Page 16 - EXTRA Magazine Volume 6
P. 16

16                                                                                                  GFT 2015 and GMS 2015

  The 35th Thai Tiew Thai

2 - 5 July 2015                                                                                     9 - 12 July 2015

The popular travel fair featured over 600 of Thailand’s leading tourism                             The tradeshow combined two of the textile industry’s biggest events
providers offering exclusive deals and discounts of up to 70% on hotels,                            into ASEAN’s most comprehensive show on garment and textile manu-
resorts, tour companies, airlines and other tourism - related products.                             facturing and accessories such as thread, buttons, zippers and other
งานไทยเทยี่ วไทย ครง้ั ที่ 35 มาพรอ มกบั โปรโมชนั แพก็ เกจทอ งเทยี่ ว สนิ คา และ                 decorative materials. The event featured over 250 leading brands from
บรกิ ารดา นการทอ งเทย่ี วในราคาสดุ คมุ ลดสงู สดุ ถงึ 70% จากผปู ระกอบการ                        25 countries.
ธรุ กจิ ทอ งเทย่ี วชน้ั นาํ ทง้ั โรงแรม รสี อรต ทวั ร สายการบนิ รวมถงึ สนิ คา ทเี่ กย่ี วขอ ง  2 งานดา นอตุ สาหกรรมสงิ่ ทอทใ่ี หญท ส่ี ดุ งานแสดงเครอ่ื งจกั ร เครอื่ งมอื วสั ดุ
กบั ธรุ กจิ ทอ งเทยี่ วมาจดั แสดงงานกวา 600 บทู                                                   และอปุ กรณด า นการผลติ เครอื่ งนงุ หม และสง่ิ ทอนานาชาติ ไมว า จะเปน เขม็ ดา ย
                                                                                                    ซปิ รวมถงึ อปุ กรณเ พอ่ื การตกแตง อน่ื ๆ ทคี่ รอบคลมุ มากทส่ี ดุ ในอาเซยี นกวา
                                                                                                    250 แบรนดช น้ั นาํ จาก 25 ประเทศ

InterPlas Thailand 2015                                                                             TFBO & TRAFS 2015

                                                                                                    16 - 19 July 2015

9 - 12 July 2015                                                                                    The 11th edition of ASEAN’s largest exhibition on franchising and business
                                                                                                    opportunities was co-located with Thailand’s leading exhibition for food
This leading exhibition for plastics and chemicals manufacturing gathered                           equipment and supplies for the hospitality industry. The event showcased
over 300 brands from 20 countries. Highlights included injection, extrusion,                        150 leading brands from 10 countries as well as 130 brands related to
blowing and mono pigmentation displays as well as recycled plastics                                 food equipment and supplies for hotels, resorts, serviced apartments,
and bioplastics.                                                                                    fine dining restaurants, catering and retail businesses.
มหกรรมเครอ่ื งจกั รและเทคโนโลยเี พอ่ื การผลติ พลาสตกิ และปโ ตรเคมคี รบวงจร                         งานแสดงแฟรนไชสแ ละโอกาสทางธรุ กจิ ทใี่ หญท สี่ ดุ ในอาเซยี น ปท ี่ 11 รวบรวม
ครงั้ ท่ี 24 มผี เู ขา รว มแสดงสนิ คา กวา 300 แบรนด จาก 20 ประเทศ ทมี่ า                      ผูประกอบการแฟรนไชสชน้ั นาํ ของไทยและจากทวั่ โลกกวา 150 แบรนดจ าก
นาํ เสนอเครอ่ื งจกั รครบในทกุ หมวด ทง้ั การฉดี รดี เปา และแมส ี เพอ่ื ใชผ ลติ                    10 ประเทศ จดั ขนึ้ พรอ มกบั งาน Thailand Retail, Food & Hospitality Services
พลาสตกิ รวมถงึ เครอื่ งจกั รสาํ หรบั ไบโอพลาสตกิ และพลาสตกิ รไี ซเคลิ                               2015 ปท ี่ 9 งานแสดงอปุ กรณ วตั ถดุ บิ อาหารและของใชอ นั ดบั 1 ของประเทศ
                                                                                                    ซงึ่ รวบรวมอปุ กรณเ ครอื่ งใช วตั ถดุ บิ อาหาร และเครอ่ื งดมื่ สาํ หรบั ธรุ กจิ โรงแรม
                                                                                                    รีสอรต เซอรวิซอพารตเมนต การจัดเล้ียง ภัตตาคาร และรานคาปลีกกวา
                                                                                                    130 บรษิ ทั มารว มจดั แสดง
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21