Page 314 - להפוך לבולגרים / קונפורטי
P. 314
310׀ להפוך לבולגרים
פינתה הנהגת הנוטבלים את מקומה למנהיגי הדור הצעיר ,שהיו ציונים.
אי־אפשר שלא לחייך נוכח עורמתה של ההיסטוריה ,שכן הישגיה הגדולים
של התנועה הציונית בבולגריה מוקדם כל כך לא היו באים לעולם לולא
עוצמתם של הנוטבלים ,שאילצו את הציונים לנהל קרב ארוך ומתמשך על
כיבוש ועדי הקהילות.
א .הקשר עם הבולגרים
שאיפתו ארוכת השנים של העם הבולגרי להגשים את חלום 'בולגריה הגדולה'
חלחלה עמוק לתודעת יהודי בולגריה .הלאומיות הבולגרית שולבה בהשקפת
העולם של כל המפלגות ,בעידודן של האינטליגנציה וחצר המלוכה .קל
היה ליהודי בולגריה להזדהות עם לאומיות זו ועם הרגשת הקיפוח של העם
הבולגרי ,שפעם אחר פעם מנעו ממנו אומות העולם לספח 'חבלי מולדת'
(תראקיה ,מקדוניה ודוברוז'ה) .הזדהות זו באה לידי ביטוי בדבריו של ד"ר
אהרנפרייז כאשר קיבל את פני הלוחמים שחזרו משדות הקרב של מלחמות
הבלקן לאחר 'שהקריבו הכול ולא הביאו עמם דבר' .באותו מעמד דיבר הרב
על 'עם שהקריב מאות מבניו למען מטרה אחת ויחידה ,שיתנו לו לחיות
כעם חופשי ויוצר בארץ אבותיו המשוחררת' .במילים אלה הביע הזדהות
עם מאווייו הלאומיים של העם הבולגרי ,אבל אפשר לקרוא אותן כתיאור
מאווייהם של בני עמו .עשרים שנה מאוחר יותר כתב אברהם תג'ר בחום על
העם הבולגרי' :נדבר על הבולגרים ,לא היה אף מקרה אחד ,בו אנו היהודים
פנינו אל הממשלה בבקשה לעזרה והגנה ,שלא נענינו מתוך הגינות וצדק'.
ובמילים אחרות ,ברוח כותרתו של ספר זה ,הפכנו לבולגרים.
ב .האנטישמיות
לא כל האנשים בקבוצת הרוב קיבלו בברכה את המיעוט היהודי ,והיו אפילו
אלה שהתנגדו לעצם נוכחותם של יהודים על אדמת בולגריה .אין להתעלם
מהאנטישמיות שרווחה במדינה בשנים שקדמו למלחמת העולם הראשונה.
ההסתה והפגיעות היו חמורות וכואבות ,אך החוגים האנטישמיים בבולגריה
לא שגשגו כמו עמיתיהם בכמה ממדינות מרכז אירופה באותה תקופה .אומנם
היו להם עיתונים משלהם והם הצליחו לחדור לשורות הצבא ,אך הם לא סחפו
אחריהם ציבור רחב ולא הצליחו להתארגן כמפלגה אנטישמית מוצהרת עם
נציגים באספה הלאומית .חרף הספרות האנטישמית שהסבה נזקים מנטליים
ולמרות הפעילות האנטישמית שגם פגעה פיזית ביהודים ,ברכושם ובהוויית
