Page 142 - Ripetere per piacere Repetytorium Ebook hasło Presta

AL RISTORANTE – PRIMA DI TUTTO LA PIZZA 141

„ cenare = consumare la cena (kolacja)
• l’Ultima Cena, Ostatnia Wieczerza 1
¨ Quando vogliamo cenare abbondantemente (obficie) mangiamo piccole porzioni di
diversi piatti, p.e. diversi antipasti freddi, un antipasto caldo, il primo (una pasta),
il secondo, p.e. carne o pesce con contorno (= verdura) e dopo un 2
dolce o gelato e ovviamente un caffè (= espresso).
• prendere solo il primo / qualcosa per primo / non il secondo (piatto)
¨ La birra si può prendere anche in una birreria (piwiarnia) e il vino 3
in una enoteca e in una osteria.
¨ La bistecca può essere preparata ben cotta (przesmażony) / media o al sangue (krwisty). 4
„ alimentare/-rsi, odżywiać (się) = nutrire/-rsi, żywić (się) • i prodotti alimentari
• alimentazione, f. = nutrizione, f. • un negozio di alimentari, sklep spożywczy
• l’alimento, m. (pożywienie) = il cibo (jedzenie) può essere: abbondante (obfity) / bilanciato 5
dietetico / esotico / ipercalorico / genuino (naturalny, zdrowy) / fresco (świeży) /
transgenico / nutriente (pożywny) / naturale / scaduto (przeterminowany)
¨ Il latte è ricco di sostanze nutritive. 6
• assaggiare (próbować) = provare / assumere (przyjmować)
• consumare / produrre / preparare / rifiutare (wyrzucać) il cibo 7
• non toccare (nie dotykać)
8
Per non sbagliarsi

„ pasto, m. posiłek 9
• un buon pasto • l’ora del pasto, pora posiłku
¨ Nella nostra famiglia alcuni mangiano solo uno pasto al giorno.
„ pasta, f.: różne makarony (penne, tagliatelle, farfalle, etc.) 10
• pasta, f. = impasto, m. (mieszanka, ciasto na pastę) a base di farina (mąka) e acqua
• pasta fresca / con uova / per la pizza / per i dolci 11
• pasta fatta a mano
• pastarella, f. (nell’Italia del Sud), ciasteczko, p.e. al cioccolato, alla crema, alla frutta
• le paste = i piccoli dolci • pastina, f. ciasteczko 12
• pasticceria, f. cukiernia • pasticciere, m. cukiernik
¨ Laura va ogni mattina dal pasticciere / nella pasticceria "Da Franco" per comprare
i pasticcini caldi per tutta la famiglia. 13
• ! pasticcio, m. pasztet
• ! pasticcione, m. (niezdara, partacz) = una persona che lavora male
¨ Vorresti assumere (zatrudnić) questo pasticcione? 14
¨ ! Che pasticcio! Spartaczona robota!
„ piatto, m. danie 15
• piatti freddi e caldi • il piatto tipico della regione
• il piatto (talerz) piano (płaski) e fondo (głęboki)
• un piatto di riso (talerz ryżu) 16
„ tavolo, m.
• il tavolo operatorio / da gioco / di legno (z drewna) 17
• la tavola (stół) dove si mangia (vedi pagina 20)