Page 174 - רב סעדיה גאון בלאו יהלום
P. 174
| 172ספר תיקון טעויות
פ 1א ע"א
...בתקלידה ען אלנט'ר פי אלאצול .ואג'על איצ'א כל
ג'נס מן סהוה פי פצל פרע כאן אם אצל.
אלפצל אלאול פי אלסהו אלמוג'וד לה פי
אלעקליאת .אלפצל אלת'אני פי אלסהו אלומוג'וד
5לה פי אלקראה' .אלפצל אלת'אלת' פי מא
ד'כר אנה ליס במוג'וד וסהוה פיה .אלפצל אלראבע
פי אלסהו אלמוג'וד לה פי אלהלכות .אלפצל אלכ'אמס
פי סהוה פי בעץ' אלמצות ואלמדרשות .אלפצל
אלסאדס פי מא וג'ד לה מן אלאקואל אלמתצ'אדה.
10אלכלאם עלי אלפצל אלאול
ממא וג'ד לה רחמה אללה פי כתאב אלמבאדי
קולה :למא מאג' אלכ'איצ'ון 1פי אלמבאדי 2אפתרקו3
תסע פרק .כל פרקה מנהם וקף כ'אטרהא ענד
מעני 4מן אלמעאני פאתכ'ד'תה אצלא וג'עלת מא
15סואה שבהה .פד'כר קול כל פרקה וקאל:
ואלמד'הב אלת'אמן הו קול צאחב אלכתאב יעני
אברהם אבינו עליו השלום והו אנה את'בת
פ 1א ע"ב
אלאשיא מחדתה אלא אנה ג'על מבדאהא אלעדד
ואלחרוף .וד'לך אנה ג'על אול מא כ'לק אלבארי
תעאלי את'נין ות'לת'ין שיא אלעשרה אלאעדאד
ואלאת'נין ואלעשרין חרפא 5ולם ידעיהא 6מחצ'ה
5
מפרדה ואנמא קאל אנה כ'לק אלהוא ואודעה
ספר יצירה ,עמ' יח :אלמתבאינון (בעלי הדעות השונות) ,ובחילופי נוסח :אלכ'איצ'ון. 1
שם :אלמבדא. 2
3
בכה"י :ואפתרקן ,ושם :וג'דתהם פי ד'לך תפרקו. 4
שם :כל פרקה ג'אל כ'אטרהא ען מעני. 5
6
שם ,עמ' ל :אלחרף ,ובחילופי נוסח :חרף.
שם שם :והו פליס ידעיהא.
