Page 185 - הכנרת וכל נתיבותיה / אייל מירון

‫מחוזות זיכרון וגעגוע ‪±∑μ‬‬

‫מצבת אלישבע ביחובסקי‬ ‫התשמע קולי רחוקי שלי‬
‫התשמע קולי באשר הנך‬
‫קול קורא בעוז¨ קול בוכה בדמי‬
‫ומעל הזמן מצווה ברכה ©שירת רחל¨ עמ‪®¥≤ ß‬‬

‫מלחמת העולם הראשונה מנעה מרחל לחזור ארצה‪ Æ‬היא מצאה דרכה לרוסיה ועבדה שם‬
‫עם ילדי פליטים יהודים‪ Æ‬בתקופה זו של מלחמה ורעב נדבקה כנראה במחלת השחפת‪Æ‬‬
‫בשנת ‪ ±π±π‬חזרה רחל ארצה באנייה רוסלאן¨ שנחשבת למבשרת ‪ß‬העלייה השלישית‪Æß‬‬
‫היא התיישבה בדגניה ועבדה בבית הילדים‪ Æ‬כאשר נתגלו בה סימני השחפת נאלצה‬
‫לעזוב את דגניה ואת נופי כנרת¨ שכה אהבה‪ Æ‬היא נדדה בין צפת¨ ירושלים ותל אביב‪Æ‬‬

‫את שיריה¨ שרבים מהם עוסקים בכנרת¨ כתבה במה שנתפס בעיניה כגלות ונכר‪Æ‬‬

‫וכך מיום ליום¨ אני אסכין לעיר‬
‫לסחי חוצות¨ להמולה ממארת‬
‫לשיממת בטון¨ לפני זרים בכל‬
‫ולא אקבול ולא אלחש∫ כנרת ©שם¨ עמ‪Æ®∏∂ ß‬‬

‫רחל נפטרה בבית החולים הדסה בתל אביב ב ‪ ±μ‬באפריל ‪Ʊπ≥±‬‬
‫שיריה נתפרסמו בעיתון ‪ß‬דבר‪ ¨ß‬שערך ידידה ברל כצנלסון ונאספו בשלושה קבצים¨‬

‫‪ß‬ספיח‪ß ¨±π≤∑ ß‬מנגד‪ ±π≥∞ ß‬ו‪ß‬נבו‪ ¨ß‬שיצא בשנת ≤≥‪ ±π‬אחרי מותה‪Æ‬‬

‫מאחורי קברה של רחל¨ ממש בצמוד¨ נמצא קברה של המשוררת והסופרת אלישבע‬
‫ביחובסקי‪Æ‬‬

‫אלישבע נולדה ברוסיה בשנת ∏∏∏‪ ±‬למשפחה נוצרית‪ Æ‬שמה היה ייליזבטה איוונובה‬
‫ז‪ß‬ירקובה‪ Æ‬בלימודיה באוניברסיטה הכירה סטודנטים יהודים והתיידדה אתם‪ Æ‬בהיותה בת‬
‫‪ ≤μ‬החלה ללמוד עברית בשעורי ערב ‪ß‬באגודת חובבי שפת עבר‪ ß‬ונשבתה בקסם השפה‬
‫החדשה‪ Æ‬בשנת ‪ ±π≤μ‬עלתה ארצה עם בעלה¨ הסופר והפעיל הציוני שמעון ביחובסקי¨‬
‫אלישבע ©כך קראה לעצמה — שהרי זו הצורה המקורית של השם הלועזי ייליזבטה®‬

‫פרסמה קבצי שירה וסיפורים¨ ומרגע עלותה ארצה כתבה בעברית בלבד‪Æ‬‬

‫אלישבע¨ שזכתה להכרה ומעמד בין בני דורה¨ חיה בשנותיה האחרונות בצריף עלוב וידעה‬
‫עוני ובדידות‪ Æ‬למרות הזיקה העמוקה לעם ישראל ותרבותו היא מעולם לא התגיירה¨‬
‫ועל כן¨ כשנפטרה ב ‪ ±π¥π‬סירבו אנשי חברה קדישא להביאה לקבר ישראל‪ Æ‬בהתערבות‬

‫חבריה מאגודת הסופרים¨ הובאה ונקברה כאן סמוך לרחל¨ שאת שירתה אהבה‪Æ‬‬

‫ממערב לקברה של אלישבע שורת קברים עליהם מופיע הכיתוב ‪ß‬אלמוני מפליטי‬
‫יהודה‪ Æß‬סמוך לקברים מצבת אבן עליה חקוקים שמותיהם של הנקברים‪ Æ‬השמות נתגלו‬
‫בעבודת חקר בראשית שנות האלפיים אחרי שאהרוניק ישראלי¨ בנו של בן ציון¨ גילה‬
‫בארכיון הציוני מסמך שכותרתו ‪ß‬פליטי יהודה שנקברו בכנרת‪ Æß‬שמואליק חדש גם‬
‫הוא מקבוצת כנרת¨ המופקד על בית העלמין וממשיך בעשייתו את מפעלו של אביו‬
‫יעקב ז‪¢‬ל¨ ומי שערך את יומני בית הקברות נכנס בעבי הקורה וגילה את שמותיהם‬
‫של הנקברים‪ Æ‬מאחר שבשעת הקבורה הניחו על הנקברים גלי אבנים בלבד והמצבות‬
‫הונחו שנים אחדות לאחר מכן¨ אין אפשרות לדעת מי קבור מתחת לכל מצבה‪ Æ‬בין‬
‫הנקברים הילדה לאה ברון שנפטרה בת ∂ ויצחק יחיה שהיה בן ∞∏ במותו‪ Æ‬הסיפור‬
‫מאחורי קברים אלה שייך לתקופת השפל הנוראה שפקדה את היישוב היהודי בארץ‬

‫ישראל במלחמת העולם הראשונה‪Æ‬‬

‫בחודש מרץ ∑‪ ±π±‬ערב חג הפסח¨ כאשר הצבא הבריטי הלך והתקדם צפונה¨ ציווה המושל‬
‫העות‪ß‬מאני ג‪ß‬מאל פשה לגרש את תושבי תל אביב ויפו ממקומותיהם‪ Æ‬כ ∞∞∞¨∞‪ ±‬איש‬
‫בהם זקנים וטף נאלצו לעזוב את בתיהם ולנוע צפונה‪ Æ‬מי שעלתה בידו לא הרחיק צפונה‬