Page 103 - ומלאו את הארץ / דורון בר

¯ÙΉ ȯÂʇ ÏÚ ‰˙ÚÙ˘‰Â ˙ÈÓ¯‰ ‰È¯ÙÓȇ‰

Á¯ÊÓ· ÂÏȇ ,˙ÂÈË·˘ ˙¯·Á ÌÈÓ¯‰ ¢‚Ù ‰·¯ÚÓ·Â ‰Ù¯ȇ Êίӷ .˙Ï·‚ÂÓ
˙ÓˆÓÂˆÓ ‰˙Èȉ ‰ÈÏÚ ‰˙ÚÙ˘‰ ˙„ÈÓ˘ ˙Á˙ÂÙÓ ‰¯·Á ‡Ó¯ ‰‡ˆÓ ÈËÒÈω‰
‰˙Èȉ Ì˘ ,¯ÙΉ ȯÂʇ· „ÁÂÈÓ· ÌÈËÏ· Á¯ÊÓÏ ·¯ÚÓ‰ ÔÈ· ÌÈÏ„·‰‰ .¯˙ÂÈ ‰·¯‰
ÂÁ¯ ‡Ï ‰ÊÂÁ‡‰ È˙· ¯ÂӇΠ.¯˙ÂÈ· ‰ÎÂÓ ˙ÈχȯÙÓȇ‰-˙ÈÓ¯‰ ˙·¯˙‰ ˙¯È„Á
˙È·¯Ó .¯ÙΉ ȯÂÊ‡Ï ÂÊ ˙·¯˙ ˙¯È„Á ÏÚ „ÈÚ‰Ï Âȉ ÌÈÈÂ˘Ú ‰Ï‡Â ,χ¯˘È-ı¯‡·
¯˜ÁÓ ‰Ë¢Ù ˙È˙¯ÂÒÓ ‰ÈÈ·· ÌÈÈÂ· Âȉ χ¯˘È-ı¯‡ È¯Ú Ï˘ ÔÙ¯ÂÚ· ÌȯÙΉ
‰‚¯Á ‡Ï ‰ÎÂÓ ‰˙Èȉ ̉· ÌÈÈÁ‰ ˙Ó¯ ÈÎ „ÓÏÓ Ì‰È˙‚¯„ ÏÚ ÌÈȯÙΉ ÌÈ·Â˘Èȉ
‰Ù˜˙‰ È· ¯ÙΉ È˙· ÔÈ· .‰ÓÓ ˙¯Á‡Ó ˙ÂÓ„˜ ˙ÂÙ˜˙· Ϸ˜Ӊ ÔÓ ‰·¯‰·
˙‚ÂÒÓ ‰ÈÈ·Ï ˙ÂÈÂ„Ú ËÚÓÎ Ôȇ Ì‚Â ÌÈÓÈ˘¯Ó ÌÈÏ„‚ ˙„ÈÓ È˙· ‡ÂˆÓÏ ‰˘˜
È·Ó ıÁ¯Ó È˙· ÂÓÎ ,¯Â·Èˆ È·Ó ÏÏΠͯ„· ¯„Ú ‰Ï‡ ÌÈ·Â˘ÈÈÓ .˙¯ËÂÚÓÂ
Ï˘ ÌȯÁ‡ ÌȯÂʇ· ˙ÈÓ¯-˙ÈËÒÈω‰ ˙·¯˙‰ ˙¯È„ÁÏ È¯˜ÈÚ‰ ÈÂËÈ·‰ ̉˘ ,¯Â„È·
Ì¢ ÏÁ ‡Ï χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ȯÙΉ ·Á¯Ó· ˙‚‰ Âȉ˘ „·ÈÚ‰ ˙ÂËÈ˘· .‰È¯ÙÓȇ‰
‰ÒÒ·˙‰ ˙ȇϘÁ‰ Ú˜¯˜‰ ˙˜ÂÏÁ .‰Ï„‚ ‰˙Èȉ ˙ÂÁ˙Ù˙‰‰ ÈΠ̇ ,È˙Â‰Ó ÈÂÈ˘
,˙ÂȯÙΉ ˙ÂȇϘÁ‰ ˙ÂÏȉ˜‰ .‰˙‡ ÂÈ˘ ‡Ï ÌÈÓ¯‰Â ÌÈÓ„˜ ÌÈÈÓÂ˜Ó ÌÈ‚‰Ó ÏÚ
˙ÈÂÂÈ ‰˙Èȉ Ì˙Ù˘Â Ì˙·¯˙· ÌÈÈÓÂ˜Ó Â¯˙Â ‰ÂÂÁ‰ È˙·Â ÌȯÙΉ ,˙¯ÈÈÚ‰ È·˘Â˙
‰È‰ ¯ÙΉ È·˘Â˙Ï ¯ÈÚ‰ È·˘Â˙ ÔÈ· ¯ÎÈ‰ Ï„·‰Ï ˙ȯ˜ÈÚ‰ ‰·ÈÒ‰ .˙ÈÓÂ˜Ó ˙ÈÓ¯‡Â
È˙˘ ÔÈ· ÌÈÈ‚ÂÏÂȈÂÒ‰ ÌÈÏ„·‰· ‰Î¯Π‡È‰Â ˙ÈÓ¯‰ ˙·¯˙‰ Ï˘ ıÂÓȇ‰ ˙„ÈÓ·
,ÌÈÈ‚ÂÏÂÎË ÌÈ˘Â„ÈÁ ıÓ‡Ï ‰ÁÂ˙Ù ‰ÁÂ ‰˙Èȉ Ìȯډ ˙ÈÈÒÂÏ· „ÂÚ· .˙ÂÏȉ˜‰
ÈÙÓ ÔÈËÂÏÁÏ ËÚÓÎ ‰¯Â‚Ò ˙È¯Ó˘ ‰˙Èȉ ¯ÙΉ ˙ÈÈÒÂÏ· ,ÌÈÈ˙„ ÌÈÈ˙¯·Á
˙ÈχȯÙÓȇ‰ ˙ÈÓ¯‰ ˙·¯˙‰ Ï˘ ÌÈȯ˜ÈÚ‰ ÌÈÎÂÒ‰ .ÈÓ¯‰ ÔÂËÏ˘‰ ˙ÂÚÙ˘‰
,‡·ˆ‰Â ‰Èˆ¯ËÒÈÈÓ„‡‰ È˘‡ ,χ¯˘È-ı¯‡· ÈÓ¯‰ ÔÂËÏ˘‰ ȂȈ Âȉ χ¯˘È-ı¯‡·
ıÂÁ ÌÈȯÙη ¢‚Ù ‡Ï χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ÌÈȯÙΉ ÌȯÂʇ· ÂÁÎ ‡Ï ËÚÓΠ̉ ͇
ÌÈÙ¢Á Âȉ˘ ,¯ÈÚ‰ È·˘Â˙Ï ¯ÙΉ È·˘Â˙ ÔÈ· Ú‚Ó‰ Ì‚ .ÔÙ„ ȇˆÂÈ Ìȯ˜Ó·Ó
ÌȯÙΉ Âȉ ˙È·È˯ËÒÈÈÓ„‡ ‰ÈÁ·Ó ÈÎ ÔÂÎ .·¯ ‰È‰ ‡Ï ,ÈÓ¯ ˙·¯˙Ï ¯˙ÂÈ ‰·¯‰
‡ÏÏ .ÈÓÂÈ ÒÈÒ· ÏÚ Âȉ ‡Ï ¯ÙÎÏ ¯ÈÚ‰ ÔÈ· ÌÈ˘‚ÙÓ‰ ͇ ,χ¯˘È-ı¯‡ ȯÚÏ ÌÈÎÈÈ˘
‰¯Ú‰ ¯ÁÒÓ‰ ˙ίÚÓ Í‡ ,Âχ ˙ÂÈ·Â˘ÈÈ ˙ÂίÚÓ È˙˘ ÔÈ· ¯ÁÒÓ È¯˘˜ Âȉ ˜ÙÒ
̉ ˙¯ÈÈډ ÌȯÙΉ È·˘Â˙˘ Ô‡ÎÓ ÌÈȯÂʇ ÌȘ¢ ‰ÏÏΠȯÙΉ ¯Âʇ‰ ÍÂ˙·

.˙¯ˆÂ˙‰ ÔÓ ˜ÏÁ ˙ÂÁÙÏ Âίˆ˘
‰¯Â˘˜ ˙·˘ÈÈ˙‰‰ ‰Á˙Ù˙‰ ˙‡Ê Ïη „ˆÈÎ ‰Ï‡˘Ï ‰·Â˘˙‰ ÈÎ ‰‡¯ ,ÔΠ̇
˙ÈÂËÏ˘‰ ‰ÈȯËӷ ȯÙΉ ¯Âʇ‰ ÏÚ ÈÓ¯‰ ÔÂËÏ˘‰ Ï˘ ‰ÙȘډ ‰ÚÙ˘‰·
ÈÏ‚Ï‚ ˙‡ ‰ÚÈ‰˘ ‡È‰ ,ÌÈ¢‰ ‰ÈÂ‚Ó ÏÚ ,˙ÈÓ¯‰ ‰È¯ÙÓȇ‰ ‡Ï .˜ÈÚ‰˘
ÂȂȈ ‰È¯ÒȘ· ÈÓ¯‰ ·Èˆ‰ ‰Ê ‰È‰ ‡Ï ;χ¯˘È-ı¯‡· ˙·˘ÈÈ˙‰‰Â ‰ÏÎÏΉ
– ˙ÂȇϘÁ ˙‚¯„Ó ˙ÈÈ·Ï ˙ˆȷ ˘Â·ÈÈÏ ,χ¯˘È-ı¯‡ ˙ÂÚ˜¯˜ ˙¯˘Î‰Ï ‚‡„˘
‰ÁÂ‰ ˙ÈÏÎÏΉ ˙ÈÂËÏ˘‰ ‰ÈȯËÓ‰ ˙Á˙ ˙‡Ê ¢ڢ χ¯˘È-ı¯‡ È· ‰Ï‡ Âȉ
ÌÈÈ˙‡ÓΠ͢ӷ ,‡·ÎÂÎ ¯· „¯Ó ÈÂÎÈ„ Ê‡Ó ÈÎ ¯ÂÎÊÏ ˘È .˙ÈÓ¯‰ ‰È¯ÙÓȇ‰ ‰˜ÈÚ‰˘
ÌÈÚ¯ȇ χ¯˘È-ı¯‡· ÂÏÁ ‡Ï ,˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ ˙È˘‡¯Ï „Ú ‰ÈÈ˘‰ ‰‡Ó‰ ÔÓ ,‰˘

93