Page 127 - ומלאו את הארץ / דורון בר

ȯÙΉ ·Á¯Ó‰ ˙ÂÁ˙Ù˙‰· ÌÈ˷ȉ

¯˜Ò‰ ,Ï˘ÓÏ .‰Ó„ ‰ÂÓ˙ ÏÚ ÌÈ„ÓÏÓ ‰Ï‡ Ìȯ˜Ò Ì‚ ,¯·Ú ˙ÂÙ˜˙· ˙È˘Â‡‰
‰Ù˜˙‰ Íωӷ ÌÈ·Â˘Èȉ ¯ÙÒÓ· ˘ÓÓ Ï˘ ‰ÈÈÏÚ ÏÚ „ÓÏÓ ÌÈ·‚¯ ¯Âʇ· ‰˘Ú˘
˙ÂȇϘÁ‰ ˙‚¯„Ó‰ ˙ÈÈ· ˙È˘‡¯ ÈÎ Ì‚ ͇ ,˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰Â ˙¯Á‡Ӊ ˙ÈÓ¯‰
‰˙Ï‚˙ ˘Ó˘ ˙È· ˙Ó¯ ¯Âʇ· ͯÚ˘ ¯˜Ò· 125.˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· ‰˙˘Ú ¯Âʇ·
˙ÂÓ„ ˙‡ˆÂ˙ ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙· ˙ÂȇϘÁ‰ ˙ÂίÚÓ· ÌÈÊÂÁ‡ ˙Â‡Ó Ï˘ ‰ÈÈÏÚ
ÌÈ¢‰ ÌȯÂʇ· ˙ÂȇϘÁ‰ ˙‚¯„Ó‰ ˙ÈÈ· ˙ÚÙÂ˙ 126.‰ÏÙ˘· ¯˜ÒÓ Ì‚ ÂÏ·˜˙‰
.ÌÈÓÎÁ‰ ˙¯ÙÒ· ˙‚¯„Ó‰ Ï˘ ÌÈ·¯ ÌȯÂÎʇ· ˘Â˘È‡ È„ÈÏ ‰‡· χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘
,˙ȇϘÁ ‰¯·Á ˙Ȅ‰ȉ ‰¯·Á‰ Ï˘ ‰˙Âȉ ˙‡ ÌÈÙ˜˘Ó‰ ˙Â¯Â˜Ó ,„ÂÓÏ˙·Â ‰˘Ó·
„Ú ÌÈ„ÓÏÓ Ì‰Â ÌÈ¢ ÌÈÈ˙Îω Ìȯ˘˜‰· ˙ÂȇϘÁ '˙‚¯„Ó' Ï˘ ÌÈ·¯ ÌȯÂÎʇ ˘È

127.ı¯‡‰ È·˘Â˙ Ï˘ ˙ÈÓÂÈ-ÌÂȉ ˙‡ȈӉ ÔÓ ˜ÏÁ ˙„·ÂÚÓ‰ ˙‚¯„Ó‰ Âȉ ‰ÓÎ
,χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ÌÈÈÚ·‚ ‡ ÌÈȯ¯‰ ÌȯÂʇ· ˜¯ ‰˙˘Ú Ò¯Èˉ ˙ÏÂÚÙ „ÂÚ·
ʘÈ ¯„Úȉ Ï˘ ˙ÂÈÚ·Ó Ï‡¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ÌÈÈ¯Â˘ÈÓ‰ ‰È¯ÂÊ‡Ó ÌȯÎÈ ÌȘÏÁ ÂÏ·Ò
ÌÈÚ„ÂÓ Âȉ ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙·Â ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· χ¯˘È-ı¯‡ ȇϘÁ .˙È˙ˆÈ· Ú˜¯˜Â
˙ÈÈˉ ˙ˆȷ ʘÈ Ï˘ ˙·¯ ˙ÂÏÂÚÙ Â˘Ú „·ÂÚÓ‰ Áˢ‰ ˙·Á¯‰ ÍÈω˙·Â ÂÊ ‰ÈÚ·Ï
¯˙ÂÈ ÌÈÓˆÓÂˆÓ Âȉ ˙È˯٠‰ÓÊÈ Ï˘ ÈÙ‡ ‡˘˘ ̉Ó ˙„ÒÂÓÓ ‰¯Âˆ· Ì‰Ó ,ÌÈÏÁ
‰Ù˜˙‰ ÈÙÏ ˙ˆȷ· ̘ÏÁ· ÌÈÒÂÎÓ Âȉ˘ ,Ô‡˘ ˙È· ˜ÓÚ χگÊÈ ˜ÓÚ .Ì٘ȉ·
ÏÚ .˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰ Íωӷ ¯ÎÈ ÈÙ¯‚‡‚ ÈÂÈ˘ ¯·Ú ,˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰Â ˙ÈÓ¯‰
˜ÓÚ‰ Ú˜¯˜Â ¯Âʇ‰ ˙ˆȷ ÂʘÂ ,¯Âʇ· ı¯Ó‰ ˙·˘ÈÈ˙‰‰ ÍÈω˙· ,‰¯Ú˘‰‰ ÈÙ
Ì‚ ,˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ Íωӷ Ô¯˘‰ ¯Âʇ· ˙ˆȷ‰ ˘Â·ÈÈ 128.˙ˆȯÁ· ‰„·ÂÚ
‰˙ÒΉ 130,¯˙ÂÈ ÌÈ·Á¯ ÌȯÂʇ „·ÈÚ ¯˘Ù‡ 129,ʘÈ ˙¯‰Ó ˙¯ÈÙÁ ˙ÂÚˆÓ‡·

,‰"Ò˘˙ ,Ô˯‚Ó‡· ,'˙ÈË·‰ ‰Ù˜˙‰' ‰ÎÓ ‡Â‰˘ ˙Ó„˜ÂÓ‰ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙Ï ‰Ë·˘ ¯Âʇ·
.14 'ÓÚ

.(‰Ή·) ˙„‚ 125
¯·Â„Ó ˘Ó˘ ˙È· ˙Ó¯ ¯˜Ò· .Âχ ÌȯÂʇ ¯˜Ò˘ Ô‚„ ‰„Â‰È ÌÚ ‰ÁÈ˘Ó ÂÏ·˜˙‰ ÌÈÂ˙‰ 126
˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· „·Ï· Ìȯ˙‡ 18 ˙ÓÂÚÏ ,˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ ÔÓ ˙ÂȇϘÁ ˙‚¯„Ó È¯˙‡ 201-·
Ìȯ˙‡ 24 ˙ÓÂÚÏ ,˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙· ˙ȇϘÁ ˙ÂÏÈÚ٠ȯ˙‡ 589 ,‰ÏÙ˘‰ ¯˜Ò· .˙¯Á‡Ӊ

.˙¯Á‡Ӊ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙·
S. Krauss, Talmudische Archa¨ologie, ‡¯ ˙ÂȇϘÁ‰ ˙‚¯„Ó‰ Ï˘ ÌÈ·¯‰ ÌȯÂÎʇ‰ ÌÂÎÈÒÏ 127

.51 'ÓÚ ,1978 ,¯·¯Ù˘ ;51–50 'ÓÚ ,‚"΢˙ ,Ò˜ÈÏÙ ;2, Hildesheim 1966, p. 163
.91–87 'ÓÚ ,1982 ,ϯ ˜Êȇ 128
.„"˘˙ ,˜Âˆ 129

˙ÂÎÊ· ,˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· ‰˘·ÂÈ ‚ÏÂÙ ÏÁ ˙ˆÈ· ÈÎ Ìȯ˜ÂÁ‰ ÏÚ ÌÎÒÂÓ ‰È‰ ˙·¯ ÌÈ˘ ͢ӷ 130
‚ÏÂÙ‰ ˙ˆÈ·˘ ÌÈÚÂË ÔÂÏÈȇ Ï¯ .¯Î¯ÂΉ Òί· ‰ˆ¯Ù‰ ˙˜ÓÚ‰ ˙ÂÚˆÓ‡· ˙‡Ê ,˙È„ÒÓÓ ‰ÓÊÈ
ϯ ,˙„ÒÂÓÓ ‰ÓÊÈÓ ˜ÏÁ ‰Ê ‰È‰˘ ˙ÂÈÂ„Ú ÏÎ Ôȇ ÈΠ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙‰ Íωӷ ˜¯ ‰·˘ÂÈ

.176 'ÓÚ ,1989 ,ÔÂÏÈȇÂ

117