Page 14 - nnn
P. 14
العـدد 47 12
نوفمبر ٢٠٢2
إ ًذا ،من خلال ما سبق يتضح أن الغربة بمعنى ابنه عنه وعن المكان فيقول في بعض قصائد هذا
النوى والبعد والتنحي عن الناس ،والاغتراب أو
التغريب النفي عن البلدان والأوطان( .)6وهناك الديوان:
نوعان من الغربة :الأول :الابتعاد والنزوح عن عا َد إل َى غر َب ِت ِه
فتف َّس َخ قل ِبي
الوطن والأهل ،والثاني :الغربة المعنوية؛ وهي وتناث َر
الخروج على تقاليد المجتمع(.)7 مح َب ِس ِه وتد َّل م ْن
شو ُق
أما الاغتراب في معجم المصطلحات الفلسفية فمعناه: كن ُت أحاو ُل ألاَّ ينفل ُت
«عملية تح ُّول الإنسان من شخصية أبسط إلى ففأيدف ُّقض ُعحل ِن َىيأورد ِتي
شخصية أغنى ،بمعنى أن العقل المطلق قد خلق
كي لا أنف َض ما قد علِ َق ِب َها
الطبيعة والإنسان ،فطرح جز ًءا من نفسه وصار هو وأعاو ُد غل َق منا ِف ِذ َها
نفسه.)8(».. حتى لا أبدو منزو َع الشو ِق
فمكألاديمولاُُرحتَكهروأ َبن َتم ْنُتغعايد ِن ُر َّ.ي
من مظاهر الاغتراب وأبعاده( :)9العجز ،واللامعنى
أو فقدان المعنى ،واللامعيارية (وتسمى :الأنوميا)، أولا :مفهوم الغربة والاغتراب
والعزلة الاجتماعية ،والاغتراب عن الذات، ارتبط مفهوم الغربة في المعاجم العربية حول البعد
واللاهدف (ويرتبط ارتبا ًطا وثي ًقا باللامعنى)، عن المكان والنزوح عن الوطن ،فنجد الجوهر َّي
والتمرد ،والتشيؤ (ومعناه التسليم او البيع ،بمعنى
يشير إلى هذا المعنى بقوله «وغرب أي َب ُع َد ،يقال:
يكون عب ًدا للآخر)(.)10 ا ْغ ُر ْب َعنِّي ،أي َتباعد»( ،)2وجاء المعنى نفسه في
ثان ًيا :الغربة والاغتراب في ديوان لسان العرب« :وال َغ ْربة وال َغ ْر ُب :النَّ َوى وال ُب ْعد ،وقد
«سيعود من بلد بعيد» َتُث َغَّم َّرا ْنب َت؛هقاىل َب َسصارعديةوبأَن ْص ُ َجب َؤَحَّيةجيا ِلص ًساف ،سحا ًبا:
ِم ْنه ل َن ْج ٍدَ ،طائ ٌف ُم َت َغ ِّر ُب
حينما نطالع شاع ًرا من شعراء العصر المعاصر نجد وقيلُ :م َت َغ ِّر ٌب هنا َأي من ِق َبل ال َم ْغرب»(.)3
أن له حضو ًرا شعر ًّيا ممتا ًزا في عرض قصائده
وكتاباته المختلفة ،فنرى أن أعماله الشعرية تترك أما الاغتراب فجاء يحمل المعنى نفسه في لسان
العرب« :وال ُغ ْرب ُة وال ُغ ْرب :ال ُّنزو ُح عن ال َو َطن
أث ًرا كبي ًرا على القراء والنقاد والمبدعين ،حيث تعبر أَولاالاأَ ْبغلِتِرغاا ُأَب؛فنقاا َءل اَلسمُ َتع َل ِد ِّمبُسِن :ما ِل ٍك
أعماله عنه وعن شخصيته ومعاناته في الحياة، ِرسا َل َة َمن َقد صا َر في ال ُغر ِب جا ِن ُبه
والا ْغتِرا ُب والتغ ُّرب كذلك؛ تقول منهَ :ت َغ َّر َب،
ولحظات الوادع مع ابنه المُسافر وخاصة في ديوانه وا ْغ َت َر َب ،وقد َغ َّربه الده ُر»(.)4
والا ْغتِرا ُب افتِعال من ال ُغ ْربة؛ َأرادَ :ت َز َّو ُجوا إِلى
الغرائب من النسا ِء غير ال َأقارب ،فإِنه َأ ْن َج ُب
لل َأولاد(.)5
