Page 76 - pasaporte a magonia jacques vallee

76 JACQUES VALLEE PASAPORTE A MAGONIA 77

el disco se encontró un círculo de unos tres metros de diámetro, (obra publicada en Filadelfia en 1798 y dedicada a Thomas Jef-
esa el interior del cual las matas y los arbustos estaban aplastados: ferson):

En el borde de esta huella había unas acacias. De una de Los cherokees refieren que cuando llegaron al territorio en
ellas colgaba, bajo el efecto de una presión ejercida de arriba que hoy habitan, lo encontraron en posesión de un «pueblo de
abajo, una rama de 8 centímetros de diámetro. A dos metros ojos de Luna», incapaces de ver durante el día. Estos infelices
y medio del suelo, otra rama de acacia, que se extendía sobre fueron expulsados.
la huella circular, estaba completamente deshojada. Por último,
los primeros tallos de maíz con que tropezó el supuesto apara- Silverberg agrega que Barton «dio a entender claramente que
to en el momento en que despegaba y desaparecía a través de este pueblo de albinos fue el responsable de los montículos de
los campos, estaban tendidos en líneas radiales. 2 3
Tennessee» .
Puntualicemos. Sería muy bonito poder compartir la creencia
Apenas es necesario señalar la semejanza que presenta la de- común según la cual los OVNIS son naves procedentes de una
presión dejada por este objeto con las diversas clases de corros, superior civilización cósmica, porque se trata de una hipótesis
círculos o nidos que hemos examinado anteriormente. ampliamente divulgada por la cienciaficción, y porque no estamos
Volvamos ahora a los fions, la raza de enanos que acompaña totalmente impreparados, científica, ni quizás incluso militarmen-
a las korrigans, o hadas bretonas. Éstos sólo se ven en el crepúscu- te, para enfrentarnos con visitantes extraterrestres. Mas, por des-
lo o de noche. Algunos de ellos llevan una antorcha parecida a una gracia, la teoría según la cual los platillos volantes son objetos
vela funeraria galesa. Sus espadas no son mayores que alfileres. materiales procedentes del espacio y tripulados por una especie
Según Villemarqué, hay que distinguir entre korrigan y enanos. originaria de otro planeta no constituye una solución total del
Los segundos son una repugnante estirpe de seres de cuerpo os- enigma. Por sólida que sea la actual creencia en el origen extra-
curo o cubierto de negra pelambrera; su voz es cascada como la terrestre de los platillos, no es más sólida que la fe que tenían
de los viejos y tienen ojillos negros y centellantes. los celtas en los elfos y las hadas, o la creencia medieval en la
Un lector que me escribió después de leer mi obra Anatomy existencia de lutins, o el temor que inspiraban en toda la cris-
of a Phenomenon me señaló que aunque él no estaba convencido tiandad, durante los primeros siglos de nuestra era, demonios,
de la existencia de los objetos no identificados, había descubierto sátiros y faunos. Y ciertamente no puede ser más sólida que la
algo que consideraba podía serme de interés. Y añadía: fe que inspiró a los autores de la Biblia... una fe arraigada en el
trato cotidiano con visitantes angélicos.
He dedicado varios años de mi vida a efectuar investigaciones En resumen, al sugerir que las actuales observaciones de los
sobre los indios cherokees, que son una rama de la tribu de OVNIS pudieran ser el resultado de experimentos —de naturaleza
los iroqueses. Cuando los cherokees emigraron a las montañas «científica» o incluso «supercientíficada»— realizados por una raza
de Tennessee encontraron allí una extraña raza de seres con de viajeros del espacio, podemos ser víctimas de nuestra ignoran-
«ojos como la Luna», incapaces de ver durante el día. Como cia, una ignorancia que tiene su causa en el hecho de que tanto
los cherokees eran incapaces de entender a «estos abortos», los los idiotas como los pedantes, a consecuencia de una reacción co-
expulsaron de sus tierras...
Barton afirmó en 1797 que «este pueblo era una extraña raza mún que los psicólogos quizá podrían explicar si no fuesen ellos
blanca, muy adelantada, que vivía en casas», etc. Heywood, sus primeras víctimas, han cubierto la fe en las hadas con el
ventiséis años después, afirmó que... los invasores cherokees en- mismo ridículo con que otros idiotas y pedantes cubren el fenóme-
contraron hombres blancos cerca de la extremidad de Little no de los OVNIS. La idea de que los rumores acerca del verdadero
Tennessee, cuyos fuertes se extendían hasta el arroyo de Chica- significado del fenómeno ponen en movimiento los mecanismos
mauga. Señala la posición de tres de estos fuertes. mentales más profundos y poderosos dificulta muchísimo la acep-
tación de estos hechos, teniendo especialmente en cuenta que és-
Hallé la confirmación de la noticia que me daba mi corres- tos ignoran fronteras, credos y razas, desafían las explicaciones
ponsal en la excelente obra Mound Builders of Ancient America-the racionales y contradicen las más lógicas predicciones, como si fue-
Archaeology of a Myth, donde Robert Silverberg cita New Views sen simples juguetes.
of the Origins of the Tribes and Nations of America, de Barton Es difícil encontrar un asidero firme en el fenómeno OVNI,