Page 61 - TIẾNG HÀN GIA ĐÌNH - MISS.TRANG

2. _2. .qxp 2010-02-04 8:30 Page 49

vv bj ^d `a swrw f_u

ĸĻ čÉ Š ŀöŚʼn ŔĹņŠ ĝŗ ŊÕ ŠĒŖ ĵŠ 蚣
ŏŎ šíŚŝ ĥĴĥäł Ň ÿŚ Ŕ Řŝ ŔĹņŠ ĵĉŐĢš
swrw
ĸĻ Ĭĩ ħĿŝ Ùŝ Ŗ Ùáš ďĶ ‚ «Ę ŔšŁ

ŏŎ ď ›[ ĝğ@ Řš

ôôôôôô
ĸĻ ħŊě ŠĶ ð İľš j­Š IJśš č ĺš ŃŘ Ďħ ŒŖš
ŏŎ řŐĮ  śš Ķ Ŕœ Ę7ĉĕ Řš
ĸĻ Ňÿ Ďś Ŋľš řÉ ō ĺš
ŏŎ řŠ : ŔĹņʼn ĵŕõ x ŃŘ ĎŗŖš
ĸĻ ŋŒ Ĭĩ Šßōš ėŚŜŝ ŠĒŖ şŝ Ĕ ńřşřš
ŏŎ ėşœ ħĿŝ Şæ³ ŔĹņŠ Ŋřš
ĸĻ ŔĹņŠ Ŋķ Ě šŁ ŋŒĮ ėŚŜ ŋŒşœ âŚŜ ŋŒŕ Şû ŔĹ ċřš
ŏŎ ļù Ŗ řŐŚš ŔĹŠ ĵŕ ËŚŜ Šù Ććŕ ńő Ħřš

Thiện Woa........vào giờ này mà vẫn có nhiều người đến mua sắm thế này sao?
Chồng Uh, vì dạo này có nhiều người đến để mua đồ dùng cho một tuần mà.
Thiện Đúng là ở đây không có gì là không có cả. Chúng ta mua gì trước nào?
Chồng Chúng ta hãy đến quầy thực phẩm trước đi.

******
Thiện Anh ơi lại đây đi. Thịt ba chỉ ngon lắm.
Lại đây đi anh. Để em đút cho một miếng nhé.
Chồng Thôi được rồi. Mua nhanh đi rồi chúng ta lại đằng kia.
Thiện Hãy ăn thử một miếng đi mà. A…Há miệng ra nào.
Chồng Thôi. Ở đây đông người lắm...được rồi để anh tự ăn.
Thiện Anh lạ thật đấy. Chẳng phải ở nhà anh thích được như vậy hay sao?

Chồng Ở đây với ở nhà khác nhau. Em không thấy ở đây sẽ bị nhiều người dòm
ngó hay sao.
Thiện Mọi người nhìn thì sao chứ?
Anh ở nhà với anh ở ngoài giống như hai người khác vậy?
Chồng Ý anh không phải như vậy.
Ở nơi đông người mà làm như thế thì không hay chút nào.

49