Page 122 - ומלאו את הארץ / דורון בר

È˘ÈÏ˘ ˜¯Ù

˙ÂȇϘÁ‰ ˙‚¯„Ó‰ ˙ÈÈ· ˙¯ËÓ

χ¯˘È-ı¯‡ È·Á¯· ˙ÂȇϘÁ‰ ˙‚¯„Ó‰ ˙ÈÈ·Ï ‰‡È·‰˘ ˙ȯÂËÒȉ‰ ˙ÂÏ˘Ï˙˘‰‰
˘ÂÓÈ˘‰ ۘȉ χ¯˘È-ı¯‡ ȯÂʇ ·Â¯· ˙·˘ÈÈ˙‰‰ ˙ÂÙȈ¯ .‰È„ ‰¯È‰ ‰ȇ
‰ÈÁ·Ó .˙ÂȇϘÁ‰ ˙ÂίÚÓ‰ ͯ‡È˙· È˘Â˜‰ ˙‡ ‰¯È·‚Ó ÌÈȇϘÁ‰ ÌÈÁˢ·
ÔÂÈÒÈ ·ÈÈÁ ‰˙Ó˜‰ ‰˘ÚÓ ˙ÈÒÁÈ ˙·Î¯ÂÓ ‰˙Èȉ ˙ȇϘÁ ‰‚¯„Ó ˙ÈÈ· ,˙È‚ÂÏÂÎË
‰Î¯Π‰˙Èȉ ˙‚¯„Ó‰ ˙ÈÈ· .‰È‚ÂÏÂÙ¯ÂÓ‡‚·Â ‰È‚Âϯ„ȉ· ,‰Ò„‰· ÌÈÂÒÓ Ú„ÈÂ
96.˙·¯ ÌÈ˘ ȇ„· ͯ‡ ÍÈω˙‰Â ÌÈÈ˘Â‡ ¯˜ÈÚ·Â ÌÈÈÙÒÎ ÌÈ·‡˘Ó ÒÂÈ‚· Ì‚
ÌȯÂʇ· Ì„˜ ÈÓÈ· ÌȇϘÁ‰ ˜Ù˙Ò‰ ‡Ï ÚÂ„Ó ‰Ï‡˘Ï ‰·Â˘˙‰ ÈÎ ‰Ó„ ÍΠ̢Ó
˙¯˜ÒÓ ˙ÂȇϘÁ ˙‚¯„Ó ˙ÈÈ·· ÂÚȘ˘‰Â Ì„È ˙Á˙ ‡ˆÓ˘ ÌÈÓȇ˙Ӊ ÌÈÁÂ‰

.¯˙ÂÈ „ÂÚ
‰¯·ÒÏ ¯Â˘˜ ˙ÂȇϘÁ‰ ˙‚¯„Ó‰ ˙ÈÈ·Ï ÚÈÓÏ ÌÈÁ¯‰ Ìȯ·Ò‰‰ „Á‡
‰ÈÈÁÓˆ‰ ˙˙ȯÎÓ ‰¯ˆÂ˘ Ú˜¯˜‰ ˙ÙÈÁÒ ˙‡ ¯ÂˆÚÏ ÔÂÈÒÈ· Â· ˙‚¯„Ó‰ ÂÏȇÎ
ÂÓÎ ,˙ÂÈ˘ÚÓ ˙¯ËÓ ‰ÓÎ Ô· Âȉ ˙ÂȇϘÁ‰ ˙‚¯„Ó‰ ˙Ó˜‰Ï ÈÎ ‰‡¯ 97.˙Èڷˉ
‚˘Â‰˘ ˙·¯‰ ÌÈ·‡‰ ˙ÈÈÚ·Ï Ô¯˙Ù 98,ÌÈÓ ژ¯˜ ˙¯È·ˆ ,Ú˜¯˜‰ ˙ÙÈÁÒ ˙ÚÈÓ
ÏÈÏ‚· ‡ ·‚· ,Ôȯ·Â‚ ˙È· ¯Âʇ· ,‰„‰È Ô¯Ó¢ ȯ‰· ͇ 99,ÔϘÈÒ ˙ÂÚˆÓ‡·
·¯ ÔÂÊÓ ¯ÂˆÈÈ „·ÂÚÓ‰ Áˢ‰ ˙Ï„‚‰ ‡È‰Â ˙ȯ˜ÈÚ‰ ‰¯ËÓÏ ‰Ï‡ ˙¯ËÓ ÂÂÏ
˙Ù˙Â˘Ó ˙ÂȯÁ‡Â ˙È‚ÂϘ‡ ‰ÒÈÙ˙ ‰˙Èȉ Ì„˜ ÈÓÈ· ÌȇϘÁÏ ÈÎ ‰¯Ú˘‰‰ .¯˙ÂÈ

.‰ÓÈ‰Ó ˙ȇ¯ ‡Ï χ¯˘È-ı¯‡ ˙ÂÚ˜¯˜Ï
˙‡ ¯È·‚‰Ï ÌȇϘÁ‰ ˆχ ‰ÈÈÒÂÏ·‰ ۘȉ· „Á Ï„Ȃ Ô‰· ÏÁ˘ ˙ÂÙ˜˙·
‰ÏÈÁ˙· ÛÈ„Ú‰ ȇϘÁ‰ .ÌÈ˘„Á ˙‡ϘÁ ÈÁˢ ˙¯˘Î‰ ˙ÂÚˆÓ‡· Ì‚ ,ÔÂÊÓ‰ ¯ÂˆÈÈ
ÌȘÓÚ·Â ˙ÂÚ˜·· ,ÌÈÏÁ‰ ȘÈÙ‡· ÌÈȈӉ ÌÈÁÂ‰ ÌÈÁˢ‰ ˙‡ „·ÚÏ È‡„·
ÌȘÂÁ¯‰Â Ì·ÈË· ÌÈÈ˘Ó‰ ÌȯÂʇ‰ ˙‡ ¯È˘Î‰Ï ‰Ù ,‰¯¯· ˙ÈÏ· ,ÔÎÓ ¯Á‡Ï ˜¯Â
˙¯„· ȇ„· ÂÒÙ˙ ¯·Î ,ÌÈËÚÓ Âȉ ÌÈÁÂ‰ ˙‡ϘÁ‰ ÈÁˢ˘ ¯Á‡Ó .¯ÙÎÓ
„·ÂÚÓ Áˢ· ‰˜ÂˆÓ‰ ˙ÈÈÚ· ˙‡ ¯Â˙ÙÏ ÌÈÏÂÎÈ Âȉ Â˙ÁÙ˘Ó ȇϘÁ‰ 100,ÌÈӄ˜
· ˘Á¯˙‰ ‰ÈÈÒÂÏ·‰ Ï„Ȃ ÍÈω˙˘Î .ÌÈÎÂÓÒ ÌȯÂÊ‡Ï ‰¯È‚‰· ¯ˆÂÈÓ ÔÂÊÓ·Â
˙ÂÙÏÓ È‡Ï˜Á‰ ÈÙ· ÒÂÓ ¯˙Â ‡Ï ,χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ÌÈ·˘ÂÈÓ‰ ‰È˜ÏÁ ¯‡˘· ˙ÈÓÊ
Âȉ ‰Ï‡ ÌȯÂÊ‡Ï ‰Ó‚„ .Â˙ÏÚÂ˙Ï Ì¯È˘Î‰Ï ‰Î „Ú Â„·ÂÚ ‡Ï˘ ÌÈÎÂÓÒ ÌÈÁˢÏ
˜¯ ¢ÓÈ˘Â ˙ȇϘÁ ˙ÏÚÂ˙ ȯÒÁ Âȉ ÔÎÏ Ì„Â˜˘ ,ÌȯÙÎÏ ÌÈÎÂÓÒ‰ Ìȯ‰‰ ˙Â¯„Ó
.ÌÈ„·ÂÚÓ‰ ÌÈÁˢ‰ ¯‡˘Ï ,˙‚¯„Ó‰ ˙ÈÈ· ˙ÂÚˆÓ‡· ,Âٯˆ ‰˙Ú .„ÈˆÏ Â‡ ‰Ú¯ÓÏ

.185–173 'ÓÚ ,1985 ,ÒȘÙ‰ '„ 96
;A. Goudie, The Human Impact on the Natural Environment, Glasgow 1986, pp. 138–139 97

.210 'ÓÚ ,Ê"Ï˘˙ ,Ô¯
.173 'ÓÚ ,1985 ,ÒȘÙ‰ '„ 98

.67 'ÓÚ ,1975 ,Ò‚ ‰„ 99
.26–22 'ÓÚ ,1996 ,̉˜¯ 100

112