Page 559 - Icon Ridge Presents ATORN

Tool clamp \ Tool chucks DIN 69893 HSK 63/100

HPH high-performance hydraulic expansion chuck ( DIN 69893-1 )
Short, heavy-duty design

HSK HSK Form G 2,5 < – 0,003 DIN
63 100 A IK 25000 rpm 69893
Application: Advantage:
For high precision, centric clamping of milling, drilling and reaming tools – par-  sturdy version ideal for HPC+HSC metal cutting
ticularly for milling and heavy-duty machining during rough machining.  damping properties to increase duration of tools and service life of machine
Execution: spindle
 axial longitudinal adjustment  Vibration-damping eff ect reduces micro-cracks and improves the workpiece
surface
 reducing sleeves for fl exible applications  All common shanks can be clamped (Ø tolerance h6)
 coolant pressure up to 80 bar  Very high torque transfer (Ø 20 = 650 Nm/Ø 32 = 890 Nm)
 Heat-resistant up to 100°C
Delivery:
tool chuck with matching hexagon key
A

d d2 D

G
V l2
Ident. No. 012 Ident. No. 020–032

Tool holding d (mm) A (mm) d2 (mm) D (mm) l2 (mm) G max. V (mm) 23738...
device Ident. No.
HSK 63 12 80 42 52.5 46 M8 x 1 10 012
HSK 63 20 80 49 52.5 51 M8 x 1 10 020
HSK 100 32 100 70 75 61 M8 x 1 10 032 ○

Prod. Gr. 263
Compatible coolant transfer pipe no. 23715 050-070

HYDRO expansion chucks ( DIN 69893-1 )
Short, heavy-duty design

HSK Form G 2,5 < – 0,003 DIN
63 A IK 25000 rpm 69893
Application: Advantage:
For high precision, centric clamping of milling, drill-  Damping properties to increase duration of tools
ing and reaming tools – particularly for milling and and service life of machine spindle
heavy-duty machining during rough machining.  Very high torque transfer (Ø 20 = 400 Nm/Ø 32 =
Execution: 730 Nm)
 axial longitudinal adjustment  Vibration-damping eff ect reduces micro-cracks
and improves workpiece surface
 reducing sleeves for fl exible applications  All common shanks can be clamped (Ø tolerance
 coolant pressure up to 80 bar h6) A
Delivery:
tool chuck with matching hexagon key d D

G
V l2

Tool holding device d (mm) A (mm) D (mm) l2 (mm) G max. V (mm) 23738...
Ident. No.
HSK 63 20 80 52.5 51 M8 x 1 10 220
Prod. Gr. 263
Compatible coolant transfer pipe no. 23715 050-070

Source: Hahn+Kolb Werkzeuge GmbH
Technical data subject to change. www.iconridge.com
Availability subject to country specific rules and regulations. 559

0727_EN_2018_KERN[21849893]-m.indd 730 12/17/2018 3:34:24 PM