Page 189 - pasaporte a magonia jacques vallee

188 JACQUES VALLEE

que si Él desistiese de hacerlo un solo instante el mundo pere-
cería.»
Y como dijo Jerome Cardan: «Sea esto fábula o realidad, así
queda.» Yo no puedo ofrecer la clave de este misterio. Única-
mente puedo repetir: la búsqueda acaso sea inútil; la solución
quizá quede siempre fuera de nuestro alcance; la aparente lógica
de nuestras deducciones más elementales puede evaporarse. Tal
vez lo que buscamos no sea más que un sueño que, pese a con-
vertirse en parte integrante de nuestras vidas, nunca existió en
realidad. No podemos estar seguros de que estudiemos algo real,
porque no sabemos lo que es la realidad; únicamente podemos APÉNDICE
estar seguros de que nuestro estudio nos ayudará a entender mu-
chas más cosas sobre nosotros mismos. Ésta no es una tarea inú- UN SIGLO DE ATERRIZAJES DE OVNIS
til, y esta idea me consuela, mientras os dejo con estos versos de
Milton: (1868-1968)
Lo tomé por una visión fantástica
de alegres criaturas de los elementos
que habitan en los colores del Arco Iris
y juegan en las hendidas nubes. Sentí temor
y tos adoré al pasar; si aquellos que buscas
marchan por un camino como el del cielo,
te ayudará a encontrarlos.

NOTAS AL CAPITULO V
1. Quicherat, Procès de Condamnation et Réhabilitation de Jeanne
d'Arc, I, 178.
2. Cf. Alexis-Vincent Charles Berbiguier de Terre-Neuve-du-Thym, París,
Les Farfadets ou Tous les Démons Ne Sont Pas de l'Autre Monde (edición
particular, París, 1821). Berbiguier fue el precursor de los actuales «con-
tactées».
3. Mary Purcell, «Our Lady of Silence», en A Woman Clothed with the
Sun: Eight Great Appearances of Our Lady, compilado por John J. Delanay
(Doubleday, Nueva York, 1961), págs. 147-171.
4. Patrick Hill murió en Boston en 1927. Jamás se retractó de un solo
detalle de su declaración.
5. Ethel Cook Eliot, «Our Lady of Guadalupe In Mexico», A Woman
Clothed with the Sun, op. cit., págs. 39-60.
6. Revelación 12:1.
7. Caso 25.
8. Caso 291.
9. Caso 245.
10. Caso 857.
11. Caso 734.
12. Dado a la publicidad por la Aviación y la Universidad de Colorado en
enero de 1969.
13. Véase el Apéndice para direcciones.
14. En el Apéndice se da una lista preliminar de 923 casos de aterrizaje.
Invitamos al lector a que aplique sus teorías favoritas a este material.