Page 21 - etmol 102
P. 21

‫סוערים שבהם מצאו ביטוי הדעות‬
                                                                                                        ‫הליבריות החדשות‪.‬‬

                                                                                   ‫אמנם כבר לפני רחל לוין פעלו בבר­‬
                                                                                   ‫לין כמה ״סלונים״ ורובם ביוזמתן של‬
                                                                                   ‫צעירות יהודיות כמו הנרייטה הרץ‬
                                                                                   ‫ואחרות‪ ,‬אלא שהם היו בעיקר מקומות‬
                                                                                   ‫מיפגש חברתי‪ .‬לעומתן שיוותה רחל‬
                                                                                   ‫ל״סלון״ שלה אופי של מרכז תרבות‬
                                                                                   ‫וספרות‪ .‬ואכן‪ ,‬לא חלף זמן רב ובין באי‬
                                                                                   ‫ביתה היו משוררים והוגי״דעות‪ ,‬כמו‬
                                                                                   ‫גיטה‪ ,‬היינה‪ ,‬ברנה‪ ,‬פיכטה‪ ,‬וכן אנשי‬
                                                                                   ‫אצולה שביקשו לצאת מסביבתם הפרו­‬
                                                                                   ‫סית צרת המושגים והאופקים‪ .‬היינה‬
                                                                                   ‫הצעיר קרא באוזניה את שיריו הראשו­‬
                                                                                   ‫נים והוא אף היטה אוזן להערותיה‬
                                                                                   ‫ולדברי הביקורת שהשמיעה‪ .‬רחל גם‬
                                                                                   ‫הכניסה לחברה הברלינאית את יצירו­‬
                                                                                   ‫תיו של גיטה שעד אז לא החשיבו אותן‬

                                                                                                          ‫במחוזות פרוסיה‪.‬‬

‫אמונותיה‪ ,‬והיא עשתה זאת למען‬                ‫״סלוף׳ ספרותי בברלין בראשית המאה ה־‪9‬ו‬  ‫רחל לא ניסתה להסתיר את מוצאה‬
‫הנוחות החברתית וההתחשבות‬                                                           ‫היהודי‪ ,‬אבל גם לא היה לה נוח בו‪.‬‬
‫במשפחתה החדשה‪ .‬היא לא הזדהתה‪,‬‬             ‫רחל לא הצטיינה ביופי נשי מיוחד‪,‬‬          ‫חיים כפולים אלו הביאו אותה לבסוף‬
‫למשל‪ ,‬עם נסיונות ״הטבילה ההמונית״‬         ‫אבל היא ידעה פרשיות אהבה רבות‪,‬‬           ‫להמרת הדת‪ ,‬אבל גם אז לא ראתה את‬
‫על‪-‬פי הצעתו של דוד פרידלנדר‬               ‫בהן סוערות ומאושרות לשעה יחד עם‬          ‫עצמה נוצריה אדוקה‪ .‬מבחינה זו היא‬
‫באיגרתו משנת ‪ ,1799‬כפתרון לבעיה‬           ‫אכזבות מרות שגרמו לה לדכאון‪.‬‬             ‫דמתה לידידה המשורר היינריך היינה ‪-‬‬
‫היהודית‪ .‬אגב‪ ,‬בעקבות אותה איגרת‪,‬‬          ‫פעמיים היא התארסה ופעמיים ניתקה‬          ‫שאתו גם ניהלה חליפת מכתבים )שרו­‬
‫התנצרו עד שנת ‪ 1810‬כעשרה אחוזים‬           ‫את הקשר‪ :‬בשנת ‪ 1795‬היא באה‬               ‫בם אבדו בשריפה( ־ שהמיר את דתו‪,‬‬
‫מיהודי ברלין‪ .‬רחל התייחסה להמרה‬           ‫בברית אירוסין עם הרוזן קארל פון‬          ‫אבל לשם נוחיות‪ ,‬ולעג גם לדתו החד­‬
‫כמו היינריך היינה‪ ,‬שאמר בגילוי לב כי‬      ‫פינקנשטיין‪ ,‬ושבע שנים אחר‪-‬כך‪,‬‬            ‫שה‪ .‬בראשית דרכה היא כתבה ביומנה‪:‬‬
‫הוא רואה בצעד זה ״כרטיס כניסה‬             ‫פגשה במזכיר משגרירות ספרד‪ ,‬האציל‬         ‫״אתמול ביום השבת‪ ,‬נסעתי במרכבה‬
‫לחברה״‪ .‬כמוהו התייחס להמרה גם‬             ‫דון רפאל ד׳אורקיכון‪ .‬השניים התקש­‬        ‫לבית האופרה לחזות באחת החזרות!‬
‫משורר יהודי‪-‬גרמני אחר‪ ,‬לודביג‬             ‫רו‪ ,‬ואולם אתרי תקופת חיזורים סוערת‬       ‫אבל לעולם‪ ,‬לעולם‪ ,‬לא אודה בפני איש‬
                                          ‫הותר גם קשר אהבה זה‪ .‬לבסוף היא‬           ‫במעשה הזה שלי״‪ .‬יום אחד היא הוזמ­‬
                                   ‫ברנה‪.‬‬  ‫נישאה‪ ,‬ב‪ ,1814-‬לדיפלומט אוגוסט‬           ‫נה לחתונתה של בת משפחה בעיר‬
‫׳ יש הרבה נקודות קירבה נוספות‬             ‫וארנהאגן‪ .‬למרות הבדלי גיל ניכרים ‪-‬‬       ‫ברסלאו‪ ,‬שם עדיין נשמרים מנהגי‬
‫בינה לבין היינה‪ .‬ידידה הנערץ קונן על‬      ‫רחל היתה מבוגרת ממנו בארבע‪-‬עשרה‬          ‫היהדות בקפדנות‪ ,‬וצפתה בטקס החופה‬
‫מיטת חוליו בפריס‪ :‬״אחרי מותי לא‬           ‫שנים ‪ -‬היו אלה חיי שיתוף מאושרים‪.‬‬        ‫המסורתי ובקהל החוגגים כמשקיפה‬
‫יאמרו מיסת אשכבה וגם קדיש לא‬              ‫באותה תקופה אנו מוצאים אותה בשיא‬         ‫זרה‪ ,‬וכך כתבה‪ :‬״הם טיפלו בי והתייח­‬
‫יקראו״‪ ,‬ואילו רחל לוין‪-‬וארנהאגן‪,‬‬          ‫הבשלות האינטלקטואלית‪ .‬חילופי‬             ‫סו אלי כאילו הייתי בת סולטן‪ .‬נתמלא­‬
‫אמרה לפני מותה בשנת ‪ ,1833‬כפי‬             ‫המכתבים שלה מאותה תקופה עם‬               ‫תי רגשי בושה״‪ .‬המשיכה לעולם הזר‬
‫שרשם מפיה בעלה הנאמן‪ :‬״מה רב‬              ‫סופרים ועם אישים נודעים מעניינים‬         ‫הלכה והתעצמה‪ ,‬אבל בד‪-‬בבד הלך‬
‫ועצום הסיפור הזה! אני‪ ,‬פליטת מצרים‬        ‫במיוחד‪ .‬שנה אחרי פטירתה פירסם‬
‫וארץ כנען‪ ,‬הנני פה בקירבכם; ואתם‬          ‫בעלה את המכתבים ב״רחל‪ ,‬ספר זכרון‬         ‫וגדל גם המתח הנפשי‪ .‬כפי שקרה‬
‫משפיעים עלי מיטב אהבתכם‪ .‬אבל‬              ‫לידידיה״‪ .‬ספר זה מציג אותה כהוגת‬         ‫למתבוללים אחרים תמיד‪ ,‬היא נוכחה‬
‫בהתרוממות רוח עילאית אני הוגה‬             ‫דעות בעלת שיעור קומה‪ ,‬לוחמת ללא‬          ‫לדעת לבסוף שהעולם שאליו נכספה‬
‫במוצאי‪ ,‬בשורשי‪ ,‬ובכל צפונות הגורל‬         ‫חת למען חופש המחשבה ושחרור‬               ‫אינו מוכן לקבלה‪ .‬משבר זהות זה חל‬
‫שדרכו שזורים וקשורים זכרונות הגזע‬         ‫מדעות קדומות‪ .‬היא מתגלית בהם‬             ‫בעת ההתעוררות הלאומנית הקיצונית‬
‫האנושי מבראשיתו ועד ימינו שלנו; כל‬        ‫ככשרון ספרותי ומבקרת ספרות בעלת‬          ‫בגרמניה עם כיבושה בידי נפוליאון‬
‫מה שהיה בעיני זמן כה רב כעלבון‬            ‫עין חדה‪ ,‬ומצטיינת בלשון הגרמנית‪,‬‬         ‫ומלחמת השחרור מן הכיבוש הצרפתי‪.‬‬
‫וכלימה‪ ,‬סבל בל ישוער ואסון מחריד ‪-‬‬                                                 ‫נדמה היה לה כי העשור של סובלנות‬
‫היותי בת ישראל ‪ -‬בשום מחיר לא‬                             ‫שאותה רכשה בבגרותה‪.‬‬      ‫ליברלית בא אל קצו‪ ,‬והיא שוב נקרעה‬
                                          ‫עם נישואיה קיבלה עליה רחל את‬             ‫בין שתי תחושות ומתוך מועקה נפשית‬
              ‫אוותר על העובדה הזאת״!‬      ‫דתו הנוצרית של בעלה‪ .‬ממכתביה אנו‬         ‫זעקה‪ :‬״הוי‪ ,‬החובה הזאת תמיד להזד­‬
                                          ‫למדים כי המרת הדת לא השפיעה על‬           ‫הות‪ ,‬לומר מי את!״ והיא באה בטענות‬
‫‪21‬‬                                                                                 ‫אל עצמה ולמקור שממנו צמחה וממנו‬
                                                                                   ‫ביקשה להינתק‪ :‬״לא לימדו אותי כיצד‬
                                                                                   ‫להיות יהודיה״‪ ,‬ומצד שני היהדות היא‬

                                                                                                      ‫״תקיעת פגיון בלבי״‪.‬‬
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26