Page 558 - Icon Ridge Presents ATORN
P. 558

Tool clamp \ Tool chucks DIN 69893 HSK 63/100

                           CNC precision short drill chuck  ( DIN 69893-1 )
                           With spur gear mechanism

          HSK  Form            G 6,3  DIN
          63    A    IK  R/ L  25000 rpm  69893
          Application:                                     Advantage:
         For use on machining centres and CNC milling machines with tool change. For    Wear parts hardened and polished for long service life
         drilling, reaming, countersinking and also light milling and smoothing tasks.   Remains securely clamped even with sudden spindle stop
         Execution:                                        Delivery:
          Shank in accordance with DIN 69893, HST type A  Including hexagon key
          Integrated spur gear ensures high retaining torque
          glass bead blasted



                                                        C D

                                              A
                                             L1 max
                                                              Sealing washer ATORN 16 (Ø 4.2 mm)     Sealing washer ATORN 16 (Ø 2.05 mm)





             Tool holding device  Min./max. clamping width  D (mm)   A (mm)            L1 (mm)    21329...
                                                                                                  Ident. No.
                HSK 63           0.5-16 mm           57               109               113        542
           Prod. Gr. 208
           Compatible coolant transfer pipe no. 23715 050

                          Precision collet  ( DIN 69893-1 )


          HSK  Form       G 2,5  DIN
          63    A    IK  25000 rpm  69893
          Application:                      The strengthening of the chuck body over the
         For clamping tools with straight shanks without loss   diameter of the clamping nut creates enormous
         of concentricity or clamping force up to shank toler-  stability with the optimum interference contour
         ance h10, for economic machining of individual and    Extremely low system concentricity of < 3 µm
         series parts with extremely high-precision machining   with 2 µm collets from Fahrion, HP/HPD 23323,
         results. Ideal for HPC and HSC metal cutting.  unsealed and sealed collets up to 80 bar for IC
                                            (without sealing disc)
         Execution:                         Completely surrounded in the chuck cone for
          30° trapezoidal thread with polished, extra-long  optimum stability and even distribution of the   E  A
          double guide with special easy glide coating for   clamping forces
          lower friction                    Retention forces are doubled compared to conven-
          Clamping forces are evenly distributed across   tional collets
          the entire cylindrical shell surface and perfect
          surfaces are achieved through the optimally   Delivery:                                     D
          absorbed radial forces           Tool chuck including Clamping nut
          Precise centring when tightening the clamping nut  Please order spanner separately. Suitable torque
         Advantage:                        wrench attachments 23360 960-966
                                           Torque wrench recommended, suitable collet chucks
          Resistant to fl uctuations in temperature and fully  type ER no. 23323 617-658
          suitable for drying processes and hard milling up
          to 200 °C


         Tool holding device  HSK 63  HSK 63  HSK 63  HSK 63  HSK 63  HSK 63  HSK 63  HSK 63  HSK 63  HSK 63
         Size                HPE 16  HPE 16  HPE 16  HPE 16  HPE 25   HPE 25  HPE 25  HPE 32  HPE 32  HPE 32
         Collet type        ER 16 (426  ER 16 (426  ER 16 (426  ER 16 (426  ER 25 (430  ER 25 (430  ER 25 (430  ER 32 (470  ER 32 (470  ER 32 (470
                                                               E)
                                                                                                        E)
                                               E)
                                                       E)
                                                                                        E)
                                                                                                E)
                                                                       E)
                                                                               E)
                                      E)
                              E)
         Min./max. clamping range  1-10 mm  1-10 mm  1-10 mm  1-10 mm  2-16 mm  2-16 mm  2-16 mm  2-20 mm  2-20 mm  2-20 mm
         A (mm)               55      100     160     200     100      160     200     70      100     160
         D (mm)               30      30      30       30      40      40      40      50       50      50
         E (mm)               32      71      106     136      70      128     148     46      114     129
         Max. tightening torque (Nm)  55  55  55       55      85      85      85      140     140     140
         23761...   Ident. No.  001   002     003     004     005      006     007     008     009     010
                                                                               ○



                                                                                                        ○

                                                       ○
                                               ○


           Prod. Gr. 263
           Compatible coolant transfer pipe no. 23715 050 page 767
         Compatible ER-type collet chucks no. 23323 617-658 and no. 23322 501-636
     Source: Hahn+Kolb Werkzeuge GmbH
     Technical data subject to change.               www.iconridge.com
     Availability subject to country specific rules and regulations.                            558
   0727_EN_2018_KERN[21849893]-m.indd  727                                                            12/17/2018  3:34:07 PM
   553   554   555   556   557   558   559   560   561   562   563