Page 60 - TIẾNG HÀN GIA ĐÌNH - MISS.TRANG
P. 60
2. _2. .qxp 2010-02-04 8:30 Page 48
01 #! # # # "##
Đi ra ngoài Anh như một người khác
ĸĻŕ İò ŏŎĄ K} ĝŗ ŊÕ ĤŐŞ ŇúŚŜ Šù ª` ňÐŝ åĂĨŐŞ İ
īŚ ŏŎĄ õŠÐł ōŜ ĿıŠ ńŕ ĸĻě ŠŅĘŅ ŏŎĄ ō Ŋœ āŕ ŅŠ ĵŕõ ŏ
Ŏŕ ð zĭ ŊŠáš
Hôm nay Thiện cùng chồng đi mua sắm, đây là lần đầu tiên Thiện đến siêu thị lớn như thế
này ở Hàn Quốc. Ở đây Thiện được nhìn thấy nhiều điểm khác biệt giữa Hàn Quốc và quê
hương của cô. Đã lâu rồi Thiện mới cùng chồng đi ra ngoài như thế này. Thiện muốn cùng
chồng làm điều này điều kia nhưng chồng cô hôm nay thật lạ.
'Pu Từ mới
l< (hình tượng, dáng vẻ) M (thịt ba chỉ, thịt ba rọi) ° ² (quầy thực phẩm)
Ʊ¾Ç (lạ, khác thường) ²· Ç (mua sắm, đi chợ) ©¾ (tầng hầm)
Vo (-trong vòng) Æ¿ (ở đây, đằng này) y0 (đằng kia) § (hành động)
48 swrw vvp
