Page 28 - Zdam mature hiszpanski 2023_Flipbook na platformę dzwonek
P. 28

2     Rozumienie tekstów pisanych
                       ▶ 2.1. Określanie głównej myśli tekstu



                 ZaDaNiE
                 Wybierz tytuł, który jest zgodny z główną myślą tekstu. Zakreśl odpowiednią cyfrę.

                    1.  El Servicio Postal norteamericano.
                    2.  La tarjeta que nunca llegó a su destino.
                    3.  Una reliquia de 93 años.
                    4.  La tarjeta de navidad que llegó casi un siglo después.


                 ćwiczenie 4

                 Przeczytaj tekst. Podkreśl w tekście słowa, które informują:
                 • o kim (¿de quién?) jest mowa w tekście;
                 • gdzie (¿dónde?) to się dzieje.
                       Si los anglosajones tienen a Harry Potter, en España el niño más famoso del mundo literario es
                    Manolito Gafotas. Un chico simpático que nació de la imaginación de la periodista Elvira Lindo. Sus
                    aventuras se están traduciendo cada vez a más idiomas.
                       Manolito es un niño de familia humilde, pero feliz. Por mucho que lo intenta no puede vivir sin su
                    hermano, el Imbécil, un bebé pegado a un chupete. También está su madre, una de esas amas de casa
                    a la que sus niños enojan. Y su padre, camionero ausente de lunes a viernes y héroe del gafotas.
                       El personaje fue una invención de la periodista y guionista Elvira Lindo. Nació allá por el año 1985
                    en los estudios de Radio Nacional. Ella lo creó como un personaje para adultos, pero poco a poco fue
                    conquistando los corazones de mayores y pequeños. Como ella dijo una vez, Manolito es un personaje
                    que ve el mundo adulto con extrañeza, que se cuestiona constantemente lo que ocurre a su alrededor,
                    que tiene una habilidad especial para meterse en líos y que habla como cualquier otro niño.
                                                                 Na podstawie: www.elmundo.es AULA, 27 de abril de 2001

                    aventura (f.) przygoda                   gafotas (m.pl. fam.) okularnik
                    camionero (m.) kierowca ciężarówki       humilde skromny
                    chupete (m.) smoczek                     meterse en lios popadać w kłopoty
                    enojar denerwować, drażnić               pegado przyklejony
                    exito (m.) sukces                        personaje (m.) bohater, postać
                    extrañeza (f.) zdziwienie, zdumienie

                 ZaDaNiE 1.
                 Wybierz zakończenie zdania zgodne z główną myślą tekstu. Zakreśl odpowiednią literę.
                    El texto habla de
                    A. la periodista y guionista Elvira Lindo.
                    B. un personaje literario infantil muy popular de España.
                    C. las aventuras del niño más famoso de la literatura española.
                    D. las obras de la autora española Elvira Lindo.

                 ZaDaNiE 2.
                 Wybierz tytuł, który jest zgodny z główną myślą tekstu. Zakreśl odpowiednią cyfrę.
                    1.  Escribiendo para los jóvenes.
                    2.  Las aventuras de Manolito Gafotas.
                    3.  Manolito Gafotas: un personaje de gran éxito.
                    4.  Elvira Lindo: la escritora más popular de España.





                 26 |
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33