Page 59 - TIẾNG HÀN GIA ĐÌNH - MISS.TRANG

2. _2. .qxp 2010-02-04 8:30 Page 47

Lời mở đầu

;, Ōʼn Řc řŃč ÏYŐŞ
ĥØ»ŗ Èœ ¶şŖ ä-
Ġēŗ ŌŜœ /ŐŞ
^Ģő {Ģ ĺĮ JCŘ „Ģ ĺ
ÏX ĜĶł "Ōŝ ŅĨŐŞ
Ġēŗ şŝ ćĚ đąŠ eŐŞ

Ġē ¿÷ı Ī řŃŘ þň¥ïŐŞ
Ġē À÷ı Ī Ş þň¥ïŐŞ
Ġē Á÷ı Ī ŃŘ Žþ ÄëüŌ
Ġē ‹÷ı Ī řŃŘ Ŋœ āüŌ
Ġē s÷ı Ī ŋŒŚŖ Řŝ ÝŠÖ
Ġē t÷ı Ī řŃŘ ňŋŚŜ Fŗ y¨ŐŞ

řŃʼn Ōč ċŕ đąŗ ÆŌ ŐŞ
Ī şò ŞĶŘ IJŝ ėĮ ōñ Ī

Cãi nhau Thỉnh thoảng tôi cũng có cãi nhau với vợ.
Sau một lúc đã trở nên căng thẳng dù cuộc cãi vã chỉ mới bắt đầu..
Tôi bỏ ra ngoài đi dạo.
Vì lo sợ rằng cứ đi đến cùng để phân bại thắng thua.
Tôi tránh cuộc cãi vã.
Trong lúc đi dạo suy nghĩ đã thay đổi.

10 phút đi dạo- Tôi nghĩ rằng là lỗi của vợ mình.
20 phút đi dạo- Tôi thấy rằng cả hai đều đã sai.
30 phút đi dạo- Hóa ra tôi đã sai rồi.
50 phút đi dạo- Tôi hối hận và thấy nhớ vợ.
60 phút đi dạo- Tôi đang đi về phía cô ấy.
70 phút đi dạo- Vợ cũng đang vẫy tay chờ đón tôi trong sân nhà.

Chắc là chúng tôi có cùng suy nghĩ giống nhau.
-Ngôi nhà thiên đường, Park Hwe Cho-