Page 42 - GQ-9

‡È·Ï ‰˘Ó ÔÈÈË˘Ù‡ ÔÈÎÈ 40

·Ï˘Ó ‡Â‰˘ ÍÂ˙ ,‰·¯ ˙È˘‡¯·· ÚÈÙÂÓ‰ Ûˆ¯‰ ÏÚ È‡ÓÂÁ˙-¯˙·‰ ˘¯„Ó‰ ¯Ó¢ Ô‡Î
˙Ȅ‰È-˙È·¯Ú· ˘Â¯ÈÙ· Ì‚ ÈÎ ,¯ÈÚ‰Ï È‡¯ .ÈÏ··‰ „ÂÓÏ˙· ÂÈÙÏ ˙ÂȈӉ ˙¯ÂÒÓ
90.‰È¯Á‡ ‡Ï ÂÏ˘ ‰ÓÈ˘¯‰ ÈÙÏ ˙‡·ÂÓ Ô‰˘ ‡Ï‡ ,˙ÂÓ„ ˙¢¯„ ˙ÂÎÈÓÒ· ˙ÂÚÈÙÂÓ
Z ̇ˆÂÓ ˙‡ Íη Ì‚ ÌÈ¯Ó˘Ó ‰„‚‡‰ ˘¯„Ó ÈÚ˘ Ï˘ ÌÈ¢‰ ÌȯÁ‡Ӊ ÌȄ·ÈÚ‰

.˙ÈÒϘ‰ ˙Èχ¯˘È ı¯‡‰ ˙ȇ¯ÂÓ‡‰ ˙¯ÙÒ· ̇ˆÂÓ˘ ÌÈ˘¯„Ó Ï˘ ÌÈÏ‚ς

˙¯ÂÙÒ‰ ȯ·ÈÁ· ‰ÓÈ˘¯‰ .4
‡Ï ‰ÓÈ˘¯‰˘ ÍÎ ÏÚ Â„ÓÚ ˙ȯȉ˜‰ ‰ÊÈ‚· ‰ÓÈ˘¯‰ ÈÚÙÂÓ· Â„˜Ó˙‰ ‰Î „Ú
˙¯ÙÒ· ‰‡¯‰ ÏÎÎ ‰¯Â˜Ó˘ Û‡ ‡ÏÓ È˘¯„Ó ¯Â·ÈÁÓ ˜ÏÁÎ ÒÂÙ„‰ χ ÚÈ‚‰Ï ‰˙ÎÊ
Z ÛÒÂ ÍÂÂ˙Ó ¯Èˆ ͯ„ ÒÂÙ„‰ ¯Â‡ ˙‡ ‰˙‡¯ ‰ÓÈ˘¯‰ Ìχ .Â„ÓÏÈ-‡ÓÂÁ˙‰
‰„ÈÓ· ˙Ï„· ȯˆÂÓ Ú˘· ‰ÚÈÙÂÓ‰ ‰ÓÈ˘¯‰ ,ÏÈÚÏ Âȇ¯˘ ÈÙÎ .˙¯ÂÙÒ‰ ˙¯ÙÒ
‰¢‰ ‰ÁÈ˙ى ,˙È˘‡¯· ¯ÙÒÏ ‰˜ÈÊ· Ì˘ ˙‚ˆÂÓ ‡È‰ Ôȇ .˙ÂÓÈ˘¯‰ ¯‡˘Ó ˙¯ÎÈ
ÔÈÈÙ‡Ó È¯ˆÂÓ Ú˘ Ï˘ ÁÒÂ‰˘ ÔÎ˙ÈÈ .˙ÂÈ˙ÓÈ˘¯‰ ˙‡Â ‰ÈÈÓ‰ ˙‡ ‰˘È‚„Ó ‰Ï˘

.˙¯ÂÙÒ‰ ˙¯ÙÒ ÏÚ ˙ÒÒ·Ӊ ‰ÓÈ˘¯
˙¯ÂÒÓ‰ .˙Â¢ ˙¯ÂÒÓ È˙˘· ,'‰Èχ ˙ÙÂÁ' ¯Â·ÈÁ· Ì‚ ¯ÂӇΠ‰ÈÂˆÓ ‰ÓÈ˘¯‰
ÌȘÂÒÙ‰ ÔÓ ,‰ÓÈ˘¯‰ ¯„ÒÓ ‰ÏÂÚ ¯·„‰ .ȯˆÂÓ Ú˘·˘ ˙¯ÂÒÓÏ ‰Ó„ ˜¯ÂÈ ÂÈ È"η˘
ȯˆÂÓ ÚË˜Ï ‰‰Ê Ìȯ·„‰ ¯„Ò :˙ÂËÚÓ ˙ÂÓ‡˙‰ ȇ ÏÚ ÚÈ·ˆ‰Ï Ô˙È .˙ÂÙÒÂ˙‰ ÔÓÂ
.‰ÓÈ˘¯· ÂÓÎ Ô˘‡¯· ‡Ï ˙·Á¯‰‰ ÌÂÈÒ· ‡ˆÓ '‰·ÂË' Ëȯى Ï·‡ ,˙Á˙ÂÙ‰ ‰ÓÈ˘¯·
˙‡ ‰˘È‚„Ó‰ ,‡¯ÈÒ Ô·Ó ˙ÙÒÂ˙‰ ÏÏ‚· ‰Ê ËÈ¯Ù Ï˘ ÂÓÂ˜Ó ˙‡ ‰È˘ ͯÂÚ‰˘ ÔÎ˙ÈÈ
ÏÎÓ .'‰¯ËÚ'Ï ÍÂÓÒ È¯ˆÂÓ Ú˘ Ï˘ ˙¯ÂÒÓ· ˙‡·ÂÓ‰ ,‡˜Â„ '‰·ÂË ‰˙Ó' ‰ÂÎ˙‰
˙¯ÙÒ ÍÂ˙Ó ‰ÓÈ˘¯‰ ‰‡·Â‰ ȯˆÂÓ Ú˘·˘ ‰¯Ú˘‰‰ ˙‡ ˜ÊÁÓ ‰Ê ‡ˆÓÓ ,̘Ó
‰¯Â„‰Ó· '‰Èχ ˙ÙÂÁ' ÈÙÏ ȯˆÂÓ Ú˘ Ï˘ ¯·ÁÓ ÈÙÏ ‰„ÓÚ ‰‡¯‰ ÈÙÎ .˙¯ÂÙÒ‰

.‰Ó„ ˙¯ÂÒÓ ÂÊ

‰˘Ú‡ χ˜Â ..„Á‡‰ ÔÓ ÌÈ˘‰ ÌÈ·ÂË ·‡˙Πχ χ˜ ..„·Ï Ì„‡‰ ˙Âȉ ·ÂË ‡Ï Ìȉχ È'È ¯Ó‡ÈÂ' 90
]‡ ‡ˆÈ‡ ..‰Ï˙‡˜˙ ˙¯‡ˆ „‚Î ‡Ï ̇ .¯ÊÚ Ï‡ ȉ ‰ÂÚÓ ‰Ï ˙¯‡ˆ Ì„‡ ‰ÎÊ Ì‡ „‚Î ¯ÊÚ ÂÏ
Âχ .„‚Î ˙È„Ú ‡„‡ ..„‚Î ¯Èˆ˙ ‰ÎÊ ‡Ï ‡Ï ̇ .Ú¯Ê ¯Èˆ˙ ¯ÊÚ ˙·Ï˜ ‡„‡ Ú¯Ê ‡‰Ó ‰‡'‚ ‰[
ÌÈ˘‰ ÌÈ·ÂË :¯ÙÒ‰ ¯Ó‡ .„·Ï Ì„‡‰ ˙Âȉ ·ÂË ‡Ï Ìȉχ '‰ ¯Ó‡È :Ì‚¯˙) '..‰[ ] ¯Èˆ˙ ‰„È ÈÓÈ
‰˙ȉ ,„‚Î Z ‡Ï ̇ .¯ÊÚ‰ ‡È‰Â ,‰¯ÊÚÏ ÂÏ ‰˙ȉ ‰ÎÊ Ì‡ .„‚Î ¯ÊÚ ÂÏ ‰˘Ú‡ ¯Ó‡Â .„Á‡‰ ÔÓ
̇ .„‚Î ‰È‰˙ ,‰ÎÊ ‡Ï Z ‡Ï ̇ .Ú¯Ê ‡ˆÈ ¯ÊÚ ÍÂÙ‰˙ ̇ ,Ú¯Ê ‰ÓÓ ÂÏ ‡· ‰[ÎÊ Ì]‡ ÔΠ.Â˙‚¯Â‰

.(‰[ ] ‰È‰˙ ‰„È ÈÓÈ Âχ .„‚Î Z ÂÏ ˙ÈÂÚ ‰È‰˙