Page 20 - BULLETIN MUNICIPAL 2017
P. 20
hŶĞ ĂƩĞŶƟŽŶ ƉĂƌƟĐƵůŝğƌĞ ă ů͛ŽƌŐĂŶŝƐĂƟŽŶ ĚĞ ŶŽƚƌĞ
ŵĂƌĐŚĞ ŶŽĐƚƵƌŶĞ ĞŶ ĨĂǀĞƵƌ ĚƵ ƚĠůĠƚŚŽŶ ƋƵŝ Ă ƌĠƵŶŝ
ĐĞƩĞ ĂŶŶĠĞ ƵŶĞ ƚƌğƐ ĨŽƌƚĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟŽŶ͘
EŽƚƌĞ Ăŵŝ Ğƚ ƐƵƌƚŽƵƚ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞ ƌĠŐŝŽŶĂů ĚĞ
ĐĞƩĞ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂƟŽŶ DĂƵƌŝĐĞ &Z/ ŶŽƵƐ Ă ƋƵŝƩĠ
ƋƵĞůƋƵĞƐ ũŽƵƌ ĂǀĂŶƚ Ğƚ ĐŚĂĐƵŶ Ě͛ĞŶƚƌĞ ŶŽƵƐ ĂǀĂŝƚ
ƵŶĞ ƉĞŶƐĠĞ ƉŽƵƌ ůƵŝ Ğƚ ƐĂ ĨĂŵŝůůĞ͘
sŽŝůă ŝů ĨĂƵƚ ŶŽƵƐ ƋƵŝƩĞƌ ƉŽƵƌ ĐĞƩĞ ĂŶŶĠĞ͕ ŶŽƵƐ
ĂǀŽŶƐ ĂĐĐƵĞŝůůŝƐ ĚĞ ŶŽƵǀĞĂƵdž ĂĚŚĠƌĞŶƚƐ ĚĂŶƐ ŶŽƚƌĞ
ŐƌŽƵƉĞ ďŽŶ ŵĂƌĐŚĞƵƌƐ͕ ũŽLJĞƵdž Ğƚ ƉĂƌƟĐŝƉĂƟĨƐ ůĂ
ƉŽƌƚĞ ƌĞƐƚĞ ŐƌĂŶĚĞ ŽƵǀĞƌƚĞ ƉŽƵƌ ĚĞ ŶŽƵǀĞůůĞƐ ĂǀĞŶͲ
ƚƵƌĞƐ ĞŶ ϮϬϭϳ ǀĞŶĞnj ŶŽŵďƌĞƵdž ƐƵŝǀƌĞ ůĞƐ ƉĂƐ ĚĞƐ
ŵĂƌĐŚĞƵƌƐ ĚƵ ĂƌůĂĚĞnj͘
%LEOLRWKºTXH
>Ă ďŝďůŝŽƚŚğƋƵĞ ĚĞ DƵƌ ĚĞ ĂƌƌĞnj ĠǀŽůƵĞ͕ ƵŶ
ĞƐƉĂĐĞ Ă ĠƚĠ ĂŵĠŶĂŐĠ ƚŽƵƚ ƐƉĠĐŝĂůĞŵĞŶƚ ƉŽƵƌ ůĞƐ
ĞŶĨĂŶƚƐ͘ EŽƵƐ ĞƐƉĠƌŽŶƐ ĂŝŶƐŝ ůĞƐ LJ ǀŽŝƌ ƉůƵƐ ŶŽŵͲ
ďƌĞƵdž Ğƚ ƐƵƌƚŽƵƚ ƋƵΖŝůƐ ƐΖLJ ƐĞŶƟƌŽŶƚ ďŝĞŶ͘
ĞƉƵŝƐ ƵŶ ĂŶ ƵŶĞ ĐůĂƐƐĞ ĚĞ ůΖĠĐŽůĞ ƉƌŝŵĂŝƌĞ ǀŝĞŶƚ
ƚŽƵƐ ůĞƐ ƋƵŝŶnjĞ ũŽƵƌƐ ƉŽƵƌ ĐŚŽŝƐŝƌ ĚĞƐ ůŝǀƌĞƐ Ğƚ ĂƐƐŝƐͲ
ƚĞƌ ă ƵŶĞ ůĞĐƚƵƌĞ ĨĂŝƚĞ ƉĂƌ >ĂƵƌĞŶĐĞ ŶŽƚƌĞ ŶŽƵǀĞůůĞ
ďĠŶĠǀŽůĞ͘ /ů ĞƐƚ ĠŐĂůĞŵĞŶƚ ƉƌŽƉŽƐĠ ƵŶ ĂƚĞůŝĞƌ ƌĞƐͲ
ƚĂƵƌĂƟŽŶ ĚĞƐ ůŝǀƌĞƐ ĚĞ ůĂ ďŝďůŝŽƚŚğƋƵĞ ƚŽƵƐ ůĞƐ ƉƌĞͲ
ŵŝĞƌƐ ƐĂŵĞĚŝƐ ĚƵ ŵŽŝƐ ĚĞ ϭϰŚ ϯϬ ă ϭϳŚ ϯϬ ĚĞƐƟŶĠ
ĂƵdž ďĠŶĠǀŽůĞƐ ĚĞ ůĂ ďŝďůŝŽƚŚğƋƵĞ ĂŶŝŵĠ ƉĂƌ
,ĠůğŶĞ͘
>͛ĂĐĐƵĞŝů ƐĞ ĨĂŝƚ ůĞ ŵĞƌĐƌĞĚŝ Ğƚ ůĞ ũĞƵĚŝ ĚĞ ϭϬŚ ă
ϭϮŚ Ğƚ Ɛŝ ǀŽƵƐ ƐŽƵŚĂŝƚĞnj ǀŽƵƐ ŝŶǀĞƐƟƌ ǀŽƵƐ ƉŽƵǀĞnj
ǀĞŶŝƌ ƌĞũŽŝŶĚƌĞ ůΖĠƋƵŝƉĞ ĚĞƐ ϲ ďĠŶĠǀŽůĞƐ͘
sŽƵƐ ĂǀĞnj ůĂ ƉŽƐƐŝďŝůŝƚĠ ͕ ĞŶ ƉůƵƐ ĚĞƐ ůŝǀƌĞƐ Ğƚ ĚĞƐ
ƌĞǀƵĞƐ͕ ĚΖĞŵƉƌƵŶƚĞƌ ĚĞƐ s Ğƚ ĚĞ ƌĞƐĞƌǀĞƌ ƚŽƵƚͲ
ĚŽĐƵŵĞŶƚ ƋƵŝ ǀŽƵƐ ŝŶƚĞƌƌĞƐƐĞ ƋƵĞ ǀŽƵƐ ĂƵƌĞnj
ƚƌŽƵǀĠ ƐƵƌ ůĞ ƐŝƚĞ ĚĞ ůĂ ŵĠĚŝĂƚŚğƋƵĞ ĚĞ ůΖĂǀĞLJƌŽŶ
ĚŽŶƚ ůĞ ĐĂƚĂůŽŐƵĞ ĞƐƚ ĂĐĐĞƐƐŝďůĞ ĞŶ ůŝŐŶĞ ƐƵƌ ͗
ŚƩƉ͗ͬͬŵĞĚŝĂƚŚĞƋƵĞ͘ĂǀĞLJƌŽŶ͘Ĩƌͬ
Ϯ Ϭ
