Page 27 - Zdam mature hiszpanski 2023_Flipbook na platformę dzwonek

Rozumienie tekstów pisanych 2
▶ 2.1. Określanie głównej myśli tekstu

y ríos, creyeron que habían encontrado sus ruinas pero se equivocaron. Habían llegado a Machu Picchu,
descubriendo así la Gran Ciudad Perdida de los Incas.
La fortaleza inca fue construida como el refugio de lo más selecto de la aristocracia incaica. Su
estratégica situación fue elegida con mucho acierto, lejos de la vista de los curiosos. Los días en Machu
Picchu empezaban con el ritual de adoración a Inti – el dios Sol –, creador de todas las cosas. La parte
central de las ruinas cuenta con El Templo de las Tres Ventanas, la Plaza Sagrada, la Roca Sagrada y el
Intiwatana que señala los cuatro puntos cardinales. La gran imagen de las ruinas arqueológicas contrasta
con el alto pico a sus espaldas: el Huayna Picchu.
Na podstawie: www.elmundo.es/viajes, numero 66, agosto de 2007

acierto (m.) trafność, powodzenie los puntos cardinales (m.pl.) kierunki świata
atravesar przemierzać, przechodzić pico (m.) szczyt
declarar ogłaszać, uznawać refugio (m.) schronienie
equivocarse mylić się selva (f.) dżungla, puszcza
guardar strzec, pilnować señalar wskazywać, oznaczać

ZaDaNiE
Wybierz zdanie, które określa główną myśl tekstu. Zakreśl odpowiednią cyfrę.
1. La fortaleza inca es la mejor conservada del mundo.
2. La Gran Ciudad Perdida de los Incas ha sido declarada una de las siete maravillas del mundo.
3. Las ruinas más bellas de la tierra, Machu Picchu, son el secreto mejor guardado de los Incas.
4. Machu Picchu fue descubierta en 1911, de forma accidental, por el arqueólogo Hiram Bingham.

ćwiczenie 3

Przeczytaj tekst. Podkreśl w tekście słowa, które informują:
• o jakim (¿de qué?) wydarzeniu jest mowa;
• kiedy (¿cuándo?) miało miejsce;
• gdzie (¿dónde?).

Una tarjeta de navidad con un dibujo de Papá Noel y una niña, que fue echada al correo en 1914,
acaba de llegar a su destino en Oberlin (Kansas), después de haber estado perdida durante 93 años. La
tarjeta lleva la fecha del 23 de diciembre de 1914 y había sido enviada a Ethel Martin de Oberlin por sus
primos en Alma (Nebraska).
“Es un misterio dónde ha estado guardada la tarjeta de Navidad durante buena parte del siglo pasado.
Es sorprendente que nadie la haya tirado, no sé cómo alguien la pudo encontrar”, ha declarado el cartero
de Oberlin. Ethel Martin nunca llegó a leer la tarjeta de sus primos, pues murió antes de recibirla.
El Servicio Postal de EE.UU. quiso, sin embargo, entregar la tarjeta a familiares de Martin. Así es como
ésta llegó a manos de Bernice Martin, la cuñada de Ethel. Ella cree que la tarjeta ha sido encontrada en
algún lugar de Illinois. “Eso es todo lo que sabemos. Pero es curioso. Nos gustaría saber cómo ha llegado
allí. Está en perfecto estado”, ha declarado.
Na podstawie: www.kalipedia.com

curioso ciekawy, intrygujący misterio (m.) tajemnica, sekret
declarar deklarować, oznajmiać tirar wyrzucać
guardar strzec, pilnować

| 25