Page 49 - S’amuser a reviser Ebook repetytorium do wersji drukowanej
P. 49

48       S'AMUSER À RÉVISER – REPETYTORIUM


                  •  disputer un match, rozegrać mecz              ! se disputer avec,  pokłócić się z
                  •  faire match nul / à égalité, remisowy
                  •  siffler un penalty / un corner, odgwizdać rzut karny / rożny
                  •  marquer un but, strzelić gola              •    cage (de foot), f. bramka piłkarska
               •  pétanque, f. (les boules, f.pl.)
               •  échecs, m.pl. szachy
                „ sportif, m.         •    sportive, f.
               •  le joueur de tennis / d’échecs, gracz, zawodnik         •    joueuse, f.
               •  footballeur, m.        •    footballeuse, f.        •    le gardien / la gardienne de but,
                                                                               bramkarz / bramkarka
               •  skieur, m. narciarz     •    skieuse, f.
               •  nageur, m. pływak      •    nageuse, f.
               •  boxeur, m.             •    boxeuse, f.
               •  coureur, m. biegacz    •    coureuse, f.
               •  escrimeur, m. szermierz   •    escrimeuse, f.
               •  champion, m.           •    championne, f.
               •  cycliste, m./f.
               •  gymnaste, m./f.
               •  adversaire, m./f. przeciwnik / przeciwniczka
               •  vainqueur, m./f. zwycięzca / zwyciężczyni
                „ public, m. publiczność, widownia   •    spectateur, m. widz
               •  supporter, m. (← supporter, kibicować) kibic
               •  chanter l’hymne
               •  brandir / agiter les drapeaux, machać flagami
                „ entraîner qqn, trenować (kogoś)    •    s’entraîner, trenować, ćwiczyć (samemu)
                  ¨  Personne ne veut entraîner cette équipe parce qu’elle perd
                     toujours (zawsze przegrywa).                           Le sport forge le caractère.
                  ¨  Je m’entraîne régulièrement au gymnase.
               •  entraîneur, m. trener         •    entraînement, m. trening
                „ score, m. = résultat, m. wynik
               •  faire un bon ≠ un mauvais score, osiągnąć dobry / zły wynik
               •  être en tête de classement, być na czele klasyfikacji
               •  le grand prix, główna nagroda   •    la remise des prix, wręczenie nagród
               •  la médaille d’or, złoty medal    •    décerner une médaille, wręczyć medal
                            ~ d’argent
                            ~ de bronze
               •  gagner un match / une compétition, wygrać mecz / zawody
               •  remporter une victoire / un succès, odnieść zwycięstwo / sukces
                  ¨  Un tour du monde à la voile en solitaire est un vrai exploit.
                     Samotny rejs żaglówką dookoła świata to prawdziwy wyczyn.
               •  battre / améliorer / égaliser un record, pobić / poprawić / wyrównać rekord
               •  perdre la compétition, przegrać zawody
               •  échouer (→ échec, m.) en finale / au concours, ponieść porażkę w finale / w konkursie
                  ¨  On l’a disqualifié pour dopage (← doper). Został zdyskwalifikowany za doping.
   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54