Page 71 - Ripetere per piacere Repetytorium Ebook hasło Presta

70 RIPETERE PER PIACERE – REPETYTORIUM

4. Perchè Raffaella ha deciso di andare via di casa?

.................................................................................
5. Chi è Antonio?
.................................................................................

6. La mamma è d’accordo con l’idea di Raffaella di aiutarla economicamente se vive con Antonio?
.................................................................................

Non tutto è perduto.
B Un dialogo tra padre (P) e il figlio (F) „prodigo”

Se avessi..., avresti... prodigo, marnotrawny
F: Papà, ho cercato di tentare la fortuna per diventare ricco, ma non tentare, próbować
ci sono riuscito. diventare ricco, stać się
bogatym
P: Figlio mio, sai perchè non sei riuscito a raggiungere questo riuscire, udawać się
obiettivo? raggiungere l’obiettivo,
F: No, non lo so. osiągnąć cel
P: Te lo dico io: se tu avessi lavorato nella nostra ditta, avresti se avessi lavorato…, avresti
imparato un buon mestiere. Se avessi imparato un buon mestiere, imparato … gdybyś (był)
avresti potuto guadagnare bene. Se avessi guadagnato molto pracował…, nauczyłbyś
się…
e risparmiato, avresti oggi una bella somma in banca. Ma non è ditta, f. firma
detta l’ultima parola: stiamo a vedere… risparmiare, oszczędzać

Facile, anzi facilissimo

stran-o, anzi stranissimo, dziwny, a nawet bardzo dziwny
ben-e, anzi ........................... , in polacco: ................................
lung-o, .............................. , in polacco: ................................
famos-o, ............................. , in polacco: ................................
difficil-e, ............................. , in polacco: ................................
diligent-e, ............................ , in polacco: ................................
gentil-e (uprzejmy), ................... , in polacco: ................................
gelos-o (zazdrosny), ................... , in polacco: ................................

C Una telefonata tra Laura (L) e Angela (A)
L: Ciao Angela, come va? il/la nipote, wnuczek /
A: Non so, cosa posso dirti! Abbiamo a casa nostra cinque nipoti wnuczka
perchè i loro genitori sono in vacanza in Brasile. gemello, m. bliźniak
L: Che bello! gemella, f. bliźniaczka
A: Bello? Non direi. I gemelli Pietro e Paolo hanno quattro anni e il Non direi. Nie
temperamento del padre, cioè del nostro Gianpaolo. powiedział(a)bym.