Page 101 - מגילות מדבר יהודה ב לאתר
P. 101
מנחם קיסטר
ירושלים והמקדש בקומראן
בית המקדש על תלו עומד ,וירושלים סביבו .לא הרחק מירושלים שוכנת קומראן .קרובה ובכל
זאת רחוקה .יושבי קומראן רצו להרחיק עצמם מבית המקדש ,ולכן גם מירושלים ,עיר המקדש.
הם קיוו שבבית המקדש יושלטו הדינים הנכונים ,ושהם יוכלו לחזור לירושלים שלהם ,אולם
בינתיים נאלצו לחיות ללא מקדש ,ללא מזבח וקרבנות ,וללא ירושלים .להתעלם מן המקדש
ומציון לא רצו ולא יכלו .היא הייתה בספריהם ,בספרי המקרא שלהם ובספרים אחרים שהביאו
אתם .רחוקה ובכל זאת קרובה1.
במערות קומראן היו מגילות מקראיות ,מגילות שנוצרו בחוגי היחד של מדבר יהודה ,מגילות
של ספרים חיצוניים שאין להם דבר עם עולמו של היחד (כגון בן סירא וספר טוביה) ,ומגילות
רבות שאין לדעת אם נוצרו בחוגי הכת אם לאו .בכל אחת מן המערות נמצאו מגילות מכל
הסוגים ,ויש למיינן לפי שיקול הדעת .גם בחשכת מערה 11מקומראן מוטלים היו אלה לצד
אלה קטעי גווילים ממגילות ִּכתתיות ולא כתתיות ,ובכל אחד מהם ירושלים אחרת .העובדה
שנמצאו במערה אחת – מקרית היא .אולם מקריות זו ,שבה נושקות זו לזו תפיסות שונות ,יש בה
הרבה מן הדרמטי .יש מן המגילות שחלק גדול מטורי הטקסט שלהן נשתמר ,אבל לא מעט מן
השרידים הם פיסות קלף זעירות ,קטעי קטעים של כמה שורות בודדות ,אף הן קטועות ,ששרדו
מטור אחד או משני טורים באחת המגילות ,ורק השלמות החוקרים – על פי כתבי־יד אחרים
מקומראן ,על פי כתבים אחרים או מסברה – מדובבות קטעים אלו; להשלמות אלו יש להתייחס
כמובן בזהירות יתרה.
* המגילות הגדולות שנמצאו במערה 1צוטטו להלן לפי המהדורות דלקמן .סרך היחד צוטט לפי מהדורת
הטקסט העברי של א' קימרון בתוךJ.H. Charlesworth (ed.), The Dead Sea Scrolls: Hebrew, Aramaic, :
and Greek Texts with English Translations, I: Rule of the Community and Related Documents, Tübingen
;& Louisville 1994הפירוש הטוב ביותר לטקסט הוא :י' ליכט ,מגילת הסרכים ,ירושלים תשכ"ה .מגילת
המלחמה צוטטה לפי מהדורת י' ידין ,מגילת מלחמת בני אור בבני חושך ממגילות מדבר יהודה ,ירושלים
.1955מגילת המקדש צוטטה לפי מהדורת קימרון (E. Qimron, The Temple Scroll: A Critical Edition
.)with Extensive Reconstruction, Jerusalem 1996ברית דמשק מן הגניזה צוטטה לפי מהדורת הטקסט
העברי של קימרון בתוך.M. Broshi (ed.), The Damascus Document Reconsidered, Jerusalem 1992 :
הספרים החיצוניים צוטטו בדרך כלל לפי מהדורת א' כהנא ,הספרים החיצונים לתורה לנביאים ולכתובים
ושאר ספרים חיצונים ,א–ב ,תל־אביב תש"ל ,לעתים בתיקונים .הברית החדשה צוטטה לפי תרגום
פ' דליטש (בשינויים קלים).
1נראה שדו־ערכיות כלפי ירושלים וכלפי העבודה בבית המקדש ליוותה את יושבי קומראן לאורך כל זמן
קיומה ,שכן גורמיה היו קיימים במשך כל תקופה זו .עם זאת סביר להניח שהיו גוונים שונים בעמדה זו
בתקופה רבת הפנים מאז ראשית מלכות בית חשמונאי ועד חורבן הבית477 .