Page 187 - En nombre del amor
P. 187

NICHOLAS SPARKS En Nombre del Amor
quince años. En esos momentos, Travis siempre le aseguraba que estaba tan guapa como siempre, y que nunca había estado más seguro de ello.
Christine y Lisa necesitaron un tiempo para adaptarse. La tarde en que Gabby despertó, Travis le pidió a Elliot Harris que llamara a su madre para que fuera a recoger a las niñas a la escuela. La familia se reunió una hora más tarde, pero cuando entraron en la habitación, ni Christine ni Lisa quisieron acercarse a su madre. En vez de eso, se escondieron detrás de Travis y ofrecieron respuestas monosilábicas a todas las preguntas que Gabby les hizo. Tuvo que pasar media hora antes de que Lisa finalmente se encaramase a la cama y se acurrucara junto a su madre. Christine no se relajó hasta el día siguiente, e incluso entonces mantuvo sus sentimientos a raya, como si acabara de conocer a Gabby. Aquella noche, después de que la trasladaran de nuevo al hospital y Travis llevara a sus hijas a casa, Christine le preguntó «si mami ya se había puesto buena del todo, o si se volvería a quedar dormida». A pesar de que los médicos le aseguraron que tenían casi la absoluta certeza de que no se volvería a dormir, no podían estar totalmente seguros, por lo menos durante los primeros días. Los temores de Christine reflejaban los suyos y cuando Travis encontraba a Gabby durmiendo o simplemente descansando después de una intensiva sesión de terapia, notaba una creciente angustia en el pecho. Empezaba a respirar nervioso y la sacudía con cuidado, mientras su pánico iba en aumento al ver que ella no abría los ojos. Y cuando finalmente ella se movía, no podía ocultar su alivio y gratitud. A pesar de que al principio Gabby aceptó sus inquietudes —ahora admitía que ella también estaba asustada—, el nerviosismo que mostraba Travis en tales situaciones la sacaba de quicio. La semana previa, con una maravillosa luna llena que brillaba en el cielo y los grillos cantando sin parar, Travis empezó a zarandearla por el brazo mientras ella estaba tumbada a su lado. Gabby abrió los ojos y al fijarlos en el despertador vio que apenas eran las tres de la madrugada. Un momento más tarde, se sentó en la cama y se lo quedó mirando con el ceño fruncido.
—¡Tienes que parar con esta manía! ¡Necesito dormir! ¡Unas horas seguidas, sin que me molesten! ¡Como cualquier persona en el mundo! ¡Estoy exhausta! ¿No lo comprendes? ¡Me niego a pasarme el resto de mi vida soportando que me despiertes a cada hora!
Hasta allí llegó su comentario airado; ni tan sólo podía calificarse de pelea, puesto que él no tuvo tiempo de responder antes de que ella se volviera a tumbar y le diera la espalda, murmurando algo para sí misma, pero a Travis le pareció tan... genuino de Gabby que soltó un suspiro de alivio. Si a ella ya no le preocupaba volver a caer en estado de coma otra vez —y le había asegurado que no—, entonces a él tampoco debería preocuparle. O, como mínimo, la dejaría dormir. Si era sincero consigo mismo, se preguntaba si aquel temor acabaría alguna vez por desaparecer completamente. Pero en ese momento, en plena noche, se limitó a escucharla respirar y, cuando percibió diferencias en su pauta respiratoria, finalmente fue capaz de darse la vuelta y volverse a dormir.
Todos se estaban ajustando y Travis sabía que eso requeriría tiempo. Mucho tiempo. Todavía tenían que hablar de su decisión de no haber respetado su voluntad, tal y como se especificaba en el testamento, y se preguntó si algún día serían capaces de abordar ese tema. Aún tenía que contarle con todo detalle las conversaciones imaginarias que ella había mantenido con él mientras estaba en el hospital, y en cambio Gabby no tenía mucho que contar sobre su estado en coma. No recordaba nada: ni los aromas, ni los sonidos de la televisión, ni las caricias de Travis.
—Es como si el tiempo simplemente se hubiera... «desvanecido».
Escaneado por PRETENDER – Corregido por Isabel Luna Página 187


































































































   184   185   186   187   188