Page 11 - etmol 59
P. 11

‫צלם בירושלים‬                                                                  ‫אוגוסט זלצמן הצרפתי‪,‬‬
                                                                               ‫ארכיאולוג‪ ,‬צייר וצלם‪,‬‬

                                                                                  ‫ביקר בארץ ב־‪854‬ן‬
                                                                                   ‫וצילומיו הם עדות‬

                                                                                     ‫לירושלים של אז‬
                                                                              ‫ולעתיקותיה‪ ,‬מן היפים‬

                                                                                      ‫באמנות הצילום‬

                                                                              ‫מאת ניסן פרץ‬

‫מצילומי זלצמן ‪ -‬כנסיית הקבר‬               ‫נות של עתיקות‪ ,‬שרידים ואבנים‪ ,‬אלא‬   ‫ההתעניינות בארצות המזרח בין‬
                                          ‫תופס את מה שהם מייצגות בתולדות‬      ‫האירופים היתה גדולה מאוד במאה‬
‫שייך לקבוצה קטנה של אמני צילום‬                                                ‫הקודמת ועם המצאת הצילום בצורתו‬
‫מאותו זמן שתפסו את מגבלותיו של‬            ‫האנושות‪ .‬תמונותיו של זלצמן הקדימו‬   ‫הראשונית ב־‪ 1839‬יצאו עשרות צל­‬
‫הצילום שעדיין היה בשלבי התפתחות‬           ‫את דורו בהרבה שנים והם מגלות גי­‬    ‫מים‪ ,‬חובבים ומקצועיים‪ ,‬כדי לצלם את‬
‫ראשונים‪ ,‬וידעו להשתמש בהן כדי לה­‬         ‫שות שהצילום הגיע אליהן רק זמן רב‬    ‫המראות האקזוטיים במזרח התיכון‪ ,‬אם‬
‫ביא לעולם צילומים בעלי רמה אמנו‪-‬‬          ‫אחר‪-‬כך‪ .‬זלצמן קלט שטחים נרחבים‬      ‫משום התעניינות מדעית‪ ,‬אמנותית‬
                                          ‫של אור ואפילה במקום להתרכז על‬       ‫מסחרית‪ ,‬או משום סקרנות תיירית‬
                              ‫תית גבוהה‪.‬‬  ‫פרטים קטנים‪ .‬הוא תפס את אורה המיו­‬  ‫בלבד‪ .‬הצלם הראשון שיצא לארץ עשה‬
                                          ‫חד של ירושלים‪ ,‬את בהירותם של מבני‬   ‫זאת בסוף השנה שההמצאה התפרסמה‬
‫אוגוסט זלצמן נולד בשנת ‪ 1824‬במ­‬           ‫העיר הישנים ואת הצל שהם מטילים‪,‬‬     ‫בה ‪ .1839 -‬היה זה הצרפתי פרדריך‬
‫חוז אלזס בצרפת‪ .‬הוא למד ציור בהש­‬         ‫וידע להביאם לעולם בתמונותיו‪ .‬הוא‬    ‫גופיל פסקה‪ ,‬שביקר בארצות המזרח‬
‫גחת אחיו שהיה צייר‪ .‬בגיל עשרים‪-‬‬                                               ‫התיכון וצילם נופים במצרים ובארץ־‬
‫ושלוש אנו מוצאים אותו בפאריז‪ .‬הוא‬                                             ‫ישראל‪ .‬מאז‪ ,‬יותר ממאתים צלמים‬
‫ביקר באיטליה ומשחזר ערך תערוכת‬                                                ‫ביקרו בארץ־ישראל במשך ארבעים‬
                                                                              ‫השנים הראשונות של ההמצאה החד­‬
                                                                              ‫שה‪ ,‬אם כי רק מעט מצילומיהם שרדו‬

                                                                                                               ‫עד היום‪.‬‬
                                                                              ‫אחד מצלמים אלו הוא אוגוסט זלצמן‪,‬‬
                                                                              ‫שהיה גם ארכיאולוג וצילם סידרה של‬
                                                                              ‫עתיקות ירושלים‪ ,‬כדי להוכיח שהם‬
                                                                              ‫מתקופת הורדוס ומלכי יהודה‪ ,‬ולא כפי‬
                                                                              ‫שסברו חוקרים‪ ,‬שאפילו לא ביקרו‬
                                                                              ‫בארץ‪ ,‬כי העתיקות הארצישראליות‬
                                                                              ‫מקורן בתקופה הביזנטית‪ .‬זלצמן ביקש‬
                                                                              ‫להוכיח בצילום מה שטען הארכיאולוג‬
                                                                              ‫הצרפתי דה‪-‬םוסי‪ ,‬שביקר בארץ בשנים‬
                                                                              ‫‪ 1845‬ו‪ ,1850-‬כי קברי המלכים הם‬
                                                                              ‫מתקופת מלכי יהודה וכי סדום ועמורה‪,‬‬
                                                                              ‫לא נשטפו במי ים המלח‪ ,‬אלא הן קיי­‬
                                                                              ‫מות‪ ,‬עובדה שעוררה רעש רב בין‬

                                                                                ‫תלמידי התנ״ך וההיסטוריה השמרנים‪.‬‬

                                                                                     ‫נשמתה של ירושלים‬

                                                                              ‫נוסף לערכם המדעי‪ ,‬צילומיו של‬
                                                                              ‫זלצמן הם ברמה מצויינת‪ .‬אנו מוצאים‬
                                                                              ‫מעט מאוד צילומים מאותה תקופת‪-‬‬
                                                                              ‫בראשית של צילום‪ ,‬בעלי ערך אמנותי‪,‬‬
                                                                              ‫חזותי ורגשי דומה‪ .‬זלצמן הראה דמות‬
                                                                              ‫אחרת של עיר הקודש והוא הצליח‬
                                                                              ‫לחשוף את נשמתה של ירושלים‪ .‬הוא‬
                                                                              ‫קלט מרוחה ומייחודתה של ירושלים ומי‬
                                                                              ‫שצופה בתמונותיו רואה שאין אלו תמו­‬

‫‪11‬‬
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16