Page 85 - 죽산조봉암기록

(위)그림 36 Army map services, U.S. Army, 1944. “Plan of SHANGHAI 1”
(아래) T’ou-sé-wè Opharnage and Mission Press, 1920, “Plan de la Concession
Française Changhai”
1935년 영어로 제작된 상하이 지형도. 아래부터 프랑스 조계, 영미 공동조계, 위 오른
쪽으로 독일 등 서구열강의 상하이 점거가 양쯔강을 접해 점층식으로 쌓여 올라 간다.
1846년 영국과 미국을 중심으로 한 공동조계(현 와이탄지역)와 프랑스 조계(현 화이
하이루)가 작은 어촌마을에 들어서, 100여 년에 걸쳐 가까이 다양한 양식이 혼재된 국
제도시로 변했다. 아래 지도는 1920년 프랑스에서 제작된 프랑스 조계지도이다. 20년
대 중국 발음을 프랑스 철자로 기록된 것이 특징으로 과거와 현재의 장소 위치를 추적
하는 데 도움이 된다.

84 竹山 조봉암· 기록