Page 76 - Ingersoll Rand - ARO Air-Powered Pumps
P. 76
Pumps Catalog-E F Sp It-Edition 2 ok:Mise en page 1 18/06/10 16:40 Page 76
Miscellaneous accessories
Accessoires divers
Accesorios misceláneos 651103
Accessori vari 651104-1
651100
651105-EU
651104-3
Material agitators Agitateurs produit Agitadores Agitatori
Agitators available for both 20 L Agitateurs disponibles pour fûts de Agitadores disponibles para Agitatori disponibili sia per i contenitori
and 200 L containers. Air operated 20 et 200 litres. Les vitesses de contenedores de 20 l y 200 l. da 20 litri che per quelli da 200 Litri.
agitator motors generate between rotation sont comprises entre 500 Los motores de aire de los agitadores I motori pneumatici degli agitatori
500-1000 RPM (for 20 L model), et 1000 tr/mn (modèle pour fût de generan entre 500 - 1.000 RPM generano fra i 500 e i 1000 RPM
and 500-3000 RPM (for 200L 20 litres) et 500 à 3000 tr/mn (modelo para 20 l), y 500 - 3.000 RPM (modelli per fusti da 20 L.), e frai 500 e i
model). Agitator shaft and propellers (modèle pour fût de 200 litres). (modelo para 200 l). El eje y las hélices 3000 RPM (modelli per fusti da 200 L.).
are constructed of corrosion resistant L’axe et les hélices sont en acier del agitador están construidos de acero L'albero e l'elica degli agitatori sono in
316 stainless steel. inoxydable 316. inoxidable 316. Acciaio Inox 316.
Model no. For drum Mounting Power Motor speed Propeller dia. Axle length
Référence Pour fût Montage Puissance Vitesse moteur Ø hélice Long. axe
Modelo Para baril Montaje Potencia Velocidad motor Ø hélice Longitud eje
Codice Per fusto Montaggio Potenza Velocità motore Ø elica Lunghezza asse
651100 20 L 1 0.33 hp 500 - 1000 rpm 102 mm 305 mm
651103 200 L 2 0.75 hp 500 - 3000 rpm 127 mm 830 mm
651104-1 200 L 1 0.95 hp 500 - 3000 rpm 127 mm 830 mm
651104-3 20 L 1 0.75 hp 500 - 3000 rpm 127 mm 267 mm 1 2
651105-EU 200 L — 0.50 hp 500 - 1100 rpm 127 mm 590 mm
Drum cover Couvercle de fût Tapas de bidón Copercho fusto
Durable stainless steel and carbon Couvercles de fût en acier inox ou en Disponible en acero inoxidable y Disponibili in acciaio Inox e in acciaio
steel drum covers, accommodate the acier laqué permettant le montage Acero al carbono, estas cubiertas se al carbonio questi coperchi resistenti
use of both diaphragm pump and d'une pompe à membranes, et d'un adaptan a la bomba de membrana y permettono il montaggio della pompa
agitator where you need. agitateur si nécessaire. al agitador. e dell'agitatore.
Model no. For drum Marerial For use with agitator:
Référence Pour fût Matière Pour utilisation avec ajitateur:
Modelo Para baril Materia Para uso con agidador:
Codice Per fusto Materia Per uso con agitatore:
66971 20 L Stainless steel – Acier inox – Acero inox – Acciaio inox 651100
651851 20 L Carbon steel – Acier – Acero – Acciaio 651100
66971
66197 200 L Carbon steel – Acier – Acero – Acciaio 651104-1
94422 200 L Carbon steel – Acier – Acero – Acciaio —
94422 66197 651851
76
