Page 28 - final 27-03

‫مختلف آن تمدن مرتبط است‪ .‬هنگامي که متا‬ ‫کساني چون جیووانی پیترو بلوری‪ 0‬که او را‬
‫آثار هنري يک تمدن را بررسي ميکنتيتم‪ ،‬بتا‬ ‫منادي آيکونوگرافي و آيکونولوژي مدرن متي‪-‬‬
‫ساحتهاي مختلف آن تمدن آشنا ميشويم و‬ ‫دانند و از پيشگامان انديشه در ريشههاي ادبتي‬
‫اين آشنايي ناگزير به داشتتتن روشتي استت‬ ‫موجود در مضامين نقاشي و »مفتهتوم کتلتي‬
‫(نصتري‪ .)32 :6121،‬ايتن روش بتعتدهتا‬ ‫نمادين «است‪ ،‬و يا یروهران یروآخریرم‬
‫وینکلمان‪ 1‬که به دنتبتال کشتف متعتنتاي‬
‫آيکونولوژي ناميده شد‪.‬‬ ‫محتوايي آثار باستاني بوده از افراد برجسته اين‬

‫آيکونولوژي ميکوشد با توجه به آيکونوگرافتي‬ ‫رويکرد ميباشند‪.‬‬
‫و ديگر حوزههاي فرهن جوامع بته اصتولتي‬
‫زيربنايي از ارزشهاي نمادين دست يابتد‪ .‬بتر‬ ‫تا مدتها اصطلاح آيکونوگرافي متحتدود بته‬
‫اين اساس‪ ،‬در آيکونتولتوژي صترفتاف يتافتتتن‬ ‫باستانشناسي بود اما با نمتايتش متجتمتوعته‬
‫ريشههاي تاريخي تصوير و باورهاي مرتبط بته‬ ‫پرترههاي مشهور به )‪ )Antwerp.1645‬اثتر‬
‫آن مد نظر نيست‪ ،‬بلکه هتد جستتوجتوي‬ ‫آنتونی واندایک‪ 1‬در سال ‪6۷31‬م‪ .‬اصطتلاح‬
‫روح نمادين مسلطي استت کته از آغتاز در‬ ‫آيکونوگرافي به هنرهاي تجسمي هم راه يافتت‬
‫فرهن رواج داشته استت‪ .‬رونتد شتهتودي‬
‫جستوجوي اين اصول را متيتتوان بتا روش‬ ‫(همان‪.)82 ،‬‬
‫آيکونولتوژي تتوضتيتح داد‪ .‬پتژوهتشهتاي‬
‫آيکونوگرافي در تاريخ هنر ارجاعات نتمتاديتن‬ ‫در اوايل قرن بيستم ابری واربرور ‪ 6‬روش‬
‫بازنماييهاي تصويري را بتررستي متيکتنتد‪.‬‬ ‫علمي پژوهشهاي آيکونوگرافي را نه تنهتا بته‬
‫فرهن هاي گوناگون بازنماييهتاي تصتويتري‬ ‫موضوعات ديني و دنيوي ستوق داد‪ ،‬بتلتکته‬
‫مختلفي براي پديدههاي مشابه خلق کتردهانتد‪.‬‬ ‫توانست گستره تعيتيتن کتنتنتده روشهتاي‬
‫آيکونوگرافي ميکتوشتد طتريتقتهاي را کته‬ ‫آيکونوگرافيک را در جهت دادن به دانش هنر و‬
‫فرهن هاي گوناگون براي بيان تصويرهتاشتان‬ ‫تاريخ فرهنگي هنر به گونهاي فراگير بته کتار‬
‫به کار گرفتهاند‪ ،‬شناسايي کند‪ ،‬زيرا تصويرها و‬ ‫گيرد‪ .‬او حاصل مطالعات خود را در اختتتيتار‬
‫نمادهاي تصويري که به صورتي قاعدهمنتد در‬ ‫کتابخانه دانشگاه هامبور قرار داد و دانشگتاه‬
‫هنر به کار ميروند‪ ،‬همچون مفتاهتيتم ادبتي‬ ‫نيز مؤسسهاي تحت عنوان واربور تتأستيتس‬
‫نهادينه شدهاند‪ .‬خوانش تصتويترهتا در گترو‬ ‫کرد‪ .‬اين مؤسسه براي گريز از پتيتگتردهتاي‬
‫شناسايي باورهايي است که در فترهتنت هتاي‬ ‫نازيها پيش از جن جهاني دوم بته لتنتدن‬
‫کهن باعث ايجاد قراردادهايي بتراي انتتتقتال‬
‫منتقل شد (آدامز‪.)36 :611۲،‬‬
‫مفاهيم شدهاند‪.‬‬
‫»واربور معتقد بود که هر تمدني ساحتهاي‬
‫مختلفي دارد و هنر هر تمدن با ستاحتتهتاي‬

‫‪3- Giovanni Pietro Bellori‬‬ ‫‪5- Anthony van Dyck‬‬ ‫بوم‬
‫‪4- Johann Joachim Winckelmann‬‬ ‫‪6- Aby Warburg‬‬ ‫‪23‬‬