Page 78 - ומלאו את הארץ / דורון בר

È˘ ˜¯Ù

ÌÈȇϘÁ ÌÈÏÎ Ï˘Â ˙¢„Á „·ÈÚ ˙ÂËÈ˘ Ï˘ Ô˙¯„Á‰Ï ˙ÂÈÂ„Ú Ì¢ ÂÈ„È· Ôȇ
„ÂÚ ˙¯ÎÂÓ ‰˙Èȉ ˙Èχ¯˘È-ı¯‡‰ ‰˘¯ÁÓ‰ ,Ï˘ÓÏ .ÌÈÓ¯‰ Ï˘ Ì˙ÓÊÈ· ÌÈ˘„Á
122.ÌÈÓ¯‰ ˙ÂÎÊ· ‰Ê ‰È‰ ‡Ï ȯ‰ ˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙· ‰Á˙Ù˙‰ ̇ ÌÈӄ˜ ˙¯„·
ÂίÚÏ ,‰ÂÎ‰ ‰È˜˘‰Ï ˜ÂÓÚ‰ ˘È¯Á‰ ˙Â·È˘ÁÏ Ú„ÂÓ ‰È‰ Èχ¯˘È-ı¯‡‰ ȇϘÁ‰
˙ÂÈ„ډ 123.¯ÂÊ‡Ï ÌÈÓ¯‰ ‡Â· ÈÙÏ ÌÈ·¯ ˙¯„ ,ÌÈگʉ ¯„ÒÏ Ï·Èʉ Ï˘
˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰ ˙È˘‡¯Ï ÌÓ‡ ˙ÂÎÈÈ˘ (‰ÈȘ҉) ÌÈÓ‰ Ï‚Ï‚· ˘ÂÓÈ˘Ï ˙Â¢‡¯‰
ÂÊ ‰È˜˘‰ ˙ËÈ˘ ¯ȄÁ‰˘ ̉ ÌÈÓ¯‰˘ ‰ÁΉ ÏÎ Ôȇ Ï·‡ 124,˙¯Á‡Ӊ
˙‡ϘÁ‰ ÔÓ ˜ÏÁ ‰˙Èȉ ÂÏÂÎ Á¯ÊÓ· ˙Ï·Â˜Ó ‰˙Èȉ ‡È‰˘ ‰‡¯ χ¯˘È-ı¯‡Ï
‰Ó„ ‰˜ÒÓ .ÌÈ·¯ ÌÈÈ‚ÂÏÂÎË ÌÈ˘Â„ÈÁ Ï˘ ÁÂ˙ÈÙ· ‰˜ÒÚ ˙Ú ‰˙‡·˘ ˙Á˙ÂÙÓ‰
˙ÈÓ¯‰ ‰Ù˜˙‰ Íωӷ˘ ˜ÙÒ Ôȇ .˙ȇϘÁ‰ ˙¯ˆÂ˙‰ „·ÈÚ È˜˙Ó È·‚Ï Ì‚ ‰ÏÂÚ
„·‰ È˙·Â 125,¯˙ÂÈ ˙ÂÏÏÎÂ˘Ó Â˘Ú ˙Â˙‚‰ .‰Ï‡ ÌÈ˜˙Ó· ˙¯ÎÈ ˙ÂÁ˙Ù˙‰ ‰ÏÁ
‰ÈÈÙ‡ ı¯‡‰ Ï˘ ÌÈ¢ ÌȯÂʇ· 126.ÌÈ˙ÈÊ Ï˘ ¯˙ÂÈ ‰Ï„‚ ˙ÂÓÎ „·ÈÚÏ ÂÓ‡˙‰
˙‡Ê ÌÚ 127.ÌÈÈÚÏÒ ÌȯÂʇ· ÌÈÙ‚ ÚÂËÏ È„Î ‰Ù˜˙‰ ȇϘÁ ‰· ¢Ó˙˘‰˘ ‰ËÈ˘
,χ¯˘È-ı¯‡Ï ÌÓˆÚ ÌÈÓ¯‰ ¯ȄÁ‰ ‰Ï‡‰ ˙ÂÈ˘„Á‰ ˙ÂËÈ˘‰ ˙‡˘ ‰ÁΉ ÏÎ Ôȇ
˙¯·Â‚‰ ‰˘È¯„‰ ÌÚ Ì˙„„ÂÓ˙‰· ¯Âʇ‰ È· Ï˘ ÈÓÂ˜Ó ÁÂ˙È٠ȯ٠Âȉ Ô‰ ÈÎ ‰‡¯Â

.ÔÂÊÓ „ÂÚ ¯ÂˆÈÈÏ
ÂÏÚÙ˘ ‰Î‡ÏÓ ÈÏÚ· Ï˘ ˙ÂÏ„‚ ˙ˆ·˜ ÏÚ „ÂÓÏÏ Ô˙È Ï"ÊÁ ˙¯ÙÒÓ
ÌÈ˙Â¯È˘ ˜ÙÈÒ˘ ,ÌȯÙΉ È·˘Â˙ ÏÚ ÛÒÂ 128.‰˜È˙Ú‰ ˙Ú‰ È‰Ï˘· χ¯˘È-ı¯‡·
ÌÈÏ„‚ ‰Î‡ÏÓ È˙· Ï˘ ÌÓÂÈ˜Ï ˙ÂÈÂ„Ú ‰¯Á‡Ï ‡ˆÓ ,̉ Ì·Â˘ÈÈ È·Ï ÌÈÏÎÂ
¯ÂˆÈÈ ÊÎ¯Ó ÏÚ Ô„‡ „„ Ï˘ ¯˜ÁÓ .¯˙ÂÈ ˙·Á¯ ‰·È·ÒÏ Ì˙¯ˆÂ˙ ˙‡ ˜ÙÈÒ˘
‰Ó‚„ ‡Â‰ ,χ¯˘È-ı¯‡ ÔÂÙˆ· ÌÈ·¯ ÌȘÏÁÏ Ò¯Á ÈÏÎ ˜ÙÈÒ˘ ,‰ÈÁ ¯Ùη ÌÈÒ¯Á‰
˙¯ Ï˘ ¯ÂˆÈÈ ÊÎ¯Ó ‰È‰˘ ,ÛÈË ˙È· ˙‡ Ì‚ ¯ÈÎÊ‰Ï ˘È ͇ 129,ÂÊ ‰ÚÙÂ˙Ï ˙ËÏ·

.54–29 'ÓÚ ,‰"΢˙ ·È·‡ Ï˙ ,‰˙ÂÁ˙Ù˙‰Â ‰È˙„ÏÂ˙ :˙Èχ¯˘È-ı¯‡ ‰˘¯ÁÓ‰ ,¯ÂˆÈ·‡ '˘ 122
.‚"΢˙ ,Ò˜ÈÏ٠‡¯Â 123

E. Ayalon, ‘Typology and Chronology of Water-Whell (Saqiya) Pottery Pots from Israel’, 124

IEJ, 50, 3–4 (2000), pp. 221–223

‡¯ ,χ¯˘È-ı¯‡Â ‰È¯ÂÒ ¯Âʇ· ˙ÈËÊÈ·‰ ‰Ù˜˙· ˘Â¯È˙‰ ˙˜Ù‰ ÏÂÚÈÈÏ ˘·ÎÓ Ï˘ ÁÂ˙ÈÙ ÏÚ 125
.Ê"˘˙ ,Ϙ¯Ù Ï˘ÓÏ

‰„Â‰È È¯˜ÁÓ ,(ͯÂÚ) Ï˘‡ 'È ,'Ô¯Ó¢‰ ·¯ÚÓ Ï˘ ¯Â˘‰ „·‰ ˙È·' ,ÔÂÏÈȇ '‡ Ï˘ÓÏ Â‡¯ 126
.126–115 'ÓÚ ,Á"˘˙ ·È·‡ Ï˙ ,1998–Á"˘˙ ÈÈÓ˘‰ ÒΉ ȯ·„ ,Ô¯Ó¢Â

‰Ù˜˙‰Ó ¯ÈÙ-˙·ˆÁÓ· ȯ٠ȈÚÏ ‰ÏÈ˙˘ ˙ÂÓ‚' ,·Âˆ‚ ' ;Á"˘˙ ,ÏË¯Ê Â‡¯ ,Ô¯Ó¢‰ ¯Âʇ· 127
.*104–*99 'ÓÚ ,(‰"Ò˘˙) 48 ,˙˜È˙Ú ,'È·¯ÚÓ‰ ÏÈÏ‚· ˙¯Á‡Ӊ ˙ÈÓ¯‰
.37–36 'ÓÚ ,Â"Ó˘˙ ,ȇ¯ÙÒ 128
.154–83 'ÓÚ ,1993 ,'ıÈ·ÂÈ·-Ô„‡ 129

68