Page 11 - Exlar - TRITEX linear and rotary electric actuation

TLM30 Speed vs. Force Curves
Ê ,%!$ INCH MM

­£Ó°Ç®Ê ­x°än®Ê ­Ó°x{® 4,- WITH " 3TATOR
Ê Ó{äÊ ÈääÊ £Óää
Ê ­£äÈn®Ê ­ÓÈș®Ê ­xÎÎn®
Ê ÓääÊ xääÊ £äää
Ê ­n™ä®Ê ­ÓÓÓ{®Ê ­{{{n®
Ê £ÈäÊ {ääÊ nää -AX 3PEED -AX 3PEED
Ê ­Ç£Ó®Ê ­£ÇǙ®Ê ­Îxx™® 6$# 6$#
Ê £ÓäÊ ÎääÊ Èää
&ORCE Ê ­xÎ{®Ê ­£ÎÎ{®Ê ­ÓÈș®
LBF Ê näÊ ÓääÊ {ää 0EAK
.
Ê ­ÎxÈ®Ê ­n™ä®Ê ­£ÇǙ® #ONTINUOUS
Ê {äÊ £ääÊ Óää
Ê ­£Çn®Ê ­{{x®Ê ­n™ä®
Ê ä Ê ä Ê ä ,%!$ INCH MM
Ê Ê Ê IN SEC ä°ääÊ ä°ÈÇÊ £°ÎÎÊ Ó°ääÊ Ó°ÈÇÊ Î°ÎÎÊ
Ê
Ê Ê Ê Ê MM SEC ä°ääÊ ­£Ç°äÓ®Ê ­ÎΰÇn®Ê ­xä°n®Ê ­ÈÇ°nÓ®Ê ­n{°xn®Ê ­Ó°x{®
Ê Ê Ê IN SEC ä°ääÊ £°Î{Ê Ó°ÈÈÊ {°ääÊ x°Î{Ê È°ÈÈÊ
Ê
Ê Ê Ê Ê MM SEC ä°ääÊ ­Î{°ä{®Ê ­ÈÇ°xÈ®Ê ­£ä£°È®Ê ­£Îx°È®Ê ­£È™°Ó®Ê ­x°än®
Ê
Ê Ê Ê IN SEC ä°ääÊ Î°ÎxÊ È°ÈxÊ £ä°ääÊ £Î°ÎxÊ £È°ÈxÊ
Ê Ê Ê Ê MM SEC ä°ääÊ ­nx°ä™®Ê ­£Èn°™£®Ê ­Óx{®Ê ­ÎΙ°£®Ê ­{ÓÓ°™®Ê ­£Ó°Ç®
3PEED INCH SEC MM SEC
,%!$ INCH MM

Ê ­£Ó°Ç®Ê ­x°än®Ê ­Ó°x{® 4,- WITH " 3TATOR
Ê ÎÈäÊ ™ääÊ £nää
Ê ­£Èä£®Ê ­{ääÎ®Ê ­nääÇ®
Ê ÎÓäÊ nääÊÊ £Èää
Ê ­£{ÓÎ®Ê ­Îxx™®Ê ­Ç££Ç®
Ê ÓnäÊ ÇääÊ £{ää
Ê ­£Ó{x®Ê ­Î££{®Ê ­ÈÓÓÇ® -AX 3PEED -AX 3PEED
Ê Ó{äÊ ÈääÊ £Óää 6$# 6$#
Ê ­£äÈÇ®Ê ­ÓÈș®Ê ­xÎÎn®
Ê ÓääÊ xääÊ £äää
&ORCE Ê ­n™ä®Ê ­ÓÓÓ{®Ê ­{{{n®
LBF Ê £ÈäÊ {ääÊ nää
. Ê ­Ç£Ó®Ê ­£Çnä®Ê ­Îxx™® 0EAK
Ê £ÓäÊ ÎääÊ Èää
Ê ­xÎ{®Ê ­£ÎÎx®Ê ­ÓÈș® #ONTINUOUS
Ê näÊ ÓääÊ {ää
Ê ­ÎxÈ®Ê ­n™ä®Ê ­£ÇǙ®
Ê {äÊ £ääÊ Óää
Ê ­£Çn®Ê ­{{x®Ê ­n™ä®
Ê ä Ê ä Ê ä Ê ,%!$ INCH MM
Ê
Ê Ê Ê IN SEC ä°ääÊ ä°{ÎÊÊ ä°nÇÊÊ £°ÎäÊÊ £°ÇÎÊÊ Ó°£ÇÊÊ
Ê Ê Ê Ê MM SEC ä°ääÊ ­£ä°™Ó®Ê ­ÓÓ°£ä®Ê ­ÎΰäÓ®Ê ­{ΰ™{®Ê ­xx°£Ó®Ê ­Ó°x{®
Ê
Ê Ê Ê IN SEC ä°ääÊ ä°nÈÊÊ £°Ç{ÊÊ Ó°ÈäÊÊ Î°{ÈÊÊ {°Î{ÊÊ
Ê Ê Ê Ê MM SEC ä°ääÊ ­Ó£°n{®Ê ­{{°Óä®Ê ­ÈÈ°ä{®Ê ­nÇ°nn®Ê ­££ä°ÓÎ®Ê ­x°än®
Ê
Ê Ê Ê IN SEC ä°ääÊ Ó°£xÊÊ {°ÎxÊÊ È°xäÊÊ n°ÈxÊÊ £ä°nxÊÊ
Ê Ê Ê Ê MM SEC ä°ääÊ ­x{°È£®Ê ­££ä°{™®Ê ­£Èx°£ä®Ê ­Ó£™°Ç£®Ê ­ÓÇx°x™®Ê ­£Ó°Ç®
3PEED INCH SEC MM SEC
Ê ,%!$ INCH MM Ê
Ê
Ê ­£Ó°Ç®Ê ­x°än®Ê ­Ó°x{® 4,- WITH " 3TATOR
Ê xääÊÊ £ÓxäÊÊ ÓxääÊ
Ê ­ÓÓÓ{®Ê ­xxÈä®Ê ­£££Óä®
Ê {ääÊÊ £äääÊÊ ÓäääÊ
Ê ­£ÇǙ®Ê ­{{{n®Ê ­nn™È® -AX 3PEED -AX 3PEED
Ê ÎääÊÊ ÇxäÊÊ £xääÊ 6$# 6$#
&ORCE Ê ­£ÎÎ{®Ê ­ÎÎÎÈ®Ê ­ÈÈÇÓ®
LBF Ê ÓääÊÊ xääÊÊ £äääÊ 0EAK
. Ê ­n™ä®Ê ­ÓÓÓ{®Ê ­{{{n®
Ê £ääÊÊ ÓxäÊÊ xääÊ #ONTINUOUS
Ê ­{{™®Ê ­£££Ó®Ê ­ÓÓÓ{®
Ê äÊÊ äÊÊ äÊÊ ,%!$ INCH MM
Ê
Ê Ê Ê IN SEC ä°ääÊ ä°ÎÎÊÊ ä°ÈÇÊ £°ääÊÊ £°ÎÎÊ £°ÈÇÊ
Ê
Ê Ê Ê MM SEC ä°ääÊ ­n°În®Ê ­£Ç°äÓ®Ê ­Óx°{ä®Ê ­ÎΰÇn®Ê ­{Ó°{Ó®Ê ­Ó°x{®
Ê
Ê Ê Ê IN SEC ä°ääÊ ä°ÈÈÊÊ £°Î{Ê Ó°ääÊÊ Ó°ÈÈÊ Î°Î{Ê
Ê
Ê Ê Ê MM SEC ä°ääÊ ­£È°ÇÈ®Ê ­Î{°ä{®Ê ­xä°nä®Ê ­ÈÇ°xÈ®Ê ­n{°n{®Ê ­x°än®
Ê
Ê Ê Ê IN SEC ä°ääÊ £°ÈxÊÊ Î°ÎxÊ x°ääÊÊ È°ÈxÊ n°ÎxÊ
Ê Ê Ê MM SEC ä°ääÊ ­{£°™£®Ê ­nx°ä™®Ê ­£ÓÇ°ää®Ê ­£Èn°™£®Ê ­Ó£Ó°ä™®Ê ­£Ó°Ç®
Ê
Ê
3PEED INCH SEC MM SEC
11