Page 94 - GK-10
P. 94

‫‪ 92‬יהרר ובלי‬

‫השוואת הגרסאות השונות‪ ,‬שאינן בבחינת גלגולים של ענף נוסח אחד‪ ,‬מלמדת כי לא‬
‫אחת מדויק יותר הנוסח השלם (והמאוחר) דווקא‪ .‬עם זאת‪ ,‬לעתים קרובות מאפשרים‬
‫קטעי הגניזה לתקן שיבושים שנפלו בגרסה המאוחרת‪ ,‬ובמקרה אחד אף להשלים קטע‬
‫טקסט (של מרשמים אחדים) שנשמט במהלך העתקותיה‪ .‬קטעי המרשמים שהועתקו‬
‫מן החיבור מלמדים‪ ,‬כאמור‪ ,‬על עניין ממוקד ומעשי במידע שבו‪ .‬לעומת זאת הקטע‬
‫הכולל מרשמים בעלי ִקרבה לאלה שבנוסח השלם מצטרף למסכת העדויות שהצגתי‬
‫בעבר‪ ,‬על קיומה של שכבה טקסטואלית ששימשה את העורך בהתקנת חיבורו ואותה‬

                                             ‫כיניתי בשם 'ספרות החרב המגית'‪.‬‬
‫קטעי 'חרבא דמשה' שנמצאו בגניזה הם אפוא עדות מוקדמת לקיומו ולתפוצתו‬
‫של החיבור במתכונתו המוכרת לנו‪ ,‬עדות שחשיבותה מתבררת כמעט מכל בחינה‬
‫שלו‪ :‬נוסחו‪ ,‬עריכתו‪ ,‬תהילתו והשימוש בו‪ .‬אין ספק שבזמנה ובמקומה של הגניזה היה‬
‫'חרבא דמשה' מן החיבורים ה ָמגיים הבולטים והחשובים ביותר‪ .‬לאור זאת עולה ביתר‬

     ‫שאת חידת היעלמותו הכמעט מוחלטת מן הספרות ה ָמגית היהודית המאוחרת‪.‬‬
   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99