Page 557 - Icon Ridge Presents ATORN
P. 557

Tool clamp \ Tool chucks DIN 69893 HSK 63/100

                       Hollow shank taper tools
                        For automatic and manual tool exchange

           tool chuck HSK-32/40/50/63/80/100 types A to F   Good torque transmission: the hollow shank taper is held in the receiving
         To prepare a quotation, we need your spindle size and possible tool   spindle so that torque transmission is possible as a result of friction contact. 2
         chucks.                                            carrier blocks also engage in the slots at the shank end.
         Advantages vis-à-vis steep taper:                  Ideal for high rotation speeds: at high rotation speeds the spindle expands
          High rigidity: considerably greater bending strength is achieved with the same  due to centrifugal force. This could cause the steep taper to slip in the spindle
                                                            and jam. This is prevented by the fl ange. In addition, the clamping elements are
          tool sizes as a result of the support at the collar (fl ange).  pushed outwards by centrifugal force which increases the clamping force.
          Excellent change precision: the fl ange attachment facilitates axial positioning      Integrated tool system: the hollow shank taper was designed for both stationary
          precision in the µm range. The form-fi t, tight taper tolerance prevents any   and rotating tool chucks. This enables the tool holders to be used on milling
          radial run-out.                                   machines and lathes and as modular tools.
                                   1                 2      1                   2







                                                 3
            Radial nominal rigidity of various ma-    Functional principle of the HSK     Connecting position with locating faces    Clamping situation with locating faces
               chine tool interfaces       interface              ① Spindle, ② Tool
                                    ① Spindle, ② Tool, ③ Free space

                           CNC precision short drill chuck  ( DIN 69893-1 )
                           With worm gear mechanism


         HSK   Form           G 40  DIN
          63   A    IK  R/L  7000 rpm  69893
         Application:                      Precision chuck with high concentricity, concen-
        For use on machining centres and CNC milling   tricity tolerance 0.03 mm
        machines with tool change systems. For drilling,
        reaming, countersinking and also light milling and   Advantage:
        fi nishing tasks.                   Max. 12 Nm torque, corresponds to 70 Nm holding
                                           torque
        Execution:
         With worm gear                  Notes:
                                          Higher rotation speeds on request.              A


                                                                                                        D


                                                                                          ~ ~ L1





           Tool holding device  Min./max. clamping width  D (mm)    A (mm)           L1 (mm)     21329...
                                                                                                 Ident. No.
               HSK 63           1-16 mm             50               98                110       120
          Prod. Gr. 208
          Compatible coolant transfer pipe no. 23715 050


























     Source: Hahn+Kolb Werkzeuge GmbH
     Technical data subject to change.               www.iconridge.com
     Availability subject to country specific rules and regulations.                            557

   0723_EN_2018_KERN[21849886]-o.indd  723                                                            12/17/2018  3:34:03 PM
   552   553   554   555   556   557   558   559   560   561   562