Page 20 - Manuel_de_phon_tique_fran_aise_1_-1-_Specific
P. 20

Singulier                                                  Pluriel
                           œuf           / œf /                                        œufs       / ø  /
                           bœuf         / bœf /                                      bœufs    / bø /

                        Le  « u »  des  mots  étrangers  « club »  et  « surf »  se  prononce  /œ  /:
                         /klœb /, / sœRf /

                  EXERCICE. Transcrivez les mots suivants

                  secteur                       déjeuner                      humeur
                  fleuve                        écœurer                       heureux

                  fleurir                       aveugle                       effleurer

                  épreuve                       couleuvre                     fureur



                                     LEÇON 11 : Opposition  / e,   / -  / œ,  ø  /


                  Compte tenu de l’existence des archiphonèmes  / E / et /Œ / , reconnus depuis 1945
                  par  A.  Martinet,  nous  demandons  aux  élèves  hispanophones  de  faire  l’opposition
                  seulement entre ces deux sons et non pas entre les quatre phonèmes établis par la
                  phonétique traditionnelle.


                            E :     / e /   - /   /             Œ :     / œ /  -  / ø /
                         des                   / de /         deux                / dø /
                         blé                    / ble /       bleu                 / blø /
                         nez                   /ne /          nœud              / nø /
                         paix                  / p  /         peu                  / pø /
                         fée                    / fe /        feu                   / fø /
                         père                  /p R /         peur                / pœR /
                         Caire                 /k R /         cœur               / kœR /
                         ère                    / R /         heure              / œR/


                  Prononcez ces phrases :

                      1.  La fée du feu me fait un peu de peur
                      2.  Mon père a peur d’aller seul au cœur du Caire
                      3.  Ce laboureur a un nœud au nez
                      4.  Aux champs de blé le ciel est bleu
                      5.  Le docteur veut un peu de paix
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25