Page 89 - GK-10
P. 89
קהיר תזינגב 'השמד אברח' קטעי 87
]בה והב על מיא מלחה [ 9
[ 10
למרובי]א כת' ע' טס[א ד]אינכא מן [ 11
[ 1 2
כוז]א דמ[י]א ועוד [ ] על אודניה [ 13
[ 14
]ש[ ]?? על משכא דחמרא
15
]?? עדטל328 ]תי ע' אילמ[ ]ש[ [ 16
[ 17
מ]שח שושמי ושו[ף ג]ופיה
[לא]שתא329
]? ויתסי :וכ?[ ]??????
]תבר אחא[ ]
.IIIספרות החרב ה ָמגית
.14כ"י ניו יורק ,ספריית בית המדרש לרבניםENA 2124.28 ,
א .תיאור כללי
קטע זה הוא דף נייר שגודלו כ 10.5x15.5-סנטימטר 330והוא כתוב משני צדדיו .בצד א
נכתבו עשרים וחמש שורות ובצד ב – עשרים וארבע .חלקו העליון של צד א ,שאינו
קשור לענייננו ,נכתב באותיות גדולות יחסית .אותה היד כתבה באותיות קטנות
וצפופות גם את הקטע הפותח במילים 'הדין חרבא דמשה נבייא' ,שיובא להלן .הדיו
שבה נכתב קטע זה דהתה מעט והאותיות אינן נהירות תמיד .הטקסט קרוע מעט
ומקופל בחלקו השמאלי התחתון של צד א (והימני התחתון של צד ב) והדבר מקשה
על קריאת הכתוב שם.
חלקו העליון של צד א הוא סופו של לחש להצלחה 'בכל מעשי' ולרווח 'במזונותי'
שבהם יזכה 'יהודה בר יאשיה הנולד מן מיאם' .כינוי זה של מושא הלחש ,בשמו ובשם
אביו ,בטקסט הנראה כרצף של קטעים ָמגיים מלמד כי מדובר בדף מספר מרשמים
שהוסב לטובת המעתיק 331.השליש האחרון של צד א וצד ב כולו הם חלק מלחש נוסף,
3 28אולי צריך להיות 'עד טל'.
329תיבה זו נרשמה ברווח שבין השורות שמעליה ומתחתיה אך דומה שלא נוספה בדיעבד ,שכן כתיבתה
היא שהצריכה את הקו היורד באלכסון של השורה שמתחתיה .מילה זו פותחת את מרשם 61בחיבור,
אך לא ניתן לזהות משהו ממנו בקטעי המילים שבסוף כתב היד.
330הסתמכתי על הנתונים במאגר המידע של פרויקט הגניזה של פרידברג ,הנסמכים על קטלוג ליברמן.
3 31שלושה קטעים נוספים שנמצאו בגניזה – כ"י ניו יורק( JTSL ENA 3296.16, ENA 3319.3 ,המצטרפים
יחדיו לכדי טקסט רצוף) ,ו – ENA 3677.8-נתלשו אף הם מאותו חיבור .בכולם הועתקו לחשים
המוסבים לטובת יהודה בן יאשיה ומיאם .מכיוון שבמקרים רבים נוקטת לשון הלחש גוף ראשון יחיד
