Page 92 - GQ-9

¯Â˘‡ ¯ÈÓ‡ 90

Ì‚ ÍÓ˙Ò‰Ï ÌȈχ ÔÎÏ ˙˜ÙÒÓ ‰Ò¯Ù · Ôȇ˘ Úˆ˜Ó· ÌȘÒÂÚ‰ ÌÈ˘‡ ÂÈȉ ,'ÌÈÈÚ ÌÈ„·ÂÚ'Ï
.‰˜„ˆ ÏÚ

ÏÚ ËÚÓ ‡Ï ÂÎÓ˙Ò‰ ‰Ï‡ Úˆ˜Ó ÈÏÚ· Ì‚ .543 'ÓÚ ,(27 ‰¯Ú‰ ,ÏÈÚÏ) ‡Ϸ :‰‡¯ 'ʇʘ' Ì‚¯˙Ï 41
.62 'ÓÚ ,Ì˘ ,ԉΠ:‰‡¯ .‰˜„ˆ

Ï·˜Ï ‰ÎÊ˘ ÍÎÏ ˙„ÁÂÈÓ ‰·ÈÒ ˘È˘ ‰‡¯ ,˙È· ÂÏ ˘È Ô΢ ÈÚ Âȇ ‰Ê Ì„‡˘ ‰ÂÂΉ ‰‡¯‰ ÏÎÎ 42
ÈÚ' :„È ,Ë ÌÈÈÚ ˙Â˙Ó ˙ÂÎω ,Ì"·Ó¯‰ ȯ·„ ˙‡ ‰‡¯ ‰Ê ÔÈÈÚ· .63 ‰¯Ú‰ ,ÔÏ‰Ï Ì‚ ‰‡¯Â .ÚÂÈÒ
ÈÏÎ ˙‡Â Â˙È· ˙‡ ¯ÂÎÓÏ Â˙‡ ÔÈ·ÈÈÁÓ Ôȇ ·‰Ê ÈÏΠÛÒÎ ÈÏÎ ÂÏ Âȉ ÂÏÈÙ‡ ˙È· ÈÏΠ¯ˆÁ ÂÏ ˘È Íȯˆ˘
˙ÂÚˆÓ ˘Â·ÏÓ ‰È˙˘Â ‰ÏÈ· ÈÏη ÌȯÂÓ‡ Ìȯ·„ ‰Ó· ,ÂÏ Ô˙ÈÏ ‰ÂˆÓ ,Á˜ÈÏ ¯˙ÂÓ ‡Ï‡ ¢ÈÓ˘˙
,Ô‰Ó ˙ÂÁÙ Á˜ÂÏ ԯÎÂÓ Ô‰· ‡ˆÂÈΠÈÏÚ Â‡ ˙„¯‚Ó Ô‚Π·‰Ê ÈÏΠÛÒÎ ÈÏÎ Âȉ ̇ Ï·‡ ,Ô‰· ‡ˆÂÈÎÂ
ÂÈÏÎ ¯ÂÎÓÏ Â˙‡ ÌÈ·ÈÈÁÓ ‰˜„ˆ‰ ‰·‚˘ ¯Á‡ Ï·‡ ,ÌÚ‰ ÔÓ ˙·‚Ï ÚÈ‚È˘ ̄˜ ÌȯÂÓ‡ Ìȯ·„ ‰Ó·

.'ÏÂËÈ ÍÎ ¯Á‡Â Ì‰Ó ÔÈ˙ÂÁÙ ÌȯÁ‡ Á˜ÈÏÂ
.Ú"ˆÂ ,˙¯¯· Ôȇ ÔÈÈÚ‰ ˙·ÈÒ 43

È‡Â Ôӄȯ٠Ú"Ó 'ÙÂ¯Ù˘ Ì"·Ó¯‰ Ï˘ Â„È ·˙η ÌÈÓ¯Â˙ ˙ÓÈ˘¯ ,TS AS 202.396 È"η Ì‚ ¯ÎÊ 44
‰¯Ú‰ ,ÏÈÚÏ] ÏÈ‚) 1193y1191 ˙˘Ó ,4 ‰¯Â˘ ,TS K 6.54 È"η ¯ÎÊ ‰Ê Ì˘· Ì„‡ .ÌÂÒ¯ÙÏ ÌÈÈÎÓ

.˘„˜‰Ï ÍÈÈ˘‰ ˙È· ÏÚ ˙¯È΢ ÌÏ˘Ó Ì˘Â ,(369 'ÓÚ ,[1
.‰Ê ÈÂÈÎÏ ‰ÎÊ ‰Ó Ì˘ ÏÚ ˙Ú„Ï Ôȇ ,ÌÈÓ˘‰ ‡¯È= 45

,ÔÈÒÁÂÈ ˙ÓÈ˘¯· ¯ÎÊ ,(‰ÂÓ„ Ï˘ [˙ÒΉ ˙È·] ˘Ó˘ ˘¯ÈÁ‰ ¯‰‡Ë=) '‰ÂÓ„ Ì„‡Î ˘¯Ë‡Ï‡ ¯‰‡Ë' 46
ÔÓ ‰‡¯‰ ÏÎÎ) ˙Á‡ ÌÂÏ˘˙ ˙‡¯Â‰· .(491 ,386 'ÓÚ ,‚ ,[1 ‰¯Ú‰ ,ÏÈÚÏ] ÔÈÈËÈ‚) TS Misc. 8.72 È"Î
ÌÏ˘Ï Ë˙eÙÁ¿Ó« Ì˘· Ì„‡ ˘˜·˙Ó ,TS NS 225.24 È"Î ,(‰¯˘Ú ÌÈ˙˘‰ ‰‡Ó‰ Ï˘ ‰ÈÈ˘‰ ˙ȈÁÓ‰
,¯‰‡ËÏ (Âίڷ Á˙ÙÓ ,74 'ÓÚ ,„ ,Ì˘ ,ÔÈÈËÈ‚ ;¯È„ Ï˘ 1/24 ‡Â‰ ˇ¯È˜) ÌÈˇ¯È˜ È˘ Ï˘ ÌÂÎÒ
Ò¯Ù‰ Ë˙ÂÙÁÓ Ì‰ ‰Ï‡˘ ÁÈ‰Ï ¯˘Ù‡ .101 'ÓÚ ,(1 ‰¯Ú‰ ,ÏÈÚÏ) ÏÈ‚ :‰‡¯ .‰ÂÓ„ Ï˘ ˙ÒΉ ˙È· ˘Ó˘

.ԇΠ̂ ÌȯÎÊ‰ ¯‰‡ËÂ
H. :‰‡¯ .'ȇ¯Î ÍÂÁÓ ,ÒÓÂÓ' ‰ÚÓ˘Ó˘ ,'·„««ÂÓÀ' ,'‰¯ÂÓ' ‰ÚÓ˘Ó˘ ,·„ƒ«ÂÓÀ ,˙¯ˆ È˙˘ ÂÊ ‰ÏÈÓÏ 47

Wehr, A Dictionary of Modern Written Arabic, ed. J.M. Cowan, Ithica 1966, p. 10
'ÓÚ ,[1 ‰¯Ú‰ ,ÏÈÚÏ] ÏÈ‚) TS 8 J 11.7 È"Î ,1183 ˙˘Ó ˘„˜‰‰ Ï˘ ˙‡ˆÂ‰ ˙ÓÈ˘¯· ¯ÎÊ ÔÊÁ‰ ˜ÁˆÈ 48

.Ì„‡ Â˙‡· ¯·Â„Ó˘ ¯˘Ù‡Â ,(348
.kifa¯’ „˜È ,·83 'ÒÓ ,462 'ÓÚ ,· ,(1 ‰¯Ú‰ ,ÏÈÚÏ) ÔÈÈËÈ‚ 49
Westminster È"Î ,ÌȘ˜ÊÏ ÌÁÏ ˙˜ÂÏÁ Ï˘ ˙¯Á‡ ‰ÓÈ˘¯· ˙¯ÎÊ ‰‰Ê Ì˘ ˙ÏÚ· ‰˘È‡ .¯È„ Ì˘ 50
ÌÈ˘Ï ͯ‡Â˙Ó Ì˘Â ,·83 'ÒÓ ,462 'ÓÚ ,· ,[1 ‰¯Ú‰ ,ÏÈÚÏ] ÔÈÈËÈ‚) College, Frag. Cairens. 58
.1200 ˙˘ ·È·Ò ˙ÊÓ¯‰ ‰„ÂÚ˙‰ ˙‡ ͯ‡˙Ï ‰È‰È ¯˘Ù‡ ,‰˘È‡ ‰˙‡· ¯·Â„Ó Ô· ̇ .(1240y1200
‰‡¯‰ ÏÎÎ ,(97 ‰¯Ú‰ ,436 'ÓÚ ,‡ ,Ì˘ ,ÔÈÈËÈ‚) TS 13 J 30.7 È"η ‰Ê Ì˘· „·Ú Ï˘ ¯Â¯Á˘ Ë‚ 51
.1159 ˙˘ „Ú ˙ÂÁÙÏ „È‚ ˘ÓÈ˘˘ ,„È‚‰ ‰ÈÁ Ô· χÂÓ˘ Ï˘ ÂÓÊÓ
˙Á‡Â 'Â˙Óχ' Â˙ÂÓ ¯Á‡ ‰‡¯˜˘ ˙Á‡ ,ÌÈ˘ È˙˘ ÂÏ Âȉ˘ ÔÎ˙ÈÈ ,Ôӄȯ٠Ú"Ó 'Ù¯٠¯ÈÚÓ˘ ÈÙÎ 52
.(Â˙„ÂÚ˙Ï ÔÈÈˆÓ Ì˘Â) Âίڷ ,(16 ‰¯Ú‰ ,ÏÈÚÏ) ÔÂÏÈÓ ,Ôӄȯ٠:‰‡¯ .(‰˙È·=) '‰˘‰ Â˙˘‡'

.(ÔÂ·Ï·˘) ÏÈ·'‚Ó ˘È‡‰ 53
.(5 ‰¯Ú‰ ,ÏÈÚÏ ‰‡¯) 1183 ȯ˘˙Ó ,TS 8 J 5.14 È"Î ,˙¯Á‡ ‰ÓÈ˘¯· ˙¯ÎÊ 54
ÏÈ‚) 1183 ˙˘Ó ,TS 8 J 11.7ayb È"Î ,˙¯È΢ ÈÓ„Ó ˘„˜‰‰ ˙ÂÒΉ ˙ÓÈ˘¯· ¯ÎÊ Ò¯Ù‰ ÌÈÓ˙ 55

.˙¯È΢ ÈÓ„ ‰·Â‚ ‡Â‰ Ì˘Â ,(ÌÈÈÏ¢· ,88 'ÒÓ ,[1 ‰¯Ú‰ ,ÏÈÚÏ]

̉˙ÊÈ˘ȉÌËÙÏ˙ȉχÁÔÓÓ‡ÂÈ·‫ﺩ‬ÌÓ‫ﻮ‬È‫ﻛ·ﻠ‬,¯15ÌÌ43˘Èˆ‰'ÙÓÁÚ˙‡Û,Ò(3‡Â2‡È·‰‰Ó¯ÌÚ,„2‰‡25',Ï6,È,‫ﺔ‬Ú'‫ﻳ‬ÓÏ‫ﺩ‬Ú)‫ﻛ¯ﻠﻮ‬,ÈÌ·˘Ê,‫ﺎ‬Ô‫ﻳ‬.·‫(ﺩ‬̇‫ﻮ‬È‫ﻠ‬Ó‫ﻛ‬.ÌÈÌ)ȯ˘'Â͉¯È¯·‡˙ÌÓ‡È,Ô‡¯Î‡ÂÛ˘("'Ή'‰Î˙'ÂÏÚ˘ÂÓÚÓ˘‰˘Ó‡Ó·È¯˘˜‫)ﺩ‬‰‫ﺱﻮ‬Â‫„ﻭُﻠ‬/‫ﺩﺩ‬˜‫ﻮﻮ‬È‫ﻠﻠ‬‫ﻛَﺧ‬‰ 56