Page 17 - gel1102
P. 17

English for Communication and Information Retrieval







                              Model Conversation B
                              Tom and Jerry are classmates. They are undergraduates at the Faculty of Fine

                       Arts. They are talking about the teacher who teaches Thai Traditional Dancing.
                       ว่า friendly (เป็นกันเอง) intelligent (ฉลาด)  ับร่าง
                              Tom:   Have you heard anything about the teacher who teaches Thai Traditional
                       Dancing?

                              Jerry:  Yea! People say she’s very friendly.

                              Tom:   Hmm.. What else have you heard?

                              Jerry:  She’s very intelligent and very patient.
                              Tom:  Really?  That’s  interesting.  I’m  thinking  about  taking  Thai  Traditional

                       Dancing as an elective course.

                              Jerry:  You should take it. The teacher is very nice.


                              Explanation of the Conversation
                                  ฉบ
                              จากบทสนทนา ข้างต้น Tom  และ Susan  ซึ่งเป็นเพื่อนนักศึกษาที่เรียนระดับปริญญาตรี

                       (undergraduates)  ด้วยกันที่คณะศิลปกรรมศาสตร์  (Faculty  of  Fine  Arts) ทั้งสองก าลังพูดถึง
                       อาจารย์สอนร าไทย (the teacher who teaches Thai Traditional Dancing) โดยการใช้ค าถามใน

                       ท านองว่า เคยได้ยินใครพูดถึงอาจารย์ท่านนี้หรือไม่ (Have  you  heard  anything  about….?)

                       Jerry เป็นผู้ตอบ ได้ตอบใช้ค าคุณศัพท์หลายค าในการบรรยายคุณลักษณะบุคคล ไม่ว่าจะเป็นค า
                                                                  patient  (อดทน) nice  (นิสัยดี ใจดี) จะเห็นได้

                       ว่าค าบรรยายคุณลักษณะที่ใช้บรรยายอาจารย์ท่านนี้ เป็นภาษาที่พูดถึงในทางบวกทั้งหมด ใน

                       ตอนท้ายของบทสนทนาที่ Tom บอกว่าก าลังคิดอยู่ว่าจะลงทะเบียนวิชาร าไทย (Thai Traditional

                       Dancing) เป็นวิชาเลือก (elective course) หรือไม่ Jerry จึงสนับสนุนว่าควรเลือกเพราะมีอาจารย์

                       ที่ดีอย่างนี้ น่าจะลงเรียนเลย


                              Model Conversation C
                              Jane and Pam are neighbors. They are talking about their bosses.

                              Jane:  What is your boss like?

                              Pam:  He is very kind and supportive.

                              Jane:  Hmm… You are lucky.
                              Pam:   What do you think of your boss?


                                                                                                        51
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22