Page 66 - ומלאו את הארץ / דורון בר

È˘ ˜¯Ù

ÌȯÂʇ‰ ÁÂ˙ÈÙ È„ÈÏ ‰‡È·‰ ÍÎ ¯Á‡ ȯÁÒÓ ÈÂËÏ˘ ÊÎ¯Ó ‰˙Âȉ "‰ÒÙÏ ‰¢‡¯‰
Ì‚ ÍΠ50,ÔÓʉ Â˙‡· ÂÁ˙Ù˙‰ ˙ȇϘÁ‰ ‰˙·È·Ò „ÂÏ 49.‰Ï ÌÈÎÂÓÒ‰ ÌÈȯÙΉ

51.‰ÊÚ ÔÂϘ˘‡ Ï˘ ȇϘÁ‰ ÔÙ¯ÂÚ ,¯˙ÂÈ ‰Ó¯„
˙ÁË·‰Â ˙Â·ÈˆÈ ‰˙Èȉ ˙ÂȘȷ¯ٷ ÌÂËÏ˘· ÌÈÓ¯‰ Ï˘ ˙ȯ˜ÈÚ‰ ‰¯ËÓ‰
ÛÂÒÈ‡Ï È·Á¯Ó È‚¯‡ „˜ÂÓ ÈÓ¯‰ ÔÂËÏ˘Ï Â˜ÙÈÒ Ìȯډ .ÌÈÒÓ‰ ÈÙÒÎ ÛÂÒȇ
‰Ï‡ ÌȯÂʇ· ˙·˘ÈÈ˙‰‰ ÍÈω˙ ÒÂÒÈ· .ÛÒη ˘ÓÓ ˙ȇϘÁ ˙¯ˆÂ˙· ,ÌÈÒÓ‰
˙‡ ,͢Ӊ· ̉· Ô„‡˘ ÌÈ¢ ÌÈÚˆÓ‡· ,„„ÂÚ Ì‰Â ˜‰·ÂÓ ÈÓ¯ Ò¯Ëȇ ‰È‰
Ï˘ Â˙ÂÁ˙Ù˙‰ ˙„ÈÓ ,ÔΠ̇ .˙ÂȘȷ¯ى È·˘Â˙ Ï˘ ˙·˘ÈÈ˙‰‰Â ˙ÂÚ·˜˙‰‰
·Á¯Ó‰ Ï˘ ‰ÏÈ·˜Ó‰ ˙ÂÁ˙Ù˙‰· ‰·¯ ‰„ÈÓ· ‰ÈÂÏ˙ ‰˙Èȉ ÈÓ¯‰ È¯ÈÚ‰ ¯Ê‚Ó‰
˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· χ¯˘È-ı¯‡· È¯ÈÚ‰ ·Á¯Ó‰ ˙ÂÁ˙Ù˙‰ ÍÈω˙ .‰·È·Ò˘ ȯÙΉ
Ì‚˘ ,˙ÈÓ¯‰ ‰È¯ÙÓȇ‰ Ï˘ ˙¯Á‡‰ ˙ÂȘȷ¯ٷ˘ ‰ÊÓ Â˙‰ӷ ‰¢ ‰È‰ ‡Ï

.ÏÈ·˜Ó· ÂÓˆÚ˙‰ ¯ÙΉ ¯ÈÚ‰ Ô‰·
ȯÙΉ ¯Âʇ‰ È·˘ÂÈÏ Ìȯډ È·˘Â˙ ÔÈ· È˙·¯˙‰Â È˙¯·Á‰ ˜ÂÁȯ‰ ˙¯ÓÏ
ÌÈÈÏÎÏÎ ÌÈÒ¯Ëȇ· ‰¯Â˘˜‰ ˙·Î¯ÂÓ ÌÈÒÁÈ ˙ίÚÓ ˙‡Ê Ïη Ì‰Ï ‰˙Èȉ Ô·È·ÒÓ˘
Ï˘ÓÏ ÂÓÎ ,˙·¯ ÌÈ¯Ú Âȉ ‡Ï χ¯˘È-ı¯‡· ÌÈ„Á‡ ÌȯÂʇ·˘ ÈÙ ÏÚ Û‡ .ÌÈÙ˙¢Ó
˙‡ˆÂÈ ˙È¯ÈÚ‰ ˙ÂÙÈÙˆ‰Â ı¯‡‰ Ï˘ ˙ÂÓˆÓˆӉ ‰È˙„ÈÓ˘ ȯ‰ ,ÔÂÈÏÚ‰ ÏÈÏ‚·
ÂÈ‰È ,ı¯‡‰ Ï˘ ‰È¯Âʇ ÏÏ˘· ,‰ÂÂÁ‰ È˙·Â ÌȯÙΉ ˙È·¯Ó˘ ‰Ó¯‚ ‰Ï˘ ÔÙ„‰
˙ÂÈÂÏ˙ Ìȯډ Âȉ ‰·¯ ‰„ÈÓ· .Ìȯډ ÔÓ (ÌÂÈ Ï˘ ‰ÎÈω ˜Á¯Ó) ˙ÂÓÓÂÈ Ï˘ ˜Á¯Ó·
‰ÈÁ·Ó ÌÈÏÂÏÎ Âȉ˘ ,ÌȯÙΉ È·˘Â˙ ,¯ÙΉ ȯÂÊ‡Ó ˙ȇϘÁ ˙¯ˆÂ˙ ˙˜ÙÒ‡·
Ì˙¯ˆÂ˙ ÈÙ„ÂÚ ‡ÂˆÈÈÏ ÈÚ·Ë ·Á¯Ó ԉȷ˘Â˙· ‡¯ ,Ìȯډ ÈÓÂÁ˙· ˙È·È˯ËÒÈÈÓ„‡
‡ÂˆÈÈ Ï˘ ÌÈȯ˜ÈÚ‰ ÌȘÂÂ˘Ï Ìȯډ Âȉ ˜ÙÒ ‡ÏÏ .ÌÈ¢ ˙¯˙ÂÓ È¯ˆÂÓ ˜ÂÂÈ˘ÏÂ
Ì‚ ÌÈÓÈÏ ÌÈÈÂÓ‰‰ ¯Â„È·‰ È˜˙Ó ,ÌÈËÏ·‰ ÌȄȯȉ Âȉ Ì‚ Ì˘ ,˙ȯÙΉ ˙¯ˆÂ˙‰
Ï˘ ‰Ùȇ˘‰Â Ìȯڷ ÌÈ·¯‰ ‰ÈÈ·‰ ÈÏÚÙÓ .Ô‰· ÂÏÏÙ˙‰ ¯ÙΉ È·˘Â˙˘ ˙ÂÈÒΉ
‰Ï‡Â ¯ÈÚ‰ ÈÁ¯Ê‡ Ï˘ ‰ÈÈ˜‰ ÁÂÎ ˙‡ ¯ȷ‚‰ ‰Ï‡ ÏÎ ,Ô¯‡Ù ˙‡ ˙·¯‰Ï ԉȷ˘Â˙
È˙˘ ÔÈ· È„ÓÏ ÌˆÓˆӉ Ú‚Ó‰ ˙¯ÓÏ .¯Ùη ÔÂÊÓ‰ È¯ˆÈ ÏÚ ‰Î¯· ‰ÚÙ˘‰ ÂÚÈÙ˘‰
Ïη Âȉ Ìȯډ˘ ȯ‰ ¯ÙΉ Ô·Ï ¯ÈÚ‰ ·˘Â˙ ÔÈ· ˙ÈÒÁÈ ÌȯȄ‰ ÌÈ˘‚ÙӉ ˙ÂÏȉ˜‰
·Á¯ÓÏ ÌÈÈËÒÈω ¯˜ÈÚ·Â ÌÈÈÓ¯ ˙·¯˙ ÈÓÓÒ Â¯„Á Â˙ÂÚˆÓ‡·˘ ·Â˘Á ¯ÂȈ ˙‡Ê
Â˙ÂÚˆÓ‡·˘ ȯ˜ÈÚ‰ ·Èί‰ ‰˙Èȉ ˙ÈÏÎÏΉ ÌÈÒÁȉ ˙ίÚÓ ÈÎ ‡ÂÙ‡ ‰‡¯ .ȯÙΉ
¯ÙΉ ȯÂÊ‡Ï – ÌÈÈ‚ÂÏÂÎË ÌÈÈ˙„ ,ÌÈÈ˙¯·Á – ˙ÈÒÁÈ ÌÈËÚÂÓ ÌÈ˘Â„ÈÁ ¯„Á

.˙¯Á‡Ӊ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰ Íωӷ

.Ë"È˘˙ ,ÔÂÓ¯˜ 49
.11–10 'ÓÚ ,Ê"˘˙ ,‰È¯‡ ˙È·Â ‡Ù‚ ;1993 ,ı¯Â¢ 50
51
,˙ÂÈ‚ÂχÈί‡ ˙¢„Á ,'(‡) ¯„ȯه ,ÔÂϘ˘‡' ,ȘҷÏÈÓ 'È ÈÏ‚ '‡ ;‰"˘˙ ,χ¯˘È Ï˘ÓÏ Â‡¯
,‰„¯· 'Ï ˜¯Ë˘ '‰ ,ÔÓ¯· '‡ ‡¯ ‰Ê ¯Âʇ· ¯˜Ò‰ ˙‡ˆÂ˙· ÔÂÈÚÏ .120–118 'ÓÚ ,(1997) ʘ

.‰"Ò˘˙ ,‰„¯·Â ÔÓ¯· ;„"Ò˘˙ ÌÈÏ˘Â¯È ,(91) ÌȘÈÊ ˙ÙÓ :χ¯˘È Ï˘ È‚ÂχÈί‡ ¯˜Ò

56