Page 39 - qiraat sab'ah
P. 39

Syarah Al-Syatibi


                                                                                               ِ ِ
                                                                                     ِ ِ ِ
                                                     ٍ
                                             َ َ َْ ُ َْ ُ ْ َ َ  ِ  ِ  ْ َ             ةزحْو يئاسكْ لل ينش طْ قَّنلا وُ ذو َ
                                              لت ٌ ةبحص ةبعش عم امهيف لُ قو
                                                                                                   ـ
                                                                               ََْ
                                                                                            ٌ
                                                                                  َ
                                                                                       َ
                                                         ِ
                                                                               ِ
                                                                                                        ِ
                                                                                      ِ ِ
                                                                  ٍ
                                                َ   لعْلا تىَ فو ٍ عفنا  ِ قي اسَ ماشو            عفنا مع مهصْ فح عم ا َ هَ باحص
                                                               ََ َ
                                                          َ
                                                                                          َ ْ َ َ ٌ َ
                                                                     َ
                                                َ َ َ
                                                                              ٌ َ َّ َ ْ
                                                                                 ِ
                                                                                             ِ ِ
                                                                ِ
                                                                                                      ٍ
                                                               ِ
                                             َ   ل   ح رَ فـن  ِ بِصحيْلاو امهيف لُ قو               لُ ق ءلـــــــــعْلا ِ نباو هيف ٌْقحو كمو
                                                                                  َ
                                                                                      َ
                                                  َ ُ ْ َ َ َ
                                                                                                      ِ ََ
                                                                  ْ َ
                                                                                          ْ َ
                                                                                                  َ َ
                                              َ ٌ
                                                                              ْ
                                                                                         ِ ِ
                                                                                     ِ
                                                                                 ِ
                                                                  ِ
                                                                                                     ِ ِ
                                            لع مهعفناو  ِ قيوُ كْلا ِ نع نصحو
                                           َ َ ْ  ِ ِِ  َ َ  َ ٌ ْ َ                   ٍ عفناو هـــــــــــــيف يِ كــــــــمْلا يمرحو
                                                                                           ُْ
                                                                                                َ ٌْ ْ َ
                                                                                  َ َ
                   Terdapat  juga  tanda  isyarat  yang  mewakili  dua  atau  lebih  bilangan  qurra`
                   sebagaimana berikut:
                                                           ِ
                                                                 ِ
                                                                                               ِ
                                                                                 ِ
                                                 ِ
                                           لصيَ ـف ِ واوْلبِ  ِ ضْقاو ىطرش دنع نُ    كَ ف             ٌ ةمْ لك دعـب  وَأ لبَ ـق نم تتَأ امهمو
                                                             َ َ ْ ْ
                                       َ َ ْ
                                                                                          ْ ْ
                                                                                   ُ َْ
                                                       َ
                                                                               َ
                                               َ
                                                            ْ
                                                                                                 ْ َ َ ْ ََ
                                                                                       ْ ُ
                   Jika terdapat sebelum rumuz harfi (tanda isyarat huruf tunggal) atau selepasnya
                   rumuz kalimi (tanda isyarat kalimah) daripada lapan kalimah yang menunjukkan
                   bilangan  qurra`  yang  ramai,  Syeikh  menyempurnakan  peraturan  syaratnya
                   dengan  mendatangkan  huruf  wau  (و)  sebagai  pemisah  setelah  selesai  beliau
                   menyebut kalimah al-Quran yang terdapat khilaf bacaan.
                                                                                          ِ ٍ ِ
                                                                                   ِِ ِ
                                                                 ِ
                                                           َّ ِ
                                                   لضْ فـتل
                                                   َ ُ َ  ِ ِ    ءاكذلبِ محازَ ـف نَِ غ                  هدضب  ِ نِإَ ف دض اَ ذ َ ناك امو
                                                                                    ِ
                                                                                       َ ِ ِ
                                                               ْ َ ٌِْ
                                                                                                        ََ
                                                           ِ
                                                                                               ٍ ِ ٍ
                                                   لَّ ص َتَ  ٍ سلتخاو  ٍ لْ قـنو ٍ ز َ هَو
                                                  َ َ    َ ْ  َ   َ ْ  َ                ٍ مَ غدمو ٍ حتَ ـفو تابْ ـثإو دمَ ك
                                                                                      ْ
                                                                                                      ِ
                                                                                           ْ
                                                                                             َ
                                                                                                  َ َ َ
                                                                   َ
                                                                                       َُ
                                                                                                      ٍ
                                                                                                 ِ
                                                                                    ٍ ِ
                                                  ِ
                                                  َ َ  ٍ  ْ  َ  َْ َْ  َ                    ةَّ فخو  ٍ بيَ غو ٍ يْكْ ذتو مزجو
                                                  لمعْ ا كيِ ر َتَو ٍ نيِ ونـتو ٍ عجَو
                                                                                       َ
                                                                                                   َ َْ َ
                                                                                                    َ
                                                                 َ
                                                                                           ْ َ
                   Sekiranya satu kalimah al-Quran mempunyai dua cara bacaan dan diterangkan
                   sebahagiannya manakala wajah bacaan yang tidak dinyatakan adalah berlawanan
                   daripada  wajah  qiraat  yang  dinyatakan.  Syeikh  menyenaraikan  kalimah  yang
                   berlawanan adalah seperti berikut:
                          i.    Apabila  dinyatakan  bacaan  mad,  bacaan  yang  tidak    dinyatakan
                                adalah  qasr    begitulah  sebaliknya.  Contoh:  pada  kalimah  “        “
                                                                                   ِ
                                Syeikh menyatakan dalam matannya dengan  امايق رصَ قو. Dalam matan
                                                                                 ً َ ُ ْ َ
                                tersebut beliau mengunakan perkataan   رصقو   yang bermaksud baca
                                dengan  pendek  bagi Nafi  dan Ibn Amir manakala qurra’ yang tidak
                                dinyatakan membaca dengan panjang   ( mad ).
                          ii     Ithbat ( kekal ) lawannya hazaf  ( buang ) atau sebaliknya. Contoh:
                                pada kalimah  "        "  Syeikh menyatakan dalam matannya dengan:

                                                             [20]
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44