Page 461 - Microsoft Word - Belicena respaldo
P. 461

my journey.       –He is very near from here, in the Province of Catamarca. I’ve never visited him
               because he prohibited it expressly although he gave me the direction for a case of emergency.

                      I gave her a card and the pen, checking that my mother had memorized the address.

                      –In these 35 years you’ve not seen nor written him?  –I asked incredulous.

                      She smiled while was giving me back the card and the pen.

                      –Yes silly. We’ve seen him with my father some few times, in Salta once and in Buenos
               Aires, for holidays. But we never wrote him. He writes us two times a year, to a Mailbox that
               your father has in Cerrillos and tells us when he’ll go to Salta, occasion that we utilize to meet a
               few hours. They don’t reach to twenty the times that I’ve seen him during all these years.


                      It was difficult for me to believe that two separated brothers by just 350 km. could not
               visit each other for reasons that nobody remember, occurred forty years ago and at thousands
               of miles of distance. Nevertheless I justified the fears of my mother and I comprehended the
               effort that she had to do to yield to my request and confirm me her secret.

                      Suddenly I remembered my Father and I trembled in advance, calculating the rage that
               would feel at knowing my impertinence. Mom would not hide him my thoughtless requests and
               he’d  fly  off  the  handle.  The  shame  covered  me  and  I  should  have  to  swear  to  no  go  to
               Catamarca. I decided to avoid any discussion and leave immediately.

                      I  kissed  my  Mother  in  the  brow  and  I  went  to  the  car.  She  didn’t  notice  my  hurry
               because before I put the motor in march she screamed:

                      –Wait, Arturo; wait some minutes that I’ll give you something.

                      She entered in the house and even for my impatience; I had to wait ten large minutes.
               Finally she came back with a letter in the hand.


                      –I wrote some lines for Kurt. You’re so hasty that you don’t think that he doesn’t know
               you. He saw you five minutes when you were a child, how do you think that he’ll remember
               you?


                      She gave me the letter that I received gratefully due to, I admitted, it’d be of great help
               to identify myself.

                      –Open  the  right  hand  and  put  the  palm  upwards  –said  Mom  with  air  between
               mysterious and accomplice.





                                                           461
   456   457   458   459   460   461   462   463   464   465   466