Page 121 - 論語愛
P. 121
(1)『三不亦乎』~子曰:「學而時習之,『不亦』說『乎』?有朋自遠方
來,『不亦』樂『乎』?人不知而不慍,『不亦』君子『乎』?」(1.1)
(2)『三不知也』~子曰:「『不知』命,無以為君子『也』。『不知』禮,
無以立『也』。『不知』言,無以知人『也』。」(20.3)
2、『不亦』就是[is it not?] ,副詞,委婉的反問,用在「謂語」的前
面,句末有語氣詞『乎』同它配合,即常用於表肯定的反問句,句末多有
『乎』字。三個『不亦乎』,三個不同的『謂語』,每一個『不亦乎』,一而
再再而三的(again and again )歌頌生命的意義,《論語》500 章的開宗名
義,讓學生與師生們,勇續申請人生三大樂活。
(1)「學而時習之,不亦說乎?」~身心靈成長是最喜悅的活兒!
(2)「有朋自遠方來,不亦樂乎?」~與摯親好友分享歡樂活兒!
(3)「人不知而不慍,不亦君子乎?」~勇於永續持恆成長活兒!
3、看看史上,五個『不亦乎』,人生在世不稱意,更加要記取三個
『不亦乎』,三個不同的『謂語』,每一個『不亦乎』,一而再再而三的
(again and again )歌頌生命的意義,換湯不換藥,刻骨銘心『不亦乎』
(1)《禮記·檀弓下》「武子曰:不亦善乎?」
(2)《史記·平原君虞卿列傳》「觀此豎子,乃欲以一笑之故殺吾美人,不亦
甚乎!」
(3)《唐韓愈.送齊暤下第序》「今之君天下者,不亦勞乎?」
(4)《明李東陽.安平鎮減水石壩記》「揆之善溝者水潄之,善防者水淫之,
兩者不亦兼而有之乎?」
(5)《北宋歐陽修.歸田錄》「陳康肅公善射,當世無雙,公亦以此自矜。嘗
射於家圃,有賣油翁釋擔而立,睨之,久而不去,見其發矢十中八九,但微頷
之。康肅問曰:『汝亦知射乎?吾射不亦精乎?』翁曰:『無他,但手熟
爾。』康肅忿然曰:『爾安敢輕吾射!』翁曰:『以我酌油知之。』乃取一葫
蘆置於地,以錢覆其口,徐以杓酌油瀝之,自錢孔入,而錢不濕,因曰:『我
亦無他,惟手熟爾。』康肅笑而遣之。此與莊生所謂『解牛』者何異。」