Page 457 - The Gospel Chronicle - Parallel
P. 457

Parallel:  The Covenant with Many

            MATTHEW             MARK              LUKE               JOHN

       54.  But  how  then  shall
       the  scriptures  be  ful-
       filled,  that  thus  it  must   14:47   22:51          18:11
       be?
                                            52.  Then  Jesus  said
       55a.  In  that  same  hour   48.  And  Jesus  answer-  unto  the  chief  priests,
       said  Jesus  to  the   ed and said unto them,   and  captains  of  the
       multitudes,  Are  ye   Are  ye  come  out,  as   temple, and the elders,   18:11
       come  out  as  against  a   against  a  thief,  with   which  were  come  to
       thief  with  swords  and   swords and with staves   him, Be ye come out, as
       staves for to take me?    to take me?    against  a  thief,  with
                                            swords and staves?
       55b. I sat daily with you   49a.  I  was  daily  with   53a.  When  I  was  daily
       teaching in the temple,   you  in  the  temple   with you in the temple,
       and  ye laid no hold on   teaching,  and  ye  took   ye  stretched  forth  no   18:11
       me.                me not:           hands against me:
       56a.  But  all  of  this  was        53b.  but  this  is  your
       done,  that  the  scrip-  49b.  but  the  scriptures   hour, and the power of   18:11
       tures  of  the  prophets   must be fulfilled.   darkness.
       might be fulfilled.
       56b.   Then   all   the
       disciples  forsook  him,   50. And they all forsook   22:53   18:11
       and fled.          him, and fled.
                          51.  And there  followed
                          him  a  certain  young
                          man,  having  a  linen
       26:56              cloth  cast  about  his   22:53     18:11
                          naked  body;  and  the
                          young men laid hold on
                          him:
                          52. And he left the linen
       26:56              cloth,  and  fled  from   22:53     18:11
                          them naked.
                                          AΩ
















                                                            The Gospel Chronicle • 437
   452   453   454   455   456   457   458   459   460   461   462