Page 59 - 스크린인쇄기술정보지-2025년_3월호_전자책
P. 59
FESPA NEWS by FESPA Staff Lightfastness, climate change and the Blue Wool Scale
에 따라 블루 울 테스트와 추가적인 제논광원 가속 with cooler climates.
테스트를 통합하고 있다. 섬유, 옥외 광고물, 자동차
In Southeast Asia, printers follow ISO 105-B02 and often use
내장재 등은 더운 지역에 맞는 높은 내구성 기준을
moisture-resistant coatings, eco-solvent or latex inks, UV-
충족해야 한다.
resistant laminates and PVS-free synthetic papers for
동남아시아 인쇄업자들은 ISO 105-B02 표준을 pollution resilience. And in the ‘sunbelt’ of the US, ASTM G154
따르며 습기 저항 코팅과, 친환경 솔벤트 잉크 또는 Xenon Arc Testing simulates intense sun exposure and Blue
라텍스 잉크를 사용한다. 또한 자외선 차단 Wool 7+ is required.
라미네이트와 폴리염화비닐 비함유 합성지를 활용하여
Print products will have to be replaced more often or
오염 저항력을 강화하고 있다. 미국의 햇빛이 강한
investments made in premium, more heat-resistant and
지역에서는 ASTM G154 제논광원 테스트로 강한
weatherproofed substrates and inks.
햇빛 노출을 시뮬레이션하며, 블루 울 스케일 7등급
Higher temperatures over the coming years will degrade inks
이상을 필요로 한다.
and substrates at a more rapid pace. Print products will have
향후 몇 년 동안은 기온상승으로 잉크와 소재는 더욱 to be replaced more often or investments made in premium,
빠르게 손상될 것이다. 이에 따라 인쇄물은 점점 더 more heat-resistant and weatherproofed substrates and inks,
자주 교체되어야 하거나, 고급 소재와 내열성 및 such as pigment-based eco-solvent and latex, which are
내후성(날씨 저항)이 뛰어난 잉크에 대한 투자가 self-sufficient against the elements and can maintain their
필요할 것이다. 이러한 고급 소재들은 안료 기반의 durability and vibrancy.
친환경 솔벤트 잉크, 라텍스 잉크로 자연 환경의
영향을 스스로 견디며, 내구성과 색상 선명도를 유지할
수 있을 것이다.
* The article has been provided by FESPA (www.fespa.com) and translated by SPAK, and unauthorized use is prohibited.
March 2025 • 57
