, He is guilty of him to be guilty of
death. death.
67. Then did they spit 65. And some began to 22:55 18:24
in his face, and buffet- spit on him, and to
ed him; and others cover his face, and to
smote him with the buffet him, and to say
palms of their hands, unto him, Prophesy:
and the servants did
strike him with the
palms of their hands.
68. Saying, Prophesy 14:65 22:55 18:24
unto us, thou Christ,
Who is he that smote
thee?
69a.¶ Now Peter sat 66.¶ And as Peter was 56a. But a certain maid 25a.And Simon Peter
without in the palace: beneath in the palace, beheld him as he sat by stood and warmed him-
and a damsel came there cometh one of the the fire, self.
unto him, maids of the high
priest:
26:69 67a. And when she saw 56b. and earnestly 18:25
Peter warming himself, look-ed upon him,
she looked upon him,
69b. saying, Thou also 67b. and said, And thou 56b. and said, This man 25b. They said there-
was with Jesus of also wast with Jesus of was also with him. fore unto him, Art not
Galilee. Nazareth thou also one of his
disciples?
70. But he denied 68a. But he denied, 57. And he denied him, 18:25
before them all, saying, saying, I know not, saying, Woman I know
I know not what thou neither understand I him not.
sayest. what thou sayest.
71a. And when he was 68b. And he went out 22:57 18:25
gone out into the into the porch; and the
porch, cock crew.
71b. another maid saw 69. And a maid saw him 58a. And after a little 18:25
him, and said unto again, and began to while another saw him,
them that were there, say to them that stood and said, Thou art also
This fellow was also by, This is one of them. of them.
with Jesus of Nazareth.
72. And again he 70a. And he denied it 58b. And Peter said, 25c. He denied it, and
denied with an oath, I again. Man I am not. said, I am not.
do not know the man.

444 • The Gospel Chronicle