Page 107 - ומלאו את הארץ / דורון בר
P. 107
ȯÙΉ ·Á¯Ó‰ ˙ÂÁ˙Ù˙‰· ÌÈ˷ȉ
˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰Â ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰ È‰Ï˘·˘ ¯Á‡Ï ,ÂÊ ‰ÈÁ·Ó ¯˙ÂÈ· ˙ËÏ·‰
¯ÙÒ ¯Âʇ· .˙·˘Â‰ χ¯˘È-ı¯‡Ó ˜ÏÁÏ ·‚‰ ˙‡ ÍÂÙ‰Ï ¯Âʇ‰ È·˘Â˙ ÂÏÈ΢‰
ÌÈÓ˘‚‰ ˙ÂÓÎ ˙‡ ‰·¯ ‰ÈÈ˘Â˙· ÏˆÏ ÌÈ·ÈÈÁ ÌȇϘÁ‰ Âȉ ¯·„Ó·Â ¯·„Ó‰
ȇϘÁ „·ÈÚ· ‰Ó„‡‰ ˙‡ „·ÚÏ ÂÏÈ΢‰ Ô· ̉ Ì˙¢¯Ï ‰„ÓÚ˘ ˙ÓˆÓˆӉ
,ÈÂÎÈ˙-ÌÈ ÌÈϘ‡ ȯÂʇ· ÂÈÁ˘ ÌȇϘÁ‰ Ì‚ 7.‰Ï‡ ÌȯÂʇ· Ì‚ ÈÂÎÈ˙-ÌÈ ÈÙ‡ ÏÚ·
˙‡ ÏˆÏ Â˘¯„ ,(ı¯‡‰ ˙ÈÈÒÂÏ· ¯˜ÈÚ ‰Î˘ Ì˘) ‰Êίӷ χ¯˘È-ı¯‡ ÔÂÙˆ·
‰˙Èȉ ‰Ï„‚ ˙Â·È˘Á .ÌȘÈÊÓ ‡Ï ÌÈÁ ÌȘÈÙ‡Ï ÌÓȯʉÏ ̷˙Ï ,ÌÈÓ‰ È·‡˘Ó
Ï˘ ÌÈ¢‰ ÌȘÏÁ· ÌȯÂÊÙ Âȉ˘ ˙ÂÈÈÚÓ‰ ÈÓ Ï˘ ¯˙ÂÈ ·ÂË Ïˆȷ Ì‚ ‰ˆÂÚ
‰Ù˜˙·Â ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· χ¯˘È-ı¯‡· ÌÈ·Â˘Èȉ ˙Òȯٷ Ï„‚ ÈÂÈ˘ 8.χ¯˘È-ı¯‡
˙¯·· ÌÈÓ˘‚‰ ÈÓ ˙‡ Ì‚‡Ï ÌÈ·˘ÈÈ˙Ó‰ ˙ÏÂÎÈ ˙ÂÎÊ· ¯ÂӇΠ‚˘Â‰ ˙ÈËÊÈ·‰
10,ÔÎÏ Ì„Â˜ ·¯ ÔÓÊ ¯ÎÂÓ ÌÓ‡ ‰È‰ ˙¯·· ÌÈÓ ¯Â‚‡Ï Ô˙È „ˆÈΠڄȉ 9.ÌÈÁÈÂËÓ
˙‡ ÏËÈ· ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙·Â ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· ÌÈÓ ˙¯·· ¯·‚ÂÓ‰ ˘ÂÓÈ˘‰ ͇
.˙ÂÈÈÚÓ Â‡ ÌÈÏÁ ȘÈÙ‡ ÂÓÎ ÌÈÈÁ ÌÈÓ ˙¯˜ÓÏ ˙„ÈÓˆ· ˙ÂÏ˙‰
˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰Â ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰ Íωӷ ÂÏÁ ‰Ï‡Ó ÌÈÏ„‚ ÌÈÈÂÈ˘ Ì‚
·Èί‰ ‰Ó„‡‰ ‰˙Èȉ ˜È˙Ú‰ ÌÏÂÚ· .χ¯˘È-ı¯‡ ˙ÂÚ˜¯˜· ·Á¯‰ ˘ÂÓÈ˘‰ ̉·Â
χȈËÂÙ 11.¯ÂˆÈÈ ÈÚˆÓ‡ Ì‚Â ˘Âί Ì‚ ‰· ‡¯ ÍÎ Ï˘·Â ÔÂÊÓ‰ ¯ÂˆÈÈ· ȯ˜ÈÚ‰
Ô˘ ‰È‰ ,‰¯˘Î‰ ˙ÏÂÚÙ ÏÎ ‡ÏÏ ˙È„ÈÓ ˙‡ϘÁÏ ÂÓȇ˙‰˘ ,χ¯˘È-ı¯‡ ˙ÂÚ˜¯˜
Ï˘ Ô٘ȉ .̉È˙ÂÚ˜¯˜ ˙ÂÎȇ· ÌÈÈ˘Ó Âȉ χ¯˘È-ı¯‡ ÁË˘Ó ÌȯÎÈ ÌȘÏÁÂ
– ‰¯ÓÁ‰Â ÏÂÁ‰ ,¯Î¯ÂΉ ,˙ÏÊ·‰ ˙ÂÚ˜¯˜ ˙ÓÂÚÏ – ˙ÂȯÂÙ‰ ‰Ò¯ ‰¯Ë‰ ˙ÂÚ˜¯˜
„·ÈÚÏ ‰Óȇ˙‰ ‡Ï˘ Ú˜¯˜· ‰ÒÂÎÓ ‰È‰ χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ‰Áˢ ˙È·¯Ó ÈÎ „ÓÏÓ
‰Ù˜˙‰ Íωӷ ,χ¯˘È-ı¯‡ ˙ÂÚ˜¯˜ Ï˘ ˙ÂÎȇ‰ ˙Ï·‚Ó ˙¯ÓÏ 12.È„ÈÓ È‡Ï˜Á
˙ÂÓ„˜ ˙ÂÙ˜˙·˘ ÌȯÂʇ ·¯ ı¯Ó· ‰Â˘‡¯Ï „·ÂÚ ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰Â ˙ÈÓ¯‰
ÌȯÂʇ· ˜¯ ‡Ï ÈÂËÈ· È„ÈÏ ‡· ÈÂÈ˘‰ .‰Ù˜˙‰ ÌÂÈÒ· ÂÁÊ Û‡ ̉ ÌÈÓÓ¢ Âȉ
,¯‚‰ ÈÓ Ï˘ ¯˙ÂÈ ‰‰Â·‚ ÏÂˆÈ ˙ÏÂÎÈ ÌÚ Ú˜¯˜‰ ˙¯˘Î‰ ‰·Ï¢ Ì˘ ,ÌÈȯ·„Ó‰
ÁÂ˙ÈÙ .ÈÂÎÈ˙-Ìȉ Ï·Á‰ ÔÓ ˜ÏÁ Âȉ˘ χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ÌȯÁ‡ ÌȯÂʇ· ¯˜ÈÚ· ‡Ï‡
Ï˘ ˙·Á¯ ‰¯˘Î‰· ÔΠ˙È·Â˘ÈÈ ˙·ȈÈ-ȇ ȯÂÊ‡Ï ‰¯È„Á ˙ÂÚˆÓ‡· ¯ÂӇΠ‰Ê
·˘ÂÈ ‡Ï˘ ÌȯÂʇ· ÌÈ·Â˘ÈÈ ˙Ó˜‰·Â ÌȘÈÙ‡ ˙ÈÈˉ· ,˙ˆȷ ˘Â·ÈÈ· ,˙ÂÚ˜¯˜
˙‚¯„Ó Ï˘ ‰ÈÈ· ˙¯ÊÚ· Ì‚ ÔΠ,ÌÈÓ ˙Â¯Â˜Ó ¯„Úȉ ÔÂÁËÈ· ˙ÂÈÚ· Ï˘· ¯·Ú·
.Â"Ó˘˙ ,Ôȷ¯ '¯ 7
‰„Â‰È ¯‰ ¯Âʇ· ˙ÂȇϘÁ‰ ˙ÂίÚÓ‰Ó ˜ÏÁ ˙ÂÁÙÏ ÈÎ ÔÚÂË ÔÂÒ·È‚ .Ê"Ï˘˙ ,Ô¯ Ï˘ÓÏ Â‡¯ 8
.36 'ÓÚ ,Á"˘˙ ,ÔÂÒ·È‚ ,˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙· Ì‚ ˘Ó˘Ï ÂÎÈ˘Ó‰ ԉ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙Ï ˙ÂÎÈÈ˘
,'Ô¯Ó¢‰ ÈÏ¢· ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰Ó ¯ÙÎ ,ÔȯÎÈÊ ˙·¯ÂÁ· ÌÈÓ ˙˜ÙÒ‡' ,˜Âˆ 'ˆ Ï˘ÓÏ Â‡¯ 9
.148–133 'ÓÚ ,(‚"˘˙–Ô"˘˙) 26–25 ,Á–Ê ,ı¯‡Â ÌÚ :χ¯˘È 10
.1021 'ÓÚ ,1992 ,Ô¯Ë˘ ,'‰˘¯Ó' ,¯ÂϘ 'Ú Â‡¯ ‰Ó‚Â„Ï 11
.1 'ÓÚ ,1997 ,¯ÂËÒÙ ;44 'ÓÚ ,1987 ,¯ÏÒ ÈÒ¯‚ 12
.131–126 'ÓÚ ,Ì"˘˙ ,¯È χ¯‰
97