Page 73 - ומלאו את הארץ / דורון בר

¯ÙΉ ȯÂʇ ÏÚ ‰˙ÚÙ˘‰Â ˙ÈÓ¯‰ ‰È¯ÙÓȇ‰

ÔÎωӷ˘ ,χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ‰È¯ÂËÒȉ· ˙¯Á‡ ˙ÂÙ˜˙·Î ‡Ï˘ .ȯÂʇ-ÈÓÂ˜Ó ÈÙ‡
‡Ï 91,ÌÈÈÏ¢ ȯÂʇ ˙¯˘Î‰Ï ‚‡„ ·Á¯ ȯÂʇ ÁÂ˙ÈÙ ÈÓ˜Ӊ ÔÂËÏ˘‰ ÌÊÈ Ô·
ÈÎ ÔÂÎ .Ú˜¯˜ ˙˜ÂÏÁ ÁÂ˙ÈÙ ˙ÂÏÂÚÙ ÌÊÈ ‡Ï ˙Â¯È˘È ·¯ÂÚÓ ÈÓ¯‰ ÔÂËÏ˘‰ ‰È‰
ÈÏ‚ ,˙¯„‚ ˙ÂÚˆÓ‡· ˙„˘ ÔÈ· ‰„¯Ù‰ ‡ÂˆÓÏ Ô˙È χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ÌÈ·¯ ÌȘÏÁ·
‰‡¯ ͇ ,Ú˜¯˜ ˙˜ÂÏÁ Ï˘ ˙¯„ÂÒÓ ˙ίÚÓ ÏÚ ÌÈ„ÓÏÓ‰ ÌÈÙÒÂ ÌÈÂÓÈÒ ÌÈ·‡
˙ÚÙ˘‰ .˙ÈÓÂ˜Ó ‰ÓÊÈ È¯Ù ‰˙Èȉ ‡Ï‡ ,˙ÈÓ¯ ‰ÓÊÈ· ‰Á˙Ù˙‰ ‡Ï ÂÊ ˙ίÚÓ ÈÎ
χ¯˘È-ı¯‡·Â Á¯ÊÓ· ˙ÂÚ˜¯˜‰ ͯÚÓ Ï˘ ˘„ÁÓ ‰˜ÂÏÁ ·ÂˆÈÚ ÏÚ ÈÓ¯‰ ÔÂËÏ˘‰
˙‡ϘÁ‰ ‰˙Èȉ ‰È¯ÙÓȇ‰ Ï˘ ‰Ê ˜ÏÁ·˘ ÌÂ˘Ó ¯˜ÈÚ· ,¯˙ÂÈ· ˙ÈÏ¢ ‡ÂÙ‡ ‰˙Èȉ

.ÌÈÓ¯‰ ˙ÂËÏ˙˘‰ ÈÙÏ ÌÈ·¯ ˙¯„ ˙·Á¯

‰ÂÂÁ‰ È˙·Â ÈÓ¯‰ ‰ÊÂÁ‡‰ ˙È· ˙ˆÂÙ˙

Ô˙È ‰˜È˙Ú‰ ˙Ú· χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ¯ÙΉ ȯÂʇ· ÂÁ¯˘ ˙·˘ÈÈ˙‰‰ ˙¯ˆ ÔÈ·Ó
‰Ïȉ ,ÈÓ¯‰ ‰ÊÂÁ‡‰ ˙È· ˙‡Â ‰ÂÂÁ‰ ˙È· ˙‡ ,„„·Ӊ Ìȯ‚Ӊ ˙È· ˙‡ ‡ÂˆÓÏ
ËÏ· ̘ӷ ·ˆÈ‰ 92,'Ï„‚ ¯‡ÂÙÓ ,„„· ÌÈ¯Â‚Ó ‰·Ó' ‡Â‰ ‰ÊÂÁ‡ ˙È· .˙ÈÓ¯‰
˙È· .‰ÊÂÁ‡‰ ÏÚ· Ï˘ ÂÈ„·ÂÚ Â˙‡ ÌÈ„·ÚÓ˘ ۘȉ ·Á¯ ȇϘÁ Áˢ ÂÏ „ÂÓˆ·Â
È„·ÂÚÏ ‰Î‡ÏÓÏ Ìȯ‚ÓÏ ˘ÓÈ˘ ¯˘‡ ȇϘÁ Áˢ ÈÎÎÂ˙· ÒÂÎÓ ‰·Ó' ‡Â‰ ‰ÂÂÁ
͇ ,Ô٘ȉ· ˙ÂÏ·‚ÂÓ ˙ÂȇϘÁ ¯ÂˆÈÈ ˙„ÈÁÈ ÌÓ‡ ̉ ÌÈ·Ó‰ È˘ 93.'‰Ó„‡‰
˙È· .Ì‰Ï˘ ÌÈÙÒÂ‰ ÌÈ˘ÂÓÈ˘Ï ¯Â˘˜ ‰ÂÂÁ‰ ˙È·Ï ‰ÊÂÁ‡‰ ˙È· ÔÈ· ÈÒÈÒ·‰ Ï„·‰‰
,‰˘‰ ˙ÂÓÈÓ ˜ÏÁ· ÌÈ¯È˘Ú È¯Â‚ÓÏ „ÚÂ˘ ,¯‡ÂÙÓ ÌÈ¯Â‚Ó ˙È· Ô‰ ˘ÓÈ˘ ‰ÊÂÁ‡‰
·Á¯Ó‰ ˙‡ ‰ÏˆÈ ÈÊίӉ ‰·ÓÏ ·È·ÒÓ ‰Ú¯˙˘‰˘ ˙ȇϘÁ ‰ÊÂÁ‡ Ï˘ ‰ÊÎ¯Ó Ô‰
‰˙·È·Ò ˙‡ ‰„·ÈÚ˘ ‰ÁÙ˘Ó Ï˘ ÌÈÈ˙˘-·¯ Ìȯ‚ÓÏ ˘ÓÈ˘ ‰ÂÂÁ‰ ˙È· 94.ȯÙΉ
Ô˙È Â˙ÂÓ΢ ,ÈÓ¯‰ Ì‚„‰ ÔÓ ‰ÊÂÁ‡ ˙È· ̇‰ ‰Ï‡˘‰ ‡ÂÙ‡ ˙χ˘ .˙ȇϘÁ‰
ȯÂʇ· ıÂÙÂ Ï·Â˜Ó ‰È‰ 95,‰˜È¯Ù‡-ÔÂÙˆ·Â ‰ÈËȯ·· ,‰ÈÏËȇ· ¯È·ÎÓÏ ‡ÂˆÓÏ
‰·Â˘˙Ï ?˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙·Â ˙¯Á‡Ӊ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ¯ÙΉ
˙ÈÓ¯‰ ‰È¯ÙÓȇ‰ Ï˘ ‰ÚÙ˘‰‰ ˙„ÈÓ Ï˘ ˙ÈÏÏΉ ‰Ï‡˘‰ ÏÚ ˙ÂÎÏ˘‰ ÂÊ ‰Ï‡˘Ï

96.χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ¯ÙΉ ȯÂʇ ÏÚ
˙È·˘ ·Â˘ÈÈ ˙¯ˆ Ï˘ ·Á¯ ÔÂÂ‚Ó ‡ÂˆÓÏ Ô˙È χ¯˘È-ı¯‡·Â ÈÓ¯‰ Á¯ÊÓ·
χ¯˘È-ı¯‡ ȇϘÁ ¯¯Â‚˙‰ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰ ÈÙÏ „ÂÚ .Ì‰Ó „Á‡ ˜¯ ‰È‰ ‰ÊÂÁ‡‰

.Ô"˘˙ ,˙¯ÂÙ ;Â"Ó˘˙ ,̇·ÏÙ‡ 91
.8 'ÓÚ ,Ê"˘˙ ·È·‡ Ï˙ ,χ¯˘È-ı¯‡· Ì„˜‰ ¯ÙΉ ,¯„ '˘Â ȇ¯ÙÒ 'Ê 92
93
.9 'ÓÚ ,·"Ó˘˙ ,¯„ 94
.1 'ÓÚ ,Ê"Ó˘˙ ,̇·ÏÙ‡ 95
P. Kenneth (ed.), Roman Villas in Italy: Recent Excavations and Research, London ,Ï˘ÓÏ Â‡¯
96
1980; G. de la Bedoye`re, Roman Villas and the Countryside, London 1993

,Ê"˘˙ ,„ÏÙ˘¯È‰ ‡¯ ‰ÂÂÁ ˙È· ˙¯„‚‰Ï χ¯˘È-ı¯‡ Ï˘ ȯÙΉ ·Á¯Ó· ÌÈ·Â˘Èȉ ‚¯„Ó ÏÚ
.ÔÏ‰Ï ·ÈÁ¯‡ ‰Ê ‡˘Â· .Ë"˘˙ ,ȇ¯ÙÒ 'Ê ;Â"˘˙ ,Ï"‰ ‡¯ ÔÎ ÂÓÎ .78–77 'ÓÚ

63