Page 262 - להפוך לבולגרים / קונפורטי
P. 262
258׀ להפוך לבולגרים
בה הסביר מדוע פנייה אל הממשלה הייתה הדרך היחידה לפתור את המשבר.
בנימה אפולוגטית טען הרב שלא היה מעורב בעבודת הוועדה ,אף כי מאשימים
אותו אישית על כל סעיף בתקנון .הוא מאמין ,כתב ,שיבואו ימים שבהם
השנאה לא תשלוט בציבור היהודי ואנשים יוכלו לשפוט טוב יותר את הדרך
הפרוגרסיבית החופשית והנועזת שבה טיפל במשבר .כמו כן הצהיר שיעזוב
את תפקידו ברגע שיראה ששוב אינו יכול לשרת את יהדות בולגריה.
בין הציונים לנוטבלים נוצרה אפוא אווירה רוויית האשמות הדדיות.
העיתונים איבדו כל רסן ,ודיאלוג בין הניצים לא היה אפשרי .זו הייתה
מלחמת הכול בכול ,ואת המעורבים בה אחזה שנאה יוקדת .למרות כל זאת,
בדצמבר 1906הגיש אהרנפרייז את התקנון לאישור משרד החוץ והדתות
בשם הקונסיסטוריה הממונה136.
נוכח הגישה שנקט הנציג הציוני מפלובדיב בוועדת התקנון מתעוררת
השאלה ,האם התנועה הציונית הייתה בכלל מעוניינת בתקנון .מדוע העדיפו
הציונים שנציגם יפרוש? הרי הוא היה יכול לקחת חלק בדיון על התקנון ולהציג
את עמדת התנועה הציונית לפני נציג הממשלה? דומה שהאיומים והפרישה
של נציג הציונים היו שלובים במאבק העיקרי שלהם — השתלטות על ועדי
הקהילות .ככל הנראה ,הם חוללו את המשבר בוועדת התקנון מתוך כוונה
לעכב את אישור התקנון עד לבחירות הקרובות לוועדי הקהילות ב־,1907
בהנחה שעד אז יגבר כוחם והם יוכלו להכתיב תקנון כרצונם .לפי שעה ,המאבק
חסר הפשרות שניהלה התנועה הציונית נגד הנוטבלים והרב הראשי שירת
את צרכיה :הוא עורר את חבריה ויצר מודעּות רחבה בציבור היהודי לרעיון
הציוני .עולה בבירור שהתנועה הציונית לא ניהלה כאן מאבק אידיאולוגי,
אלא התמודדה על עמדות כוח והשפעה ברחוב היהודי בבולגריה137.
התקנון שהוגש לאישור הממשלה ,כמו התקנון משנת ,1900לא זכה
להתייחסות בשל שורה של שביתות ,מחאות חברתיות ומשברים פוליטיים
שהתסיסו את המדינה .ממשלתו של הנסיך פרדיננד העלתה מיסים ורתמה
את כלכלת המדינה למרוץ חימוש שנועד לסלק את העות'מאנים מהבלקן
ולספח שטחים מתראקיה וממקדוניה .מדיניות זו חוללה אי־שקט בחיים
הציבוריים .בתחילת דצמבר 1906הפגינו כ־ 1,500פועלי מכרות לפני בניין
האספה הלאומית בדרישה לתוספת שכר .ימים ספורים לאחר מכן הצטרפו
1 36איל איקו ג'ודאיקו 20 ,בדצמבר ,1906עמ' .117-111
137השופר ,א' בסיוון תרס"ו; ט' בסיוון תרס"ו.