Page 112 - ומלאו את הארץ / דורון בר

È˘ÈÏ˘ ˜¯Ù

˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰ ÔÓ ÌÈÏÏ΢ӠÌÈ·¯ ˙ȇϘÁ ˙¯ˆÂ˙ „·ÈÚ È˜˙Ó ÂÏ‚˙ ÌÈÈÂÙˆ‰
38.ÌÈÙ‚Â ÌÈ˙ÈÊ Ï˘ ÌÈ„˜˙ ˙¯ÒÁ ‰ˆÂÙ˙ ÏÚ ÌÈ„ÈÚÓ Ì‰Â ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰Â

ۘȉ· ‰ÈÈÏÚÏ ‰˙ÂÂÏ˙ Ïӯη .È„ÓÏ ‰Ó„ ‰ÂÓ˙‰ ,ı¯‡‰ Êίӷ ,¯˙ÂÈ ‰Ó¯„
Ìȯ˙‡‰ „Á‡ 39.ÌÈȇϘÁ‰ ÌÈ˜˙Ó‰ ¯ÙÒÓ· ‰Ó„ Ï„Ȃ ̯ÙÒÓ·Â ÌÈ·Â˘Èȉ
ÌÈÈÓ¯„‰ ‰È˙‡·ӷ ˙‡ˆÓ‰ ‰¯ËÒ˜ ˙·¯ÂÁ ‡Â‰ ÂÊ ‰ÈÁ·Ó ¯˙ÂÈ· ÌÈÓÈ˘¯Ó‰
,Ô¯Ó¢‰ ¯Âʇ· Ì‚ 40.„· È˙·Â ˙Â˙‚ ˙¯˘Ú ÂÏ‚˙ ¯˙‡· ¯ÙÁ˘ ˜ÏÁ· .‰ÙÈÁ Ï˘
ȇϘÁ‰ ¯ÂˆÈȉ ۘȉ „Â‡Ó ·Á¯Â‰ ,ı¯Ó· „·ÂÚ ۄÚÂÓ ¯Âʇ ‰È‰ ÌÏÂÚÓÂ Ê‡Ó˘
¯Âʇ· ¯˜Ò‰ ,Ï˘ÓÏ .˙ȇϘÁ‰ ˙¯ˆÂ˙‰ „·ÈÚ È˜˙Ó ¯ÙÒÓ „Â‡Ó ‰ÏÚ „·· „·Â
˙È·‰ ÈÓÈ· ¯·Î ÌÓ‡ ‰ÏÁ‰ ¯Âʇ· ˙‡ϘÁ‰ ˙ÂÁ˙Ù˙‰ ÈÎ ‰‡¯Ó Ô¯Ó¢‰ ·¯ÚÓ
ÍÂÓÒ·Â ,‰‡È˘Ï ˙·˘ÈÈ˙‰‰ ‰ÚÈ‚‰ ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙·Â ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· ͇ ,Ô¢‡¯‰
42.ÌÈÙ„ÂÚ ¯ÂˆÈÈ ÏÚ ÌÈ„ÈÚÓ‰ 41,ÌÈ·¯ ÌÈȇϘÁ ÌÈ˜˙Ó Â· ‰Ù˜˙‰ È·Â˘ÈÈÏ
ÌÈ¢ ÌÈÒÂÙÈËÓ ˙Â˙‚ ˙¯˘Ú ÂÏ‚˙ ,ÔÈ'‚Ï Â„È‚Ó ÔÈ·˘ ¯Âʇ· ,Ô¯Ó¢‰ ÔÂÙˆ·
¯Âʇ· 43.˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙Ï ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙Ï Âί‡Â˙ ̉·˘ ÌÈÏÏ΢Ӊ ÌÈ˜˙Ó‰Â
ÌÈÈÙ¯‚‡‚‰ Âȇ˙ ˙¯ÓÏ ,Ô¯Ó¢‰ Á¯ÊÓ-ÔÂÙˆ Ï˘ ¯·„Ó‰ ¯ÙÒ ÌÈÈÁ¯ÊÓ‰ ÌȘÓÚ‰
‰Ù˜˙Ï Âί‡Â˙ ̷¯˘ ÌÈ¢ ÌÈ‚ÂÒÓ ÌÈȇϘÁ ÌÈ˜˙Ó ˙¯˘Ú ‡ˆÓ ,ÌÈÏÈ·‚Ó‰
˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙Ï Âί‡Â˙ ˙Â˙‚‰ ,Ï˘ÓÏ .˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙Ï ˙¯Á‡Ӊ ˙ÈÓ¯‰
,¯Âʇ‰ È·˘Â˙ Ï˘ ˙ÈÓ˜Ӊ ˙ίˆ˙‰ ˙˜Ù‰Ï ¯˜ÈÚ· ¢ÓÈ˘ ÈÎ ‰‡¯ ,ÍÏȇÂ

44.¯˜ÈÚ· ÌÈÒȯ‚ ,‰È‚ÂÒÏ ‰‡Â·˙ Ï„Ȃ ‰Ú¯Ó ÏÚ ÒÒ·˙‰ ÌÓÂȘ ¯˜ÈÚ˘
˙ÈÓÈÙ‰ ‰ÏÙ˘‰Â ÛÂÁ‰ ¯Â˘ÈÓ ¯Âʇ· Ì‚ ÈÎ ‰‡¯Ó Ô¯˘‰ ̯„ ÏÚ ¯˜ÁÓ‰

,Á"˘˙ ,Ï‚ ;R. Frankel, ‘An Oil Press at Tell Safsafot’, TA, 15–16 (1988–1989), pp. 77–91 38
˙¢„Á ,'(‡) ÌÈ¯Ú˘ ˙È·' ,¯Â·È 'ˆ ;138–129 'ÓÚ ,1986–1985 ,Ï"‰ ;61–60 ,14 'ÓÚ 39
40
.38–36 'ÓÚ ,(1998) Á˜ ,˙ÂÈ‚ÂχÈί‡ 41
42
ȇ¯ÙÒ 'Ê ¯„ '˘ ,'Ïӯη ͯΠ˙·¯ÂÁ' ,ÔÓÏ‚ÈÊ 'Ú ¯„ '˘ ‡¯ ,ͯ«Î ˙·¯ÂÁ· ‡ˆÓÓ‰ ÏÚ
‡¯ ‰˜ÓÂÒ ˙·¯ÂÁ ÏÚ .171–169 'ÓÚ ,Ê"˘˙ ·È·‡ Ï˙ ,χ¯˘È-ı¯‡· Ì„˜‰ ¯ÙΉ ,(ÌÈίÂÚ) 43
44
.199–175 'ÓÚ ,Á"˘˙ ,¯„
,'1997–1993 ‰ÙÈÁ ˙‡·ӷ˘ (¯ÈÓÒ ¯ÙÎ) ‡¯ËÒ˜ 'Á· ˙¯ÈÙÁ' ,ÔÈÈË˘Ï˜ÈÙ '‚ ÔÈ·ÈÈ 'Ê

.12 'ÓÚ ,1999 (ÒÂÙ„ ÌÂ˜Ó ‡ÏÏ) ,χ¯˘È· ‰˘ÂÏ˘Â Ìȯ˘Ú‰ È‚ÂχÈί‡‰ Ò¯‚˜‰
.156–147 'ÓÚ ,1986 ,¯„

;Â"Ó˘˙ ·È·‡ Ï˙ ,ÔÁȯ ̇ ,ȇ¯ÙÒ 'Ê ¯ÙË 'È ,¯„ '˘ ‡¯ ,ÔÁȯ ̇· ͯÚ˘ ¯˜ÒÏ ,Ï˘ÓÏ
Ô¯„˜ '‡ ,ÔÂÏÈȇ '‡ ‡¯ Ô˙ ¯Âˆ ÏÚ .1509–1508 'ÓÚ ,1992 ,Ô¯Ë˘ ,'Ô¯Ó¢ ·¯ÚÓ ¯˜Ò' ,¯„ '˘

,ı¯‡Â ÌÚ :χ¯˘È ,'˙ÈËÊÈ·-˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· Ô˙ ¯Âˆ ˙„˘· ÌÈ˜˙ÈÓ‰ Ȉ·˜Ó' ,ËÈ·¯˘ 'ÈÂ
,˙ÂÈ‚ÂχÈί‡ ˙¢„Á ,'Ô˙ ¯Âˆ ¯˜Ò' ,ÔÂÏÈȇ '‡ ;120–93 'ÓÚ ,(Ë"Ó˘˙–Á"Ó˘˙) 24–23

.66 'ÓÚ ,(„"˘˙) ·˜–‡˜

G.W. Ahlstro¨m, ‘Wine Presses and Cup-Marks of the Jenin-Megiddo Survey’, BASOR, 231

(1978), pp. 45–46

'ÓÚ ,Â"˘˙ ,ÏË¯Ê ,'¯·„Ó‰ ¯ÙÒ ÌÈÈÁ¯ÊÓ‰ ÌȘÓÚ‰ :ÌÈȇϘÁ ÌÈ˜˙Ó ¯˜Ò' ,ÌËÈÚ '„
.738–681

102