Page 13 - דברי יפת לאתר
P. 13
מבוא 11
על חינוך בעולם העתיק ועל לימודי פילוסופיה ורטוריקה ,ותורם רבות לבירור
השפעותיה של תנועת הסופיסטיקה השנייה .הוא חוקר אנשי רוח תחת שלטון
רומא ,רובם בני הפרובינקיות ,ומנתח ומפרש מוטיבים ספרותיים ביצירות
יוון ורומא .יש במחקריו תרומה גם לאזכורים מאוחרים של הספרות הקלאסית
בתקופות שונות.
לבד מבקיאות ורוחב יריעה בתחומים כה מגוונים ,בולטת תרומתו של יוסי
להיסטוריה של ארץ-ישראל ולתולדות עם ישראל תחת שלטון יוון ורומי .מאמרים
רבים משקפים מבחר נושאים בתחום זה :החשמונאים ורצף השלטון ,מרידות
היהודים ברומאים ,הורדוס ,פרשת בניין הבית בימי יוליאנוס ,או נושאי חתך ,כגון
פטריוטיזם מקומי בערי ארץ-ישראל היווניות ,פולחן השליטים בארץ-ישראל
הרומית ,יחסי יהודים ,נוצרים ופגאנים ,ושפה ,תרבות וזהות בארץ-ישראל .בבירור
נושאים הנוגעים לשפה היוונית בספרות התלמודית הוא מאיר סוגיות הנוגעות
גם ליוונית וגם ללטינית .במאמרו על תפוצתה של הלשון הלטינית בארץ-ישראל
הרומית ובמאמר ביקורת על לטינית בעולם היווני ,הוא מבקש למלא את החסר
לצד חקר היוונית .בהיותו מן החלוצים באיתורם של אנשי רוח יוונים ורומים
בארץ הוא נדרש לחפש אחר העדויות הרבות הפזורות במקורות .משנת 1985
החלו מתפרסמים מאמריו על אנשי רוח יוונים בארץ-ישראל ,ברכזו את העדויות
הנוגעות למרכזי התרבות ההלנית או לנציגיה.
חשיבות הממצא החומרי לצד המקורות הספרותיים מודגשת בכל כתביו.
הוא משתמש במסקנות המחקר הארכיאולוגי ולומד את המקורות הראשוניים
האפיגרפיים ,הנומיסמטיים והפפירולוגיים .בשנת 1989פרסם יוסי עם חנה כותן
את הדו"ח הסופי על מסמכים הכתובים לטינית ויוונית במצדה והם הרחיבו את
מסקנותיהם מממצאים אלה בחיבורים נוספים .מפעל ניתוח העדויות הכתובות
ממצדה היה נדבך חשוב בלימוד אורחות חייהם של תושבי ארץ-ישראל הרומית,
יהודים ונוכרים .במאמרים אפיגרפיים אחרים עוסק יוסי בכתובת על הצלב,
ובמעמד האישה ברומא על פי הספדים שהשתמרו בכתובות.
יוסי מקורי בגישתו הפילולוגית בהדגישו את חשיבותם של המקורות
התלמודיים ללימוד היבטים שונים של היסטוריה ותרבות ,ובמיוחד ריאליה של יוון
ושל רומא .שיטה זו הדגים במבחר מאמרים ובהם על קברי רמוס ורומולוס.
היסוד הביוגרפי ושיטת המחקר הפרוסופוגרפי יושמו בשני מפעליו על אנשי
הרוח בארץ-ישראל ועל סדרות הפסלים בפורום של אוגוסטוס .בספרו The First
Hall of Fame: A Study of the Statues in the Forum Augustumמשנת ,2008
הוא עומד על הרקע ליצירת היכל התהילה הראשון ,משחזר את מבנהו ומנתח את
המניעים להצבת הפסלים ולבחירתם .בחקר הייצוגים הקלאסיים באומנות עוסק
יוסי בנושאים שונים ובהם סוקרטס ורעיו באומנות ,מיתותיהם של קאטו ושל
סוקרטס ,והיסטוריה אצל ניקולא פוסן.
