Page 9 - S’amuser a reviser Ebook repetytorium do wersji drukowanej

8 S'AMUSER À RÉVISER – REPETYTORIUM

J : Quels sont vos projets de couple ? projets (m.pl.) de couple, plany dla
H : Nous cherchons une habitation pour vivre ensemble dwojga, dla pary
et nous prévoyons notre mariage dans 6 mois. Nous vivre ensemble, żyć, mieszkać razem
voulons avoir des enfants, nous marier et construire prévoir, przewidywać, tu: planować
quelque chose de beau ensemble ! dans 6 mois, za 6 miesięcy
J : Comment vous manifestez votre amour au quotidien ? quelque chose de beau, coś pięknego
H : Beaucoup de câlins et de taquineries. au quotidien, na co dzień
câlin, m. pieszczota
J : Qu’avez-vous fait de plus fou pour elle ? taquinerie, f. przekomarzanie się
H : Je lui ai acheté, sans aucune occasion, un saut en fou, [fol / folle] szalony
parachute. Nous avons sauté ensemble. saut (m.) en parachute, skok ze
J : Et elle ? Une petite folie ? spadochronem
H : Elle a appris à faire la cuisine. Rien que pour moi. folie, f. szaleństwo
rien que pour moi, tylko dla mnie

1. Citez les mots ou les expressions de la langue parlée employés dans les dialogues.
1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

D’un mot à un autre

♥ Les papillons dansent dans notre ventre.
♥ Les sourires apparaissent incontrôlables.
♥ Le cœur bat à tout rompre.
♥ Les jambes vacillent.
♥ On manque de souffle.
♥ On a des vertiges.

„ Quand on est amoureux
• sourir, m. (← sourir, uśmiechać się)
• battre à tout rompre, łomotać, walić jak szalone
• vaciller, chwiać się
• manquer de qqch., brakować czegoś
¨ Ce jeune homme manque de courage.
• manquer à qqn, brakować komuś; tęsknić za kimś
¨ Mon fiancé me manque. Tęsknię za moim narzeczonym.
• souffle, m. (← souffler) oddech, tchnienie
• vertige, m. zawrót głowy